本书以古今18个针灸治疗疾病的小故事为线索，介绍了涉及的疾病及其中西医病机、针灸治疗的方法和治疗机制，后附相关的穴位和操作方法。本书将历史故事与现代研究相结合，具有说理性；将知识性与趣味性相结合，可读性强；将故事与临床相结合，具有实用性，能令读者在轻松的阅读中学到针灸所蕴含的现代科学知识，掌握一些常见疾病的自我康复方法。

摘扁桃不用麻药，针麻术震惊世界
曹操头风痛不止，华佗针膈痛立除
神针下胎华元化，腰痛立瘳李夫人
斛斯成“鬼”因腰痛，秋夫扎“人”免伤悲
刺史痹痛挽弓不能，甄权技高一针收功
虢太子暴毙殒命，秦越人妙手回阳
唐高宗因眩痛苦不堪，秦鸣鹤冒忤针头放血
徐文中银针暗入，病王妃手足自如
范光禄腹脚肿胀，不速客百针愈疾
程公母咽中生痈，范九思笔里藏针
狄仁杰项后行针，富家子鼻瘤立坠
盐商失惊吐舌不入，王贶舌底施针收功
鲍姑传授艾灸术，崔炜疗疣获奇效
孙思邈夙好养生，喜艾灸年逾百岁
稚子惊痫失神，天柱二跷治愈
诺吉尔六年探索，耳穴图一朝问世
张颖清创生物全息律，疗病痛有第二掌骨穴
朱汉章巧治手疾，小针刀开辟新径

如何做中医科普？这是
近年来越来越凸显的重要问
题。长期以来，人们对中医
科普的认识局限在如何养生
、如何运用中医的各种外治
技术、如何认药服药，很少
有人想到正确和准确地解释
中医也是科普的一项重要内
容。一段时间里，我看见满
屏充斥着中医理论，比如“
疏通经络”“调整阴阳”等专
业名词，不禁思考：如何做
到让众多具有现代科学知识
背景的人更容易理解中医、
正确地认识中医？
王凡医生是我的老朋友
，他是第一届中国针灸学会
科普工作委员会的委员，而
我忝居主任委员。在一次科
普工作委员会的会议上，他
跟我讲了要写一本“讲针灸
故事，说针灸道理”的书。
从那时起，我就一直盼望着
能见到这本书。时间过得很
快，大家都在忙临床、忙教
学、忙科研、忙写论文，而
科普，就只能见缝插针地去
做。前几天，王医生给我发
来消息，说这本书终于完成
了，邀我为之作序。我便急
切地要来书稿先睹为快。
初览此书，果然感觉与
众不同。本书最大的一个特
点就是以故事为引子导出其
中蕴含的科学道理。以第一
个故事“摘扁桃不用麻药、
针麻术震惊世界”为例，先
是讲了我国第一例针刺麻醉
手术的故事，随后引出了后
来在我国针刺麻醉、针刺镇
痛领域颇有建树的中国科学
院院士韩济生的故事，再后
来解释了针刺为什么会产生
镇痛的作用，把韩院士的研
究成果用通俗的语言描述了
出来；尤其是本篇章的最后
还向大家介绍了几个随手可
用的止痛穴位，并告诉了大
家操作方法。关于针刺麻醉
王医生讲了两个故事，他娓
娓道来，由浅入深、由深出
浅，有理论也有实际应用，
故事讲得生动，理论讲得不
枯燥，最后还能让读者学几
个镇痛小妙招。看得出，他
在构思本书的内容框架上花
费了很多心思，使这本书不
仅有故事情节，还有学术理
论，更有实际应用的价值。
王医生遴选了古今中外
的18个故事作为18个篇章
，每个篇章都是由故事、针
理、处方操作应用三部分组
成，有的篇章还加上了相关
人物介绍。对于针理的解释
有基于中医理论的，有基于
现代生理病理知识的，但以
后者居多，所以作者需要花
费大量的精力去查找相应的
现代科学研究成果，以便令
人信服地展现针灸的科学道
理。在用现代科技语言阐释
针灸道理方面，王医生做了
有意义的尝试。值得一提的
还有本书的另一位作者刘珺
玲，她是从事现代医学临床
工作的，即我们平时所说的
西医医生。她以极大的热情
投入到本书的编写中，使本
书在中医、西医理论的结合
上不牵强、不拧巴，自然协
调。总之，本书具有内容丰
满、针理透彻、应用实际的
特点，因而能令读者在轻松
的阅读中学到针灸所蕴含的
现代科学知识，掌握一些疾
病的自我康复方法。这种亦
谐亦庄的写作方式，称得上
是“曲径通幽”“柳暗花明”。
国务院日前印发的《全
民科学素质行动规划纲要（
2021—2035年）》中提出
，到2025年，我国公民具
备科学素质的比例要超过
15%，到2035年要达到
25%。中医药文化素养是我
国公民科学素质的重要组成
部分，也与广大民众如何更
准确地理解生命、更正确地
对待疾病、更好地提高自我
保健意识，进而改善生活质
量密切相关。我们中医针灸
医生、教学与科研工作者是
中医针灸科普供给侧的主要
行动者，有责任、有义务为
民众提供更多、更好、更优
秀的科普作品，为促进我国
民众科学素质水平的全面提
升做出贡献。
期待着《讲故事 说针理
》一书的出版，为中医针灸
科普园地增添光彩。
刘炜宏
中国针灸学会科普工作
委员会名誉主任委员
《中国针灸》杂志原主
编
中国针灸学会副秘书长
2023年2月

本书的特点有三：一是趣味性，书中介绍的小故事或为传说，或实有其事，都见诸史料文献，生动有趣；同时还介绍了一些与之相关的医学知识、名人掌故、趣闻轶事，增加了可读性。二是有一定的深度，不同于同类其他科普读物的浅显，本书以故事为切入点，引申出了针灸治疗疾病的道理，使读者不仅知其然，还能知其所以然，因而具有一定的参考价值，特别适合对针灸疗法有浓厚兴趣的读者，可以使他们对针灸疗法有更深入的了解，而不是仅仅停留于表面。三是实用性，本书在每个故事后都介绍了治疗疾病的方法，考虑到针刺操作的规范性和安全性问题，介绍的方法基本上以点穴为主，个别故事后介绍了一些刺络放血的方法，这些方法不但实用，而且安全，按照说明操作可以有效解除一些常见病带来的痛苦。

摘扁桃不用麻药，针麻术震惊世界
讲故事
1958年8月30日，上海市第一人民医院耳鼻喉科来了一位患者沈某，他患了扁桃体炎，接诊的是耳鼻喉科女医生尹惠珠。通过检查发现，患者的病情较严重，用一般的治疗方法已经不能解决问题了，需要做扁桃体摘除手术。以往做此类手术前需要用药物麻醉，但是这次尹医生却没有使用药物麻醉，只是在患者的两手合谷穴各扎了一针，行针后即顺利地切开、分离和摘除了病变的扁桃体。手术过程中患者毫无疼痛感觉，手术一切顺利。尹医生签署了世界上第一份应用针刺麻醉的手术病史记录，在麻醉类别栏里填写着：“针灸（双合谷）”，而手术情况栏上，在“良好”两个字上打了一个勾。这次手术在今天看来绝对具有重大意义。
1958年9月5日的《解放日报》报道了这件事，报道的题目是“中医针灸妙用无穷，代替止痛药二针见分晓”，文中说：“上海市第一人民医院耳鼻喉科和中医科合作，采用针灸代替药物麻醉，已获得成功。”“该院耳鼻喉科医生很早已学会针灸，以往当患者摘除扁桃体后饮食疼痛时，医生即使用针灸消除患者的疼痛。耳鼻喉科医生因此认识到针刺有明显的止痛作用。8月30日，该院医生第一次以针刺代替药物麻醉。患者在毫无疼痛感觉的情况下，进行了手术，手术后一切顺利。到9月4日，该院已成功地为13例患者摘除了病变的扁桃体。”这可以说是世界上第一次公开报道的针麻手术，在医学界引起了巨大的轰动。 1971年7月18日，新华社首次向全世界报道了“我国医务工作者和科学工作者创造成功针刺麻醉”的消息：针麻技术突破了外科手术必须使用麻醉药物的旧框框，这种技术具有安全、简便、经济、有效的特点。虽然这篇报道在世界医学界泛起了一些涟漪，但并未激起多大的浪花；真正对针刺麻醉技术起到推波助澜作用的，是美国前总统尼克松访华事件。1972年2月21日至28日，当时的美国总统尼克松应邀访问中国，在中方向其赠送的礼品中，就有外文出版社出版的英文版《中国针刺麻醉》。当时，针刺麻醉正风行全国。在尼克松访华期间，周恩来总理陪同他观看了针刺麻醉下进行的甲状腺切除手术，纪录片《尼克松参观针刺麻醉》中就有这些镜头；同时，陪同来访的黑格将军等人也目睹了针刺麻醉下实施的肺叶切除手术。神奇的针麻效果不仅令世界瞠目结舌，也使针刺疗法风靡全球。2010年11月16日，针灸被联合国确认为非物质文化遗产，与尼克松这次访问后的推广不无关系。
说针理
（一）为什么会出现针刺麻醉？
现在大家都知道做外科手术时要先进行麻醉，这样患者会没有痛感甚至意识消失，医生就可以顺利进行手术操作了。试想在没有麻醉药的年代里，要做截肢、剖腹等外科手术要冒多大的风险？也不知有多少人因疼痛而死在手术台上。
19世纪初诞生的现代麻醉术是医学史上的一个里程碑，麻醉术的出现使手术成功率大大提高，挽救了无数人的生命，也使无数人摆脱了疼痛的折磨。但是现代麻醉术也有不足之处，举个例子，在做颅脑手术时，如果不能严格掌握病理组织与正常组织的界限，特别是不能保证生理功能如视觉、听觉、语言不受干扰，就会增加手术的后遗症。另外，若麻醉处理不当甚至失误，轻则延迟患者的恢复或引起某些器官的病理改变、功能障碍，重则危及患者的生命；还有的患者由于体质因素，对麻醉药物过敏，无法进行手术治疗，因此现代麻醉也存在一些安全隐患。所以寻找更符合生理功能状态的麻醉方法一直是临床麻醉学的重大课题。
中国古老的针刺疗法具有明显的镇痛催眠作用，是否可以用来代替药物麻醉呢？这个问题只能由中国医生来解答。针刺疗法发源于中国，在治疗疼痛性疾病方面具有明显的优势和很好的疗效，这已经为数千年的历史所证实。中国医生尝试使用针刺进行麻醉具有独特的优势，故事所讲的就是将针刺用于麻醉的首次尝试。
（二）针刺为什么可以用于麻醉？——韩济生院士的研究
说到针刺麻醉，就不能不提针刺镇痛，针刺麻醉实际上是针刺镇痛的一种特殊效果。而说到针刺麻醉和针刺镇痛，就不能不提一个人——北京大学医学部神经生物学教授韩济生院士。
P1-4