《伊索寓言》中的角色大多是拟人化的动物，它们的行为举止都是人的方式，作者借以形象化地说出某种思想、道德意识或生活经验，使读者得到相应的教育。这些故事篇幅短小却寓意深厚，有的教导人们要正直、勤勉；有的劝人不要骄傲、不要说谎；也有的说明办事要按照规律，量力而行；还有不少反映了强者虽凶残但却常被弱者战胜以及各种寓意深刻的人生道理。内含对社会不平等的抨击；讽刺懦弱、懒惰，赞美勇敢斗争，教人如何处事，辨别是非好坏。

《伊索寓言》是世界上比较早的寓言童话集之一。本书包含《狐狸和葡萄》《下金蛋的鹅》《猫和老鼠》《狐狸和乌鸦》《乌鸦喝水》等经典的伊索寓言故事，通过简朴的语言体现了日常生活中那些不为我们察觉的真理。

伊索，由于年代久远，传下来的史料很少，我们只知道伊索在公元前6世纪出生在希腊。他小时候笨嘴拙舌，长得又矮又丑，只有母亲不嫌弃他，时常讲故事给他听。到十多岁时，伊索终于变得口齿清楚。

母亲去世后，伊索跟随外公去希腊诸岛漫游。他在游历中学到了许多动物的知识。外公死后，伊索被他寄食的牧羊人卖给萨摩斯岛上一个贵族雅德蒙家做奴隶。

卖身为奴的伊索因为聪明过人，大家都喜欢听他讲故事。后来主人雅德蒙签署了“奴隶释放证书”，伊索得以解除奴籍，变成自由人。

此后伊索到处游历，讲述寓言故事，一度还受到吕府亚邦国王克洛索斯的器重，后者特命伊索为特使，出使德尔斐，教化那里的百姓，受到德尔斐民众的敬爱。这遭到了德尔斐祭司的忌恨。在一次祭祀大礼中，祭司借口神灵附体，说伊索偷窃了庙里用来祭祀的金器，犯了亵渎神灵的罪过，将他判处死刑，并立刻执行，他被推下山崖而死。一代寓言大师就这样走完了他的一生。

上
 

1.狐狸和葡萄
 

2.下金蛋的鹅
 

3.猫和老鼠
 

4.淘气的狗
 

5.烧炭工和漂布工
 

6.老鼠开会
 

7.蝙蝠和黄鼠狼
 

8.狗和母猪
 

9.狐狸和乌鸦
 

10.马和马夫
 

11.狼和小羊
 

12.猫和乌
 

13.孔雀和鹤
 

14.败家子和燕子
 

15.老妇人和医生
 

16.月亮和她的妈妈
 

17.墨丘利和樵夫
 

18.驴子、狐狸和狮子
 

19.狮子和老鼠
 

20.海豚、鲸鱼和小鲱鱼
 

21.乌鸦和水罐
 

22.女主人和她的仆人们
 

23.男孩和青蛙
 

24.北风和太阳
 

25.财富与疾病
 

26.冷杉和荆棘
 

27.野兔和青蛙
 

28.青蛙对太阳的抱怨
 

29.狐狸和鹳
 

30.披着羊皮的狼
 

31.牛栏里的雄鹿
 

32.挤奶女工和她的桶 

33.狐狸和猴子
 

34.驴和哈巴狗
 

35.狗、公鸡和狐狸
 

36.奴隶和狮子
 

37.蚊蚋和公牛
 

38.熊和旅行者
 

39.跳蚤和人
 

40.蜜蜂和朱庇特
 

41.橡树和芦苇
 

42.盲人和幼崽
 

43.男孩和蜗牛
 

44.猿猴和两个旅行者
 

45.驴子与负重
 

46.牧童和狼
 

47.狐狸和山羊
 

48.渔夫和小鱼
 

49.吹牛的旅行者
 

50.螃蟹和他的妈妈
 

51.朱庇特和猴子
 

52.驴子和他的影子
 

53.农夫和他的儿子们
 

54.狗和厨师
 

55.小偷和公鸡
 

56.当上国王的猴子
 

57.农夫和命运之神
 

58.父亲和儿子
 

59.油灯
 

60.猫头鹰和鸟
 

61.披着狮子皮的驴
 

62.母山羊和她们的胡须
 

63.老狮子
 

64.洗澡的小男孩
 

65.庸医青蛙
 

66.胀肚的狐狸
 

67.老鼠、青蛙和老鹰
 

68.男孩和荨麻
 

69.农夫和苹果树
 

70.寒鸦和鸽子
 

71.朱庇特与乌龟
 

72.狗占牛槽
 

73.两个口袋
 

74.旅行者和他的狗
 

75.牛和车轴
 

76.男孩和榛子
 

77.想要个国王的青蛙
 

78.橄榄树和无花果树
 

79.狮子和野猪
 

80.核桃树
 

81.旅行者与命运女神
 

82.狐狸和豹子
 

83.屋顶上的小羊
 

84.没有尾巴的狐狸
 

85.小鹿和他的妈妈
 

86.爱慕虚荣的寒鸦
 

87.遭遇海难的人和大海
 

88.野猪和狐狸
 

89.墨丘利与雕刻家
 

90.狐狸和狮子
 

91.鹰与捕鹰者
 

92.铁匠和他的狗
 

93.夜莺和燕子 

中
 

1.池边的雄鹿
 

2.石榴树、苹果树和荆棘
 

3.狗和影子
 

4.墨丘利和商人
 

5.老鼠和黄鼠狼
 

6.孔雀和朱诺
 

7.熊和狐狸
 

8.驴和老农夫
 

9.牛和青蛙
 

10.人和神像
 

11.大力神和车夫
 

12.狮子、熊和狐狸
 

13.两个士兵和强盗
 

14.狮子和野驴
 

15.人与森林之神
 

16.卖神像的人
 

17.老鹰和箭
 

18.富人和皮匠
 

19.狼、母亲和孩子
 

20.老妇人和酒瓶
 

21.母狮和母狐狸
 

22.毒蛇和锉子
 

23.猫和公鸡
 

24.兔子和乌龟
 

25.士兵和他的马
 

26.公牛和屠夫
 

27.狼和狮子
 

28.羊、狼和鹿
 

29.狮子和三只公牛
 

30.马和骑手
 

31.山羊和葡萄树
 

32.两口锅
 

33.老猎犬
 

34.小丑和农夫
 

35.百灵鸟和农夫
 

36.狮子和驴子
 

37.占卜=者
 

38.猎狗和野兔
 

39.狮子、老鼠和狐狸
 

40.被捕的号手
 

41.狼和鹤
 

42.鹰、猫和野猪   

43.狼和羊
 

44.金枪鱼和海豚
 

45.三个工匠
 

46.老鼠和公牛
 

47.野兔和猎狗
 

48.城里老鼠和乡下老鼠
 

49.狮子和公牛
 

50.狼、狐狸和猿猴
 

51.老鹰和公鸡
 

52.逃跑的寒鸦
 

53.农夫和狐狸
 

54.维纳斯与猫
 

55.乌鸦和天鹅
 

56.一只眼睛的鹿
 

57.苍蝇和拉车的骡子
 

58.狼和牧羊人
 

59.公鸡和宝石
 

60.农夫和鹳
 

61.战马和磨坊主
 

62.蚱蜢和猫头鹰
 

63.蚱蜢和蚂蚁
 

64.农夫和毒蛇
 

65.两只青蛙
 

66.鞋匠成了医生
 

67.驴子、公鸡和狮子
 

68.肚子和各个器官
 

69.秃头男人和苍蝇
 

70.驴和狼
 

71.被狼追赶的小羊
 

72.猴子和骆驼
 

73.病人和医生
 

74.旅行者和梧桐树
 

75.公牛和小牛
 

76.跳蚤和牛
 

77.鸟、野兽和蝙蝠
 

78.鹰、寒鸦和牧羊人
 

79.狼和男孩
 

80.父亲、儿子和驴
 

81.牡鹿和葡萄藤
 

82.弓箭手和狮子
 

83.狼和山羊
 

84.生病的鹿
 

85.驴和骡子
 

86.哥哥和妹妹 

87.小母牛和公牛
 

88.狮子的王国 

下
 

1.驴和赶驴人
 

2.狮子和野兔
 

3.一群狼和一群狗
 

4.树和斧头
 

5.天文学家
 

6.秃头的猎人
 

7.劳工和蛇
 

8.笼子里的鸟和蝙蝠
 

9.驴和它的买主
 

10.小山羊和狼
 

11.欠债人和他的母猪
 

12.牧人和丢失的公牛
 

13.骡子
 

14.猎狗和狐狸
 

15.父亲和他的女儿们
 

16.小偷和旅店老板
 

17.家驴和野驴
 

18.驴和他的主人们
 

19.家驴、野驴和狮子
 

20.蚂蚁   

21.青蛙和井
 

22.螃蟹和狐狸
 

23.狐狸和蚱蜢
 

24.农夫、他的儿子和白嘴鸦
 

25.驴和狗
 

26.背着神像的驴
 

27.雅典人和底比斯人
 

28.牧羊人和山羊
 

29.羊群和狗
 

30.牧羊人和狼
 

31.狮子、朱庇特和大象
 

32.园丁和他的狗
 

33.猪和羊
 

34.河流和大海
 

35.恋爱中的狮子
 

36.养蜂人
 

37.狼和马
 

38.蝙蝠、荆棘和海鸥
 

39.狗和狼
 

40.黄蜂和蛇
 

41.老鹰和甲虫
 

42.捕乌人与百

1．狐狸和葡萄

一只饥饿的狐狸看见高高的葡萄藤上挂着好几串诱人的葡萄，他就拼命地往上跳，想要抓住葡萄；可无论他怎么跳都无济于事，因为这些葡萄刚好挂在了他够不到的地方。于是他决定不再试了，并假装着一副高傲和不屑一顾的样子走开了，还边走边评论道：“我还以为那些葡萄成熟了呢，现在才发现原来它们那么酸。” 

2．下金蛋的鹅

一个男人和他的妻子非常幸运地拥有了一只每天都能下一个金蛋的鹅，可是尽管如此，他们还是不满足。慢慢地，他们开始嫌自己致富的速度不够快，并想象着这只鹅的里面也一定是金子做的，于是他们决定杀死它，这样就能立刻把所有的金子都弄到手了。但当他们把这只鹅剖开时，却发现它和其他的鹅并没有什么两样。就这样，他们不但没有像他们所希望的那样一夜暴富，还再也无法享有与日俱增的财富了。

3．猫和老鼠  

从前有一所房子，里面老鼠泛滥成灾。一只猫听说了这件事，不禁自言自语道：“那正是适合我的地方啊。”于是，她搬进那所房子住了下来，把老鼠一个一个地抓住吃掉。最后，老鼠们受不了了，它们决定待在洞里不再出来。“这可不好办了，”猫又自言自语道，“现在只能耍点小把戏把他们引诱出来了。”于是她想了一会儿，然后爬上墙，用后腿挂在木桩上装死。不一会儿，一只老鼠探出头来，看见猫吊在那儿。“啊哈！”它叫道，“你很聪明，夫人，这一点毫无疑问；如果你愿意，你尽可以把自己假装成一袋粮食挂在那儿。不过，你别指望我们会靠近你。” 

4．淘气的狗

从前有一只狗，他总是无缘无故地咬人，跟人起冲突，凡是到他主人家里去的人都会讨厌他。于是，他的主人在他的脖子上系了个铃铛，以提醒人们注意他的存在。有了这个铃铛，这条狗感到非常自豪，每天趾高气扬地晃荡着铃铛走来走去，发出叮叮当当的声音。但是一只老狗走过来对他说：“朋友，你最好别再装腔作势。难道你认为你的铃铛是对你功劳的奖赏吗？不是的，相反，它是一种耻辱的象征。”

5．烧炭工和漂布工  

从前有一个烧炭工，他独自生活和工作。碰巧，一个漂布工搬到这里住了下来，和他成了邻居。烧炭工慢慢了解了漂布工后，觉得他是一个很好相处的人，就问他愿不愿意搬来一起住。“这样我们可以更好地互相了解，”烧炭工说，“而且，我们的家庭开支也会减少。”漂布工先感谢了他，然后回答道：“可我并不这样认为，先生。你看，我费了这么大力气漂白了的东西，立刻就会被你的木炭染黑。” 

6．老鼠开会

很久以前，所有的老鼠聚在一起开会，讨论如何才能免受猫的攻击。经过一番讨论，一只有一定地位和经验的老鼠站出来说：“我突然想到了一个能够保证我们未来安全的计划，只要你们同意，我们就这么办。我认为，我们可以在我们的敌人——猫的脖子上系一个铃铛，这样，只要一听到铃铛叮叮当当的声音，我们就知道猫要过来了。”大家都为这个建议热烈鼓掌，并决定采纳它。就在这时，一只上了年纪的老鼠站了起来，说道：“我完全同意你们的看法，摆在我们面前的这个计划的确令人赞赏。但是我想问一下，谁去给猫系上铃铛呢？”

7．蝙蝠和黄鼠狼

一只蝙蝠不小心掉到了地上，被一只黄鼠狼叼住了，眼看自己就要被黄鼠狼杀死并吃掉，蝙蝠极力哀求能被放过。可黄鼠狼说那是不可能的，因为他向来是所有鸟类的敌人。“哦，但是，”蝙蝠说，“我根本不是鸟啊，我是一只老鼠。”“原来是这样，”黄鼠狼说，“现在我才看清你。”然后他就把蝙蝠放了。过了一段时间，蝙蝠又被另一只黄鼠狼以同样的方式捉住了。“不，”黄鼠狼说，“我决不放过任何一只老鼠。”“但我不是老鼠啊，”蝙蝠说，“我是一只鸟。”“噢，还真是这样啊！”黄鼠狼说。于是他也把蝙蝠放了。

8．狗和母猪

一只狗和一头猪在争吵，双方都声称自己的孩子比别的动物的孩子漂亮。“好吧，”母猪最后说，“不管怎么说，我的小猪来到这个世界上的时候是能看见的，而你的小狗生下来的时候是瞎的。”

9．狐狸和乌鸦  

一只乌鸦坐在一棵树的树枝上，嘴里叼着一块奶酪。这时，一只狐狸发现了她，便绞尽脑汁地想要得到那块奶酪。他走了过去，站在树下往上看，并说道：“噢，我看到在我的头上有一只多么高贵的鸟啊！她的美丽无与伦比，她的羽毛色泽艳丽。只要她的声音像她的容貌一样甜美，她就一定会成为鸟中之王。”乌鸦被这些话弄得受宠若惊，为了让狐狸知道她会唱歌，她就“呱”地大叫了一声。当然，奶酪掉了下来，狐狸立刻上前把它叼在了嘴里，说道：“你有一副好嗓子，这我知道，夫人。不过，我觉得你更需要拥有的是智慧。”  

10．马和马夫

从前有一个马夫，他常常会花上好几个小时给他负责照看的马剪毛和梳毛，可他每天都要偷走马的一部分燕麦饲料，然后拿去卖了以赚取私利。因此这匹马的情况越来越糟，最后它不得不冲着马夫喊道：“如果你真想让我看起来光鲜而闪亮，就少给我梳梳头，多给我吃点饭。”

P1-12