本书为我们讲述了十几个北京传说故事以及童谣、民谣，有些是国家级非物质文化遗产代表性项目，但更多的是北京市级非物质文化遗产代表性项目。这些传说、民谣或是童谣流传了上百年，甚至上千年。它们内容丰富、想象奇特：有的神秘离奇、引人入胜；有的歌颂真、善、美，鞭挞假、恶、丑；有的注重国家民族团结的感情；有的则体现了百姓美好的愿望和对幸福生活的向往与追求……通过阅读本书，可以学习到更多关于北京民间文学的相关知识。

北京童谣
永定河传说
卢沟桥传说
天坛传说
八达岭长城传说
杨家将传说（穆桂英传说）
曹雪芹传说
八大处传说
前门的传说
香山传说
颐和园传说
圆明园传说
凤凰岭传说
张镇灶王爷传说
仁义胡同传说
轩辕黄帝传说
磨石口传说
京西民谣
潭柘寺传说
参考资料

生活中，我们无时无
刻不在寻找美好的存在。
那么，什么才是美好的存
在呢？翻开“北京非遗传
承丛书”，我觉得书中展
现的这些珍贵的非物质文
化遗产就是一种美好的存
在。因为它们蕴含着千年
古都的文化积淀，折射了
中华民族最深层次的精神
追求。
本丛书一共8册，分别
介绍了民俗、民间文学、
曲艺、传统舞蹈、传统体
育、传统技艺、传统戏剧
、传统美术等非物质文化
遗产。民俗体现了历代活
态的礼仪，演绎出百科全
书般的丰富内涵，传递和
继承着民族的信仰与精神
观念。民间文学是民众生
活中一种重要的口头文学
传承、传播形式，北京作
为口头艺术发源地之一，
是一个历史悠久的文化宝
库，蕴含了丰富的文化，
其中的故事、传说、谚语
、民谣、童谣等，陪伴着
一代代人度过了无忧无虑
的童年时光。曲艺与市井
生活有着不解之缘，明清
时期各地人将本地的精品
带入京师，与繁多的艺术
种类融汇在一起，形成了
多彩的北京曲艺文化，如
古老的相声、评书、大鼓
等，后来又普及至全国。
传统舞蹈是文化交流传播
的硕果，委婉独韵的太平
鼓、惊险刺激的高跷秧歌
、强悍粗犷的武吵子等，
使人感受到传统舞蹈无与
伦比的艺术魅力。传统体
育是北京生活中最活跃的
浪花，体育文化彰显着北
京无尽的智慧和力量，精
彩纷呈。诞生于4000多
年前的围棋、熏染了三国
硝烟的象棋等，这些弥足
珍贵的传统体育项目都拥
有
自己丰厚的历史文化
。传统技艺是人们用眼睛
去观看、用手去触摸、用
身心去感受的综合文化，
一块砖，一块石碑，一条
胡同，是今人与古人情感
共鸣的载体，这种多元的
感悟在某一个瞬间就完成
了。传统戏剧包括被称为
国粹的京剧，被称为“百
戏之祖”的昆曲，老少喜
闻乐见的北京皮影戏，等
等，这些传统戏剧丰富了
北京人的文化生活，也是
人们研究北京历史和文化
的重要资料。传统美术不
但是绚丽的画卷，更体现
了创作的博大精深，具有
独特的地域性，历代宫廷
与市井美术在千年古都融
合，与每一个生命息息相
关，它是一种活态的生活
之美。
北京非物质文化遗产
体现了北京不同历史时期
的文明演变，是中华民族
的历史创造和文明成就。
我们编写这套书，就是为
了让人们了解这些文化遗
产的起源、发展、特点及
现状，聆听中华民族悠久
的文化声音，体验中华民
族的智慧，同时希望人们
能够通过这套书加深对首
都北京的了解，更加热爱
我们的古都文化，并将这
些宝贵的文化遗产继续保
护和传承下去，让文化遗
产“活”起来。
原中国民间文艺家协
会副主席、中国文化遗产
保护十大杰出人物
曹保明