网站首页  软件下载  游戏下载  翻译软件  电子书下载  电影下载  电视剧下载  教程攻略

请输入您要查询的图书:

 

书名 中国语言资源集(河北词汇卷上下)(精)
分类 人文社科-文化-民族/民俗文化
作者
出版社 商务印书馆
下载
简介
内容推荐
《中国语言资源集·河北》是教育部、国家语委“中国语言资源保护工程”的标志性成果“中国语言资源集(分省)”系列之一。书中所列方言材料是调查团队历时多年实地调查的第一手资料,内容涵盖了河北境内晋语、冀鲁官话、北京官话、中原官话35个方言点的部分语言和文化特点。
丛书共4种(5册),分别为语音卷、词汇卷(上下)、语法卷和口头文化卷。本卷(词汇卷)包括上、下两册,主要以表格的形式展示河北省35个调查点的1200个普通话词目对应的河北方言词汇情况。表格每页以词目为列,以方言调查点为行。词目以《中国语言资源调查手册·汉语方言》中的“词汇(方言老男)”所列1200个词目为序,标注了每个词目对应的河北方言词语的读音和必要的解释说明文字,以便于不同方言点之间进行比较。
作者简介
吴继章,男,1955年7月出生,河北魏县人。文学博士,河北师范大学学报编审,河北师范大学文学院博士生导师,主要从事汉语方言研究。近年来的研究特色是把河北方言语法与近代汉语、其他方言语法、普通话语法结合起来进行比较,已经取得了一定成果。主持河北省社科基金项目“河北方言研究”。
目录
上卷
概述
编写凡例
词汇对照0001-0600
下卷
词汇对照0601-1200
参考文献
附录
后记
序言
河北是中华民族主要发
祥地之一,有着悠久的历史
和灿烂的文化。早在二百多
万年以前,河北境内就有人
类居住,从旧石器时代起,
到中石器时代、新石器时代
,早期人类的遗迹遍布今天
的河北各地。五千多年前,
中华民族的三大始祖黄帝、
炎帝和蚩尤就在今天河北的
大地上征战并最后融合,开
创了中华民族的文明史。独
特的自然地理环境和漫长的
社会发展演变历史孕育了河
北独具特色的地域文化:燕
赵文化、中山文化、畿辅文
化、太行文化、红色文化,
等等。语言是文化的载体又
是文化的组成部分,方言反
映地域文化,与地域文化互
为一体,古今皆然。譬如,
有研究者就根据《方言》所
载西汉大部分地区“芜菁”只
有这一个名称,而赵、魏两
地则依据“芜菁”的大小、颜
色等的不同分别有四个名称
这一方言特点,推断当时河
北的一些地方“芜菁”的种类
比别的地方多。到了现当代
,我们能了解到的这类现象
更是比比皆是,现在河北的
唐山一带,人们常用“走一
窗户”来表示“敷衍、应付”
或“走形式、走过场”等意思
,就源于当地流行的皮影戏
这种艺术形式。
由于方言与地域文化的
这种密切关系,使得某些地
域文化现象在本身成为历史
之后,仍能借助方言保存下
来,这使地域文化的多样性
和丰富性有了较多的可能。
但社会的转型和快速发展加
快了方言消失的速度,地域
文化生存的土壤处在加速的
瓦解中;这就使得方言的保
存和保护具有了现实的必要
性和迫切性。
顺应方言保存和保护的
需要,先是国家语委于
2008年启动了“中国语言资
源有声数据库建设工程”,
教育部、国家语委又于
2015年在“中国语言资源有
声数据库建设工程”的基础
上启动了“中国语言资源保
护工程”。“中国语言资源保
护工程”是20世纪50年代全
国第一次汉语方言普查之后
,第二个由政府主导的全国
性语言调查工程。与以往的
方言调查相比,“中国语言
资源保护工程”有着诸多鲜
明突出的特点。有的特点我
们从各省的资源集中就可以
看到,如全国所有的调查点
都严格按照统一的格式,调
查同样的内容;调查的内容
不限于语音、词汇、语法,
还包括了地方文化;它的调
查不仅有纸笔的记录分析,
还有录音录像,等等。有的
特点则是资源集中看不到的
:首先是它针对工程中的每
一个方面、每一个步骤,都
制定了严格具体的规范,提
出了明确的要求;而且这些
规范和要求都是以正规出版
物或文件、信函的方式给出
的,前者如《中国语言资源
调查手册·汉语方言》(商
务印书馆,2015),后者
如《教育部办公厅关于部署
中国语言资源保护工程
2019年度汉语方言调查及
中国语言资源集编制工作的
通知》(教语信厅函
[2019]2号)。其次是在调
查队伍的组建、调查人员的
培训、发音人的选择上都下
足了功夫。三是调查点和调
查内容的确定都是经过专业
队伍反复论证的。四是各省
市编人资源集和放置在语保
工程采录展示平台上的相关
内容都是经过语保核心专家
组专家或外省市同行专家“
中期检查”“预验收”“验收”
过的,这些检查等都有严格
细致的标准。
河北的语保工作是从
2013年开始的。“有声数据
库河北库”建设工作,我们
调查了唐山的滦南县、玉田
县、迁西县和古冶区以及承
德的滦平县等5个县(区)
,并顺利通过了验收。在教
育部、国家语委启动“中国
语言资源保护工程”之后,
河北省语委、省教育厅高度
重视,迅速响应,于2015
年9月启动了中国语言资源
河北汉语方言调查项目。项
目从2016年正式开始到
2019年结束,历时3年,共
完成了35个点的汉语方言调
查描写任务。这部即将出版
的《中国语言资源集·河北
》就是河北一期“语言资源
保护工程”的成果之一。河
北语保参与调查工作的专业
人员共148人,发音人225
人,共组建了20个调查团队
。在整个调查过程中,从发
音人的选定到田野的纸笔记
录,从材料的整理到录音录
像,每个调查团队都以认真
负责、一丝不苟的精神,克
服了无数想象不到的困难。
调查团队的专业人员绝大部
分都是高校教师。一些需要
多人互相配合完成的任务,
如录音录像,多是在假期中
完成的。酷热难当的盛夏,
录音录像时为防止噪音的干
扰,往往是风扇不能吹,空
调不能开。河北同全国其他
省市一样,在工作过程中,
克服了各种各样的困难,经
历了许许多多曲折而动人的
“故事”,这些“故事”中的一
部分反映在《语保故事》(
第一辑)(王莉宁主编,光
明日报出版社,2021)中
,感兴趣的读者可以参看。
《中国语言资源集·河北
》的编写工作开始于2019
年的年中,2019年6月成立
了资源集编写委员会并申报
立项,7月组织召开了资源
集编写工作研讨会议。会上
就资源集编写的第一步工作
即单点校对进行了讨论并对
校对任务进行了分工,10月
完成了河北汉语方言调查项
目35个点的校对任务,并将
修改的情况按要求报给了语
保中心。2020年1月组织专
家进行了集中研讨,对编写
任务按照语音、词汇、语法
和口头文化
随便看

 

霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。

 

Copyright © 2002-2024 101bt.net All Rights Reserved
更新时间:2025/2/22 23:19:34