欧·亨利著的《欧·亨利短篇小说精选/中短篇小说系列》并没有直接去描写社会的重大题材,然而着重反映了美国20世纪初各方面的社会生活。他以洞察幽微的观察力,从普通生活中选取平凡的素材,以小见大“借一斑而略知全豹”。他的小说宛如一只精巧的万花筒,从不同角度折射出五光十色的社会内容,从平常事件中开掘主题,反映出不平常的社会意义。如《麦琪的礼物》写的是家庭琐事,从一对贫贱夫妻互赠圣诞节礼物的小事中看出了小人物身上真善美的人性大美。
欧·亨利笔下描写的都是不起眼的小人物,却把他们都刻画得如此淋漓尽致,如此生动,如此令人喜爱!他们也有缺点,也会自私、也会粗鲁,但欧·亨利笔下的他们却让我们在小说中体会到每个人本质的淳朴善良、人性的复杂,更令读者动容。在手法运用上,欧·亨利常通过人物自身的生活、遭遇,以及相互之间的关系,一次次发生冲突,充分揭示人物性格和命运。