![]()
内容推荐 本书主要用词根词缀法来分析国内常见的西班牙语考试所要求掌握的词汇。本书稿更加注重理论的分析,在理论部分,它重点介绍了拉丁语和语言学的术语和概念,涉及的词法中词根和后缀的搭配关系作了简化和公式化处理,便于读者记忆。和其他词汇书相比较有特点的是,本书通过词根词缀法记忆词汇,将大大减轻记忆负担。这对读者来说是比较好的一种方式。相信这对读者有一定的指导价值和社会意义。在这本书中主要用词根词缀法来分析国内常见的西班牙语考试所要求掌握的词汇。和其它同类英语词根书不同,这本书更加强调理论的重要性。一般词根书先列举常见的词根形式(如:ag-、act-做),然后引出其派生词agente、acto、activo、actual,却不提及为什么不是*actente、*ago、*agivo、*agual等。其实这里涉及到拉丁语构词法中词根和后缀的搭配关系,如果我们掌握这种搭配关系的理论知识,那么通过词根词缀法记词时,将大大减轻记忆负担。如果把词根词缀法比作一辆跑车,那么理论知识就是润滑油,没有润滑油的跑车也能行驶,但是若想跑得风驰电掣,润滑油必不可少。因此本书的理论部分将重点介绍拉丁语和语言学的术语和概念;同时考虑到多数读者没有拉丁语和相关语言学的背景,书中已简化和公式化处理相关理论知识。在正式定稿前,我们已通过网络授课培训近数百名学生,从得到的反馈来看,A2水平的学生已经能很好地理解这些理论内容。如果读者能在掌握理论知识后,再开始正式记忆词汇,会达到事半功倍的效果。所以这本书能够填补国内西语词根类图书的一个空白。 目录 第一章理论 一、单词的构词成分 1.1初识构成成分 1.2深入了解词根 二、异体词根的变化规律 2.1背景知识:yod的概念和作用 2.2拉丁语内部现象 2.2.1动词性词根 2.2.2名词性词根 2.2.3元音转换 2.3(拉丁语向西语演变过程中发生的)音变 2.3.1腭化 2.3.2浊化 2.3.3脱落 2.3.4其它 …… |