本书涵盖中国文化拥有代表性的10个主题，包括节日文化、名胜古迹、饮食文化等，特别关注湖湘文化和一师文化。全书注重历史梳理与逻辑分析的结合，注重对传统文化与社会习俗做全面的考察，帮助读者对中国文化的各个方面和基本特征有所把握。还为读者如何运用文化理论分析实际问题提供实例，培养学习者的英语应用能力，提升其文化自信。帮助读者学会用英语来介绍和研究中国文化，加深学习者对中国传统文化精粹的理解，增强民族自豪感、跨文化交际意识和中国文化情怀。

Chapter 1 Chinese Philosophy and Religions
Reading for Cultural Exchange
Text A Chinese Philosophy
Text B Chinese Religions
Cultural Kaleidoscope
Passage One Mount Yuelu
Passage Two Zhou Dunyi and the Neo-Confucianism
Passage Three Mount Heng
Mini-Project
Chapter 2 Chinese Quintessence
Reading for Cultural Exchange
Text A Peking Opera
Text B Kung Fu
Cultural Kaleidoscope
Passage One Chinese Calligraphy
Passage Two Traditional Chinese Medicine
Passage Three Hunan Flower-Drum Opera
……