网站首页
软件下载
游戏下载
翻译软件
电子书下载
电影下载
电视剧下载
教程攻略
请输入您要查询的图书:
书名
视听翻译与幽默--理论与实践
分类
文学艺术-文学-文学理论
作者
(意)玛格丽塔·多尔
出版社
武汉大学出版社
下载
简介
内容推荐
于2020年出版的新书《视听翻译与幽默:理论与实践》将目光着眼于学界关注相对较少的领域——电影、电视等传播媒体中幽默的视听翻译。研究采用跨学科研究手段,借鉴了社会学、语言学、心理学、传播学、符号学等多个学科的成果,不仅探讨传统上关注较多的影视喜剧片的翻译,还涉及跨文化交际下的影视剧翻译的特征与翻译原则。原著主要着重分析了视听翻译中的幽默双关语的翻译,跨文化因素对于翻译实践的影响,视听翻译中的多语言现象,以及幽默的语言阐释。
随便看
不记流年不记痴
拯救女主大作战[快穿]
我只愿从你的全世界路过
爱只深爱
狐狸不挑食之狐狸爱吃鸡
[网王OA]Take This Soul Away
短篇合集
三千世界鸦杀
[网王龙樱]没有眼泪,再无悲伤
[综]请不要催我结婚
激情岁月
评《评《The Scapegoat(美战同人)》》
吾愿:君安
回首。在特洛伊的梦
夏季光年
文1
评《帘卷秋河》
评《忍引秋心》
他若无心你便休
唤回首
星之锁[圣斗士同人]
开头不行,后面越来越有意思
以此为戒
极致变化
宽恕
山东通
崩坏3
高清壁纸
人教教学易
zero
万能遥控器
陪养
优视Usee
爱语背单词
红顺合
剑侠情缘 v2.11.1
新剑侠情缘修改器 V1.0
仙剑奇侠传7妖怪画妖去除秋裤MOD v2.8
仁王2关刀MOD v1.65
零濡鸦之巫女夕莉粉白兔耳白绒兔尾MOD v3.75
七星透视辅助 V3.0 绿色版
守望先锋霸者辅助 V1.0 绿色版
战地叛逆连队2修改器+2 V1.0 绿色版
鬼谷八荒器灵护身MOD v1.11
模拟人生4葡萄钻石耳环MOD v3.25
abstraction
abstract noun
abstruse
absurd
ABTA
abundance
abundant
abuse
abusive
abut
[BT下载][跟我说爱我][全16集][WEB-MKV/37.68G][中文字幕][1080P][Disney+][流媒体][BlackTV] 剧集 2023 韩国 爱情 打包
[BT下载][因为你把心给了我][第02集][WEB-MKV/2.52G][中文字幕][1080P][流媒体][BlackTV] 剧集 2024 日本 爱情 连载
[BT下载][旅人 第二季][第04集][WEB-MKV/1.64G][简繁英字幕][1080P][流媒体][ZeroTV] 剧集 2024 英国 剧情 连载
[BT下载][下一站是幸福 泰版][第08集][WEB-MKV/0.30G][国语配音/中文字幕][1080P][流媒体][BlackTV] 剧集 2023 泰国 剧情 连载
[BT下载][下一站是幸福 泰版][第08集][WEB-MKV/0.96G][国语配音/中文字幕][4K-2160P][H265][流媒体][BlackTV] 剧集 2023 泰国 剧情 连载
[BT下载][大江大河之岁月如歌][第13集][WEB-MP4/0.75G][国语配音/中文字幕][1080P][流媒体][ZeroTV] 剧集 2024 大陆 剧情 连载
[BT下载][大江大河之岁月如歌][第01-14集][WEB-MKV/15.60G][国语配音/中文字幕][4K-2160P][H265][流媒体][ZeroT 剧集 2024 大陆 剧情 连载
[BT下载][师士传说][第17集][WEB-MP4/0.08G][国语配音/中文字幕][1080P][H265][流媒体][ZeroTV] 剧集 2023 大陆 动画 连载
[BT下载][阴阳镇怪谈][第20集][WEB-MKV/0.73G][国语配音/中文字幕][4K-2160P][H265][流媒体][ZeroTV] 剧集 2024 大陆 剧情 连载
[BT下载][风华往事][第01-08集][WEB-MP4/2.34G][国语配音/中文字幕][1080P][H265][流媒体][ZeroTV] 剧集 2024 大陆 剧情 连载
惠普Win10改Win7系统BIOS设置怎么弄?
惠普笔记本新买的怎么安装系统?新买的惠普笔记本系统安装教程
《黑神话悟空》坦克流配装玩法推荐
《黑神话悟空》晦月魔君简单逃课打法教学 晦月魔君怎么打
Excel数字变成了小数点+E+17怎么办?
惠普Win10改Win7系统BIOS设置怎么弄?
Win7精简版32位239M终极纯净版无法使用无线网络怎么办?
Excel数字变成了小数点+E+17怎么办?
惠普Win10改Win7系统BIOS设置怎么弄?
Win7精简版32位239M终极纯净版无法使用无线网络怎么办?
霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。
Copyright © 2002-2024 101bt.net All Rights Reserved
更新时间:2025/7/27 8:37:16