本书结合中华优秀传统文化在当下传播与传承的现实，从传播媒介、传播渠道、传播价值、传承理念等多个角度展开研究，以红色文献纪录片、文化类节目、扶贫题材电视剧、诗词类公众号等作为研究对象，深挖现象级个案，以期对中华优秀传统文化在新时代的传播与传承做出比较全面细致的探讨，并从中探索出提升中华传统文化在新时代传播与传承的有效路径，在理论上构建一个相对系统而清晰的框架。

彭翠，河北大学新闻传播学院副教授、博士、中国高等院校影视学会媒介文化专业委员会理事、河北省文化产业发展研究中心研究员、河北大学燕赵文化高等研究院研究员。近年来，主持完成省部级课题5项、厅级课题10余项；曾获2021年全国高校马克思主义新闻观学术论坛二等奖、国家艺术基金藏戏评论二等奖、河北大学第八届优秀教学成果三等奖、河北大学首届教学创新大赛二等奖、河北省第十七届优秀社科成果三等奖等。

序一 让传统时尚起来
序二 传承中华优秀传统文化 走好新时代的赶考之路
序三 立足中国传统文化 注重创造性转化与创新性发展
序四 文化多娇人折腰
绪论
第一章 中华传统文化的界定与“双创”
第一节 中华传统文化的界定
第二节 中华传统文化的“双创”
第二章 中华传统文化的传播媒介
第一节 诗词类公众号
第二节 文化类节目
第三节 乡村纪录片
第三章 中华传统文化的传播渠道
第一节 新媒体
第二节 社交电视
第三节 声音平台
第四章 中华传统文化的传播个案
第一节 《上新了·故宫》
第二节 《灵魂摆渡·黄泉》
第三节 《成语天下》
第五章 中华传统文化的传播价值
第一节 百年大党行稳致远
第二节 审美期待与时代关切
第三节 科普读物与平民教育
第六章 中华传统文化的传承理念
第一节 本土意识与历史眼光
第二节 受众本位与价值建构
第三节 学术想象与理论创造
第四节 中国故事与文化自信
第七章 中华传统文化的红色传统
第一节 太行精神的传播与传承
第二节 扶贫攻坚与“闽宁模式”
第三节 红色传统与马克思主义新闻观教育
参考文献
后记

让传统时尚起来
大文豪苏东坡说过：“文
如其人。”读了彭翠博士的
处女作《中华传统文化在新
时代的传播与传承》，我深
觉此言不虚。彭翠是河北大
学新闻传播学院年轻的副教
授。和她接触过的人都觉得
她性格活泼，才思敏捷，快
人快语，对新思想、新观点
敏感且接受得也快。这些性
格特点无意识地体现在她的
行文之中，甚至成为她第一
本学术著作的精神气质。
众所周知，灿烂辉煌的
中华传统文化是支撑中华民
族几千年生生不息坚韧前行
的精神血脉，至今依然有着
顽强的生命活力。中华民族
的复兴不仅需要当代人甚至
几代人的不懈努力，也需要
从各个方面向古代先贤取经
问道学习，从中华传统文化
中汲取精华和力量，在继承
中弘扬，在创新中发展。该
书响应时代召唤，以传统文
化的传播与传承为选题，顺
应了时代的发展要求，积极
探索并试图回答现实生活提
出的紧要话题，显示了一位
青年学者的社会责任感和历
史使命感，也可以说继承和
延续了中国古代知识分子以
天下为己任的家国情怀。
中华传统文化的传播与
传承是一个宏伟的复杂工程
，需要多方面的支撑和研究
。彭著结合当下传统文化传
播传承的现实，从传播媒介
、传播渠道、传播价值、传
承理念等多个角度，对中华
传统文化在新时代的传播与
传承问题做了比较全面的探
讨，并在理论上提出了一个
比较系统和清晰的框架。比
如，在“传播媒介”方面，作
者考察了诗词类公众号、文
化类节目、乡村纪录片等代
表性媒介；在“传播渠道”方
面，作者考察了新媒体、社
交电视、声音平台等渠道；
在“传播个案”方面，作者重
点分析了《上新了·故宫》
《典籍里的中国》《成语天
下》等有广泛影响和典型意
义的电视节目……
彭翠原来是学文学的，
具有扎实的文艺理论和美学
功底，前几年转行到传播学
。聪敏的她不仅很快在新行
业入道，而且把自己的文学
理论和语言修养特长运用到
了研究和写作上，使得她的
著述总是染上了一种流畅的
文采和文化的韵味。这或许
应了一句俗语：“秀才学医
，笼中捉鸡。”扎实的文化
知识储备和较高的文学理论
修养，对新闻传播学研究不
仅是必要条件，而且是充分
必要条件。“言之无文，行
之不远。”新闻传播学界有
些学者的文章之所以艰涩难
读，就是因为缺乏文化的功
底和文学的“调料”。从这个
角度来说，彭翠由中文转入
新闻传播学研究，反而是幸
运且具有独特优势的。
这是彭翠的第一本学术
专著，虽然用更严格的标准
来衡量，还说不上老道与厚
重，但是，小荷已露尖尖角
。其字里行间透露出的思辨
色彩和锋芒已经昭示她可以
而且一定会在学术道路上走
得更远，收获更多。不信？
且拭目以待！
陆地
辛丑年小雪匆草于燕园
（陆地为北京大学教授
，博士生导师）