月亮失踪了！但似乎只有男孩仁迪发现了这件怪事。他不满父亲的无理管教与责骂，离家出走，意外来到了偏僻荒凉的晴空村。好心的曹掌柜收留了他，他成了晴空客栈的小伙计。仁迪在此见到了一连串奇人异事：年迈的山先生分不清蟾蜍与免子；蜗牛使邻里之间纷争不断；神秘的常夫人孤身住进客栈，还带来了一个个神奇的故事……

林佩思（Grace Lin），美国知名童书作家、插画家，毕业于美国罗德岛设计学院，出版有十多部作品，类型涵盖绘本、桥梁书和青少年小说。跨文化题材与绘画风格使其作品深受书评界和读者的肯定与喜爱，2010年凭借小说《月夜仙踪》荣获美国纽伯瑞儿童文学奖银奖。林珮思的父母皆来自中国台湾，因此她对中国文化有特殊的情感：她在中国及亚洲其他地方旅行的经历也成为其刨，作的灵感来源。

第一章 月亮失踪了
第二章 小冤家
第三章 晴空村
移山的人
第四章 新客人
第五章 常夫人的故事
六个太阳
第六章 美兰
翡翠镯子的故事
第七章 山先生
雄鸡唱白
第八章 填井
第九章 蟾蜍
第十章 误入祠堂
第十一章 常夫人的新故事
智者的故事
第十二章 怒火
第十三章 仁迪讲故事
跳舞的鱼
第十四章 做灯笼
第十五章 愿望
王羿的妻子
第十六章 半月井
第十七章 仁迪的新故事
三个问题
第十八章 和解
第十九章 化敌为友
第二十章 尊贵的客人
第二十一章 心虚
第二十二章 “老虎县令”
白虎的故事
第二十三章 山先生的话
第二十四章 两个歹徒
第二十五章 求生
第二十六章 毒蟾
第二十七章 得救
第二十八章 可怜的蟾蜍
王羿的梦
第二十九章 哲公离开客栈
第三十章 身世
“老虎县令”的儿子
第三十一章 寻找悲鸣声
第三十二章 怪物
第三十三章 痛苦的巨蟾
儿子酒
第三十四章 解救巨蟾
第三十五章 吉明
吉明的变身
第三十六章 滚月亮
第三十七章 得享安宁的秘诀
第三十八章 平衡与和谐
第三十九章 常夫人的预言
真实的移山故事
第四十章 道别
第四十一章 成亲
第四十二章 失踪
第四十三章 思考
第四十四章 月亮回来了
第四十五章 回家
后记

《月夜仙踪》姊妹篇，道出愤怒的破坏力量和宽恕的疗愈功能串联中国传统民间故事，开启奇幻瑰丽的山、河、海冒险三部曲。
本书荣誉：2013年美国图书馆协会杰出童书；2012年全美“编辑之选”书单榜；2013年CCBC“儿童之选”书单榜；2012年《出版商周刊》年度最佳童书；2012年《大西洋月刊》年度最佳儿童读物。

正如我在《月夜仙踪》
（本书同系列作品）的作者
后记中所说，我童年大部分
时候都在反抗父母的传统文
化教育。年纪大一些之后，
我才开始重视我学到的知识
，并遗憾那些我没学到的。
因此，成年之后，为了寻根
，我去了中国的台湾和香港
。在旅行中，童年读过的中
国神话故事成了我创作故事
的灵感。
这些新作的故事渗入了
我的灵魂，占据了我的思想
。作者笔下的所有故事，无
论灵感来源、人物塑造还是
故事背景的设定，都是个人
化的。至少，是为我而写的
。我写这本书的经过，就像
仁迪的故事——始于困惑、
怀疑，终于奇迹、力量和自
我发现。
提笔时，我担心自己作
为一名美籍亚裔，可能没有
权利凭现代人的感受能力（
忽视历史细节）来重写中国
民间故事。许多人可能会发
现神话故事被改写甚至扭曲
了（比如书中对“王羿”和“
月宫仙子”的叙述，并非与
中国古代神话中“后羿射日”
“嫦娥奔月”的故事完全一致
），从而有被冒犯的感觉。
这些担忧让我踟蹰不前。
后来，我想起了我的旅
行经历。在亚洲，我参观了
许多寺庙，人们仍去那里求
神拜佛。那些纸质祭品让我
感到惊讶。除了传统的纸币
，人们现在还烧纸电脑、纸
手机甚至纸质电动牙刷。这
让我意识到，人们已经接受
了习俗的变化。传统也在更
新，在适应着现代世界。
我认为这是一个有趣的
、奇妙的主题——神话和信
仰如何随着时间的推移而发
生变化。不管怎样，对于我
来说，所有这些信仰变得更
真实，更“鲜活”了。我突然
意识到，亚洲文化也具有竹
子被赋予的品格——坚强、
柔韧。我的小小改编，糟糕
的话也无伤大雅，好的情况
下则可萌发一株新芽。所以
不论好坏，都不伤及根本。
因此，在这些想法的推
动下，我便心安理得地写了
这些故事以及这本书。我的
内容显然不可能取代经典版
本的中国民间故事——事实
上，我希望拙作能够激发人
们的好奇心，去读一读他们
所不熟悉的传统民间故事。
对于熟悉中国神话的人们，
我希望先验知识能使我的版
本显得更有趣。不过，对所
有读者，我都有一个不那么
隐秘的期望，即希望这本书
能带给你们惊奇、信心和安
宁，就像我在写它时所收获
的那样。
林珮思

这本纽伯瑞儿童文学奖
获奖作品的续作令人着迷…
…林珮思的文字精炼、抒情
，故事情节错综复杂，绘图
奇幻绚丽，这是一本值得细
细研读、回味无穷的好书。
——美国图书馆协会《书
单》杂志

第一章
月亮失踪了
仁迪不确定月亮已经失踪多久了，只知道鸣咽的风声像天空的悲鸣，已经持续了一个多月。起初，他以为是自己的呻吟，因为躲在客商的驴车上让他浑身疼痛。然而，每次悲鸣声传来时，商贩都在歇脚，磕磕碰碰却都发生在路上。
天空夜复一夜地呻吟、悲鸣，仁迪终于鼓起勇气往外看。驴被牵走了，夜间的悲鸣再次响起，他从酒缸后面爬出来（这些罐子和他的个头一样高），把头探到车外。但如他所见，天上什么也没有。星光暗得像一抹抹灰影，凄厉的声音在黑暗中回荡。就是在那时，仁迪意识到月亮不见了。
他以为月亮在第二天、第三天晚上还会出现。他相信月亮会照常升起，发着光，就像夜空被一把锋利的剪刀剪掉了一块。但事实并非如此。每当商贩离开，他就从闷热的车里爬出来，可每次抬头看，星河都是空荡荡的。
“酒不能少。”一个声者说。是那个商贩！车里的仁迪呆住了。又一个没有月亮的夜晚过去了，车里不再是黑漆漆的一片。仁迪被套车的动静惊醒，脑袋撞上了一口大缸，更令他不安的是车外的对话。“今天是五毒日①，我可以卖你一缸！”圆滑的商贩说道。
“我开的是客栈，不是酒肆。”另一个声音说，“我要不了一缸，那太多了。”
“哎呀，只是备一些酒，不会把你这地方变成酒肆的。”商贩说，“你的店不也卖茶、卖饭菜吗？何不连着酒一起卖？房各肯定乐意花钱。” “我只需打一些来驱除毒虫，”掌柜说，“自己喝几口，最后在我女儿额头上画个‘王’字，一壶足够了。”
“这可是有名的儿子酒。”商贩说，“我按优惠价卖给你。”业2
“儿子酒？”仁迪听出掌柜有些犹豫。“什么都别买！”仁迪暗暗祈求，同时安抚自己那颗怦怦直跳的心，“别打开驴车！”
……
第二章 小冤家
仁迪的身板像豆腐一样不堪一击，可他的表情却像一头发怒的老虎。曹掌柜思前想后，最后说道：“我的店里确实需要一个打杂的人。”
打杂的人？仁迪皱起眉头。他看着前方，在空无一物的遥遥大路上，车轮掀起的尘幕就像飘远的鬼魂。环顾四周，只见杂草发黄发蔫，除了这间简陋的客栈和一些破烂的石屋，简直可以说荒无人烟。这里怎么什么都没有！仁迪惊讶地想：“这是哪儿？”
“打什么杂？”仁迪不情愿地问。先留下来，他对自己说，但只是暂时的。
“首先，”曹掌柜说，“我需要你搭把手，把这缸酒抬进店里。’
仁迪帮不上什么忙，因为他的细胳膊根本抱不住酒缸，更别说把它抬起来了。曹掌柜呼哧呼哧、上气不接下气地搬了半天，也才挪动了约一米远。这时，仁迪说：“可以把缸倒下来，推着走。”
曹掌柜停下来说：“你叫什么名字？”
“仁迪。”
“仁迪，”曹掌柜说，“好办法。”
仁迪的眉头一下子松开了。他们把缸放倒，推着往店里走，阳光灼烧着他们的脖子。当他们把酒搬进后面的仓库里时，一个小孩飞快地跑了进来，仁迪又拉长了脸。
这个孩子是曹掌柜的小女儿，名叫佩怡。她的圆脸蛋上沾着饭粒，裤脚上也有泥土。仁迪皱起鼻子看着她，就像在吃了一半的桃子里发现了一条虫。
“他是谁？”佩怡猛地停下来问道。
“他叫仁迪，”曹掌柜头也不回地说，他正把雄黄粉拌在一小碗酒里，“以后代替吉明打杂。仁迪，这是我女儿，叫佩怡。”
仁迪冷哼一声，轻蔑地把目光从她身上移开了。佩怡眯起了眼睛。
P1-7