这是一个探索心灵的故事，包括是什么成就了现在的你，以及你的激情和你的梦想都是由何而来。中学音乐老师乔获得了梦寐以求的机会——在纽约的爵士俱乐部演奏。但一个小失误把他从纽约的街道带到了一个奇幻的地方“生之来处”。在那里，灵魂们获得培训，在前往地球之前将获得他们的个性特点和兴趣。决心要回到地球生活的乔认识了一个早熟的灵魂“二十二”，二十二一直找不到自己对于人类生活的兴趣。随着乔不断试图向二十二展示生命的精彩之处，他也将领悟一些人生问题的答案。

《心灵奇旅(全彩升级版)(英文汉文)/大电影双语阅读》无目录

我们总是在讲或者听很多大道理，但迪士尼总能把你当个孩子，用通俗、容易让人接受的方式戳中你内心柔软之处，给你带来思考和感动！此系列选题为迪士尼电影同名双语小说：有鼓励孩子们勇敢追梦的《飞屋环游记》，有让孩子们坦然面对逝去的《寻梦环游记》，还有让孩子们与自己和解的《头脑特工队》、不要限制自己潜力的《疯狂动物城》以及让孩子们了解友谊真谛的《夏日友晴天》等。此系列图书采取中英语双语设计，正面翻开为中文，反面翻开为英文，随书附赠英文音频及电子书超40本迪士尼同名电影有声小说。
本册为让孩子领悟生命的意义的《心灵奇旅》。

第1章
乔·高纳不是那种能引人注目的人，最起码一开始不是。他人高马大却文质彬彬，嘴边蓄着薄薄的小胡子，脸上挂着腼腆的微笑，鼻梁上架着厚厚的黑框眼镜。他四十六岁，黑发刚刚开始变白。他对自己的穿着毫不在意，衣柜里的衣服多是黑色高领衫和休闲裤。
任何第一次见到乔的人都不会想到，他的胸膛里那颗炽热的心，只为一件事疯狂跳动。
乔狂热地迷恋着爵士乐。
他十二岁就爱上了爵士乐。从那时起，他就决心将一生献给这种音乐。他要去倾听、去学习、去演奏爵士乐。早晨起床，他能想起的第一件事就是爵士乐。夜晚人眠，那些即兴发挥的重复段和尾声依然在他的脑海里萦绕着。
对乔而言，爵士乐不可思议的地方和它能长盛不衰的原因，就是它那千变万化的演奏方式，每一种演奏方式都能带给听众不同的惊喜和感动。
爵士乐可以大胆，可以自信，可以顽皮，也可以忧郁。有些爵士乐甚至能让你感觉站在世界之巅。而当你垂头丧气时，爵士乐也能为你抚平心神。
然而，还有一种爵士乐，听起来会让你感觉像被垃圾车碾过一样。说明白点就是，中学乐队演奏的爵士乐。
不幸的是，乔对这种类型的爵士乐极其熟悉。
深秋的一个星期五上午，乔站在第74中学乐队练习室的指挥台上。他只拿着一根指挥棒，勇敢地试图将那刺耳的噪声诱导成和声。 “一、二、三、四！保持节拍！二、三、四——”乔一边大喊，一边徒劳地挥舞着指挥棒。在号手吹出的尖厉鸣响中，他几乎无法听到自己的声音。“那是升C调，号手升C大调，小号！”
只听见扑通一声，一个长号手打翻了她的乐谱架。她身边的小号手无精打采地耷拉着头，就好像在对着自己的肚脐演奏。一个萨克斯手似乎在演奏另一首曲子，原因很可能是那孩子更在乎手机而非乐谱。
乔转向康妮。第一排的这个小个子长号手是他最后的希望。“交给你了，康妮。来一段！”
康妮将长号举到唇边，开始她的独奏。在刺耳的杂音中，她演奏出的音符清晰而有力。她闭上了双眼，边奏乐边摇摆身体。
可是很快，其他孩子就笑出声来。乔能听到他们的窃笑声在房间里回响。
康妮也听到了窃笑声。她坐在椅子上，似乎有些灰心丧气。她演奏出的音符渐渐颤抖。
“等一下，等一下！”乔叫喊道。他用指挥棒轻轻敲了敲乐谱架。一阵吱吱呀呀的声响过后，音乐渐渐地停了下来。
“你们笑什么？”乔严厉地问道。
学生们一脸茫然地望着他。
“康妮是有点忘我了。这是件好事。”乔走到钢琴旁，一边继续说着，一边开始弹奏起来。“记得有一次，我爸爸带我来到一家爵士吧。那原本是我最不想去的地方。可是随后我就看到有个家伙在弹钢琴……”乔的手指在琴键上即兴地弹着。“就好像他在用钢琴唱歌一样。我敢肯定，接下来他就好像飘出了舞台。他在音乐中完全忘记了自己。他沉醉了，还将我们也一起带入了音乐。我也像他那样用钢琴唱歌。那一刻我明白了，我正是为演奏而生的。”
他以一个花哨的动作结束了弹奏，然后转身看向学生们。“康妮懂我的意思。对吧，康妮？”
康妮缩在座位上，她看上去像是希望自己能当场消失。“我才十二岁。”她说道。
教室外的敲门声打断了他们。“我马上就回来。你们继续练习音阶。”乔吩咐学生们。
他走进了过道，只见副校长阿罗约女士站在那里。“抱歉打扰你，高纳老师，”她说道，“我是想亲自把好消息告诉你。”她将一封信递给乔。
乔拆开信封扫视内容。他感到一阵惊喜，他获得了一份全职工作，也是他的第一份全职工作。
阿罗约副校长和乔握了握手。“欢迎你正式加入第74中学这个大家庭，成为我们的正式教师。”
乔强迫自己笑了笑。
“正式教师。”那天上午剩下的时间里，这个词一直在乔的脑海中回响。他知道自己应该高兴。以前靠兼职工资只能勉强度日，如今，这份工作会改变一切。
但他在第74中学的工作本来就只是权宜之计，目的只是维持基本生活，直到大展身手的机会降临。乔唯一想做的就是演奏美妙的音乐，而不是教一群半睡半醒的中学生演奏。
那天放学的时候，乔仍然拿不定主意。他决定去看他的母亲，也许她会提些建议。更不用说他还有衣服要洗。
P1－4