网站首页
软件下载
游戏下载
翻译软件
电子书下载
电影下载
电视剧下载
教程攻略
请输入您要查询的图书:
书名
视听翻译与幽默--理论与实践
分类
文学艺术-文学-文学理论
作者
(意)玛格丽塔·多尔
出版社
武汉大学出版社
下载
简介
内容推荐
于2020年出版的新书《视听翻译与幽默:理论与实践》将目光着眼于学界关注相对较少的领域——电影、电视等传播媒体中幽默的视听翻译。研究采用跨学科研究手段,借鉴了社会学、语言学、心理学、传播学、符号学等多个学科的成果,不仅探讨传统上关注较多的影视喜剧片的翻译,还涉及跨文化交际下的影视剧翻译的特征与翻译原则。原著主要着重分析了视听翻译中的幽默双关语的翻译,跨文化因素对于翻译实践的影响,视听翻译中的多语言现象,以及幽默的语言阐释。
随便看
网游之紫翼
浮光
(主猎人)幻缘
疯狂玩转
清水
缘定三生
守望之泣
当天空下起粉红色的雪
银土猫咪凶悍
我,只是一根白骨
琐事
懒人伊尔迷
暴动王妃1 (转载)
凤鸣朝阳
最终幻想同人重生之子
如神之游戏世间
“花心男”恋上“整蛊女”
[综漫]恶魔的微笑
跡部财阀之历史猜测
[网王同人]lovers again
风吹花动
时间真的不能改变一切
04 自由(家庭教师HITMAN REBORN同人,柿骸向)
浅谈
何以路人甲,白陪走天涯
酷跑奥特曼(官方正版)
海极鲜
易代驾司机
薪途服务端
AA经纪人
i信阳师院
衣客到家
忻州同城
菜亿车
掌上生鲜
我的世界要塞指南针mod 1.1.13
群星随机中文命名MOD v2.5
辐射4植物花盆MOD v2.5
GTA5半自动MOD v3.4
巫师3更好的守护者铲子MOD v2.41
模拟人生4体重不足的青少年修复MOD v2.3
QQ恐龙时代辅助 v1.31
GTA5真实MOD之银行利息MOD v2.4
巫师3狂猎公平的交易MOD v2.4
模拟人生4巧克力球项链MOD v2.13
flourish
flourishing
floury
flout
flow
flowchart
flower
flower arranging
flowerbed
flower child
[BT下载][宿敌 第二季][全8集][WEB-MKV/48.96G][中文字幕][4K-2160P][杜比视界版本][H265][Disney+][流媒体][ 剧集 2024 美国 剧情 打包
[BT下载][宿敌 第二季][全8集][WEB-MKV/42.18G][中文字幕][4K-2160P][HDR版本][H265][Disney+][流媒体][B 剧集 2024 美国 剧情 打包
[BT下载][女孩上场 第二季][第05-06集][WEB-MKV/3.05G][国语配音/中文字幕][1080P][流媒体][BlackTV] 剧集 2024 台湾 剧情 连载
[BT下载][老娘还没死 第二季][第06集][WEB-MKV/0.89G][中文字幕][1080P][Disney+][流媒体][BlackTV] 剧集 2024 美国 喜剧 连载
[BT下载][涉谷来接你了][第03集][WEB-MKV/0.52G][中文字幕][1080P][流媒体][BlackTV] 剧集 2024 日本 喜剧 连载
[BT下载][沙漠大冒险][第11集][WEB-MKV/1.04G][简繁英字幕][1080P][Disney+][流媒体][ZeroTV] 剧集 2024 日本 动画 连载
[BT下载][声优广播的幕前幕后][第02集][WEB-MKV/0.25G][简繁英字幕][1080P][流媒体][ZeroTV] 剧集 2024 日本 动画 连载
[BT下载][声优广播的幕前幕后][第02集][WEB-MP4/0.40G][中文字幕][1080P][流媒体][ZeroTV] 剧集 2024 日本 动画 连载
[BT下载][声优广播的幕前幕后][第02集][WEB-MKV/1.34G][简繁英字幕][1080P][流媒体][ZeroTV] 剧集 2024 日本 动画 连载
[BT下载][声优广播的幕前幕后][第02集][WEB-MKV/1.34G][简繁英字幕][1080P][流媒体][ZeroTV] 剧集 2024 日本 动画 连载
2015驱动精灵如何进行垃圾清理|对垃圾进程出来的方法
驱动精灵怎么修复摄像头|修复摄像头的使用方法
驱动精灵声音没了怎么办|驱动精灵怎么安装声音
Adsafe净网大师设置白名单方法
安装ADSafe净网大师后无法打开百度搜索页面解决方法
ADSafe净网大师使用教程
酷狗音乐个性化皮肤怎么设置?
怎么设置爱奇艺PPS影音删除下载视频时不提醒
酷狗音乐剪切歌曲的方法
酷狗音乐怎么录音?
霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。
Copyright © 2002-2024 101bt.net All Rights Reserved
更新时间:2025/7/23 13:59:10