作者理查德·舒斯特曼为美国亚特兰大大学教授，国际知名哲学家、身体美学的开拓者。作者认为身体化是人类生活的普遍特征，身体意识也是如此。身体意识不仅是心灵对于作为对象的身体的意识，而且也包括“身体化的意识”——活生生的身体直接与世界接触、在世界之内体验它。通过这种意识，身体能够将它自身同时体验为主体和客体。身体美学课题的部分目标是探索锤炼或提高身体意识水平的原因和方法，目的是为了更好地使用自身，更好地促进哲学完成其传统目标，诸如获得知识，认识自我，追求德性、幸福和正义。身体意识的这些问题构成了本书的核心内容。

理查德·舒斯特曼(Richard Shusterman)，1949年生，美国著名实用主义哲学家、美学家，人文学者。早年于牛津大学获哲学博士学位，从事分析哲学，后转向美国实用主义哲学流派。曾任天普大学哲学系主任，现任佛罗里达大西洋大学施密特杰出学者(Dorothy F.Schmidt Eminent Scholar)讲席教授、身心文化中心主任。舒斯特曼在哲学、美学以及身体美学方面著作颇丰，影响深刻，曾因文化哲学方面的贡献获法国学术棕榈骑士勋章。著有《文学批评的对象与实践》《艾略特的批评哲学》《实用主义美学》《哲学实践》《身体意识与身体美学》《生活即审美：审美经验与生活艺术》《通过身体来思考》《金衣人历险记》等，著作多译为法语、德语等多种语言，其中《实用主义美学》已被译成14国文字。

前言
导论
第一章 身体美学与自我关怀：以福柯为例
第二章 沉默跛脚的身体哲学：梅洛庞蒂身体关注的不足之处
第三章 身体主体性与身体征服：西蒙娜·波伏瓦论性别与衰老
第四章 维特根斯坦的身体美学：对心灵哲学、艺术及政治学的阐释与改进
第五章 深入风暴中心：威廉·詹姆斯的身体哲学
第六章 救赎身体反思：约翰·杜威的身—心哲学
索引
译后记

美学在当代中国的特殊
地位，常常使外国同行既惊
诧，又羡慕。
首先是人多势众，如果
以一国来计，中国美学研究
者人数当属世界第一。其次
，在我们的大学教育中，在
出版物中，在学术讨论中，
美学常常扮演热门显学的角
色，进入了公共学术论坛，
这与美学在西方由一批专门
学者进行专业内的探讨形成
了鲜明对照。
回顾近代以来美学在中
国建立的历程，有一个不争
的事实，那就是西方美学著
述的译介对这一学科的建构
具有不可或缺的作用。老一
辈美学家在新文化运动中引
入西方美学，为中国现代美
学提供了重要的参照系和丰
富的理论资源。这也许可以
视为中国现代美学建构过程
中的第一波“西潮”。我们今
天耳熟能详的诸多美学大师
，如朱光潜、宗白华等都有
许多重要的西方美学译著。
改革开放以来，一些有识之
士克服重重困难，恢复了译
介西方美学著述的工程，这
大约可以算作中国美学的第
二波“西潮”。李泽厚主编了
皇皇数十卷的《美学译文丛
书》。除此之外，还有许多
单本的译作问世。这些翻译
工作有力地推动了中国当代
美学发展。如果没有这些西
方美学基本文献的译介，中
国当代美学的发展是难以想
象的。
今天，我们身处新世纪
的起点上，全球化浪潮使得
学术的交往和理论的旅行变
得日益频繁，也日益重要。
美学建设需要更广阔的视野
和更丰厚的资源。然而，上
世纪刊行的西方美学译著，
大都限于从19世纪至20世
纪中叶的西方美学。这以后
的半个世纪里，出现了许多
新的学派、理论和方法，出
现了对美学这个学科对象和
范围的种种新的理解，也出
现与同时代的哲学、文学、
艺术，以至文化研究、人类
学、民族和区域等多种研究
的互动和互渗关系。西方美
学经过差不多两代学者的不
懈努力，基本面貌已经发生
了根本的变化。一些新的、
有影响的美学论述出现了，
一些新的理论框架产生了，
美学上的论争开始在新的理
论平台上进行。
美学界重新面临着由于
不了解新的情况而丧失国际
学术对话能力的危险，美学
界重新出现了当年被老一代
美学家们所批评的闭门构思
一个又一个大体系的倾向。
了解国际美学发展的现状，
以我们自身的理论资源，参
加到国际美学对话中去，这
是新世纪中国美学的必由之
路。
正是基于这样的认识，
基于对发展中国美学尽我们
绵薄之力的愿望，我们筹划
了这套《新世纪美学译丛》
。
王国维说：“中西二学，
盛则俱盛，衰则俱衰，风气
既开，互相推助。”中国现
代学术的发展，证明此话并
非夸大之言。就美学研究来
说，情况亦如是。秉承前辈
学者所开创的西方美学著述
的译介工作，乃是我辈同仁
不可推诿的责任。我们的想
法是，这套文丛所选篇什尽
力反映出西方美学的最新发
展，揭橥西方美学研究晚近
形成的新领域和新路径。总
之就是借“他山之石”，将中
国当代美学提升到一个新的
境界。