本书基于风土语境，以欧洲18—19世纪启蒙运动和工业革命背景下的建筑演化为开篇，追溯了风土范畴和语境下的艺术与建筑事件、人物及其影响，探讨了西方相关建筑理论及其语义递变。其中包括对浪漫主义的如画景致、哥特匠艺及工艺美术运动等历史话语的再析，对现代主义萌芽期风土要素的梳理和发挥，以及1960年代以来，传统观与现代性再次碰撞所产生的风土建筑理论主脉。系统展现了现代风土理论范式及其内涵的丰富性及文脉关联性，涉及了传统与现代，保护与演进的矛盾性及共生性，对国内建筑历史与理论领域相对薄弱的这一方向有拓展意义。

常青，东南大学工学博士，同济大学教授，中国科学院院士，美国建筑师协会荣誉会士（Hon.FAIA）。长期专注于建筑学新领域的探索，20世纪90年代著有《西域文明与华夏建筑的变迁》《中华文化通志·科学技术典·建筑志》等建筑历史著作。世纪之交以来，主持完成多项城乡历史环境研究国家课题，通过跨专业的学科交叉，领衔创办我国第一个历史建筑保护工程专业，开拓了“历史环境再生”的学科方向，撰著、编著和主编《摩登上海的象征一一沙逊大厦建筑实录与研究》《建筑遗产的生存策略》《历史环境的再生之道》《历史建筑保护工程学》等专业系列著作。主持完成多个有国际影响的历史建筑存续和历史环境再生工程设计，如上海外滩源概念规划设计、外滩轮船招商总局大楼修复工程设计、浙江杭州来氏聚落再生规划设计、新疆库车龟兹文化中心工程实施方案设计、湖南汨罗屈原博物馆（屈子书院）工程设计等。20世纪末以来，先后获得一系列国内外重要的研究和设计奖项。

总序
序
前言
上篇
第一章 导论
第一节 什么是风土建筑
第二节 为什么研究风土建筑
第三节 西方风土建筑研究的基本历史轮廓
第四节 本书的讨论方式
第二章 西方现代风土建筑的理论背景
第一节 风土观与国家
第二节 风土观与地域景观
第三节 西方风土观对日本的影响
本章小结
第三章 西方现代风土建筑的理论体系
第一节 风土建筑与现代性
第二节 风土建筑的核心理论
第三节 风土建筑与地域主义
本章小结
下篇
第四章 西方现代风土建筑理论的实践意义
第一节 风土建筑的保护与传承
第二节 风土建筑与乡村景观的永续
第三节 风土建筑与人居环境
本章小结
第五章 西方现代风土建筑理论的在地思考与实践
第一节 中西风土建筑异同比较的当代意义
第二节 中国的风土建筑研究
第三节 中国风土建筑存续的当代实验
本章小结
结语认同的重量：风土建筑的价值与未来展望
附录A 《风土建成遗产宪章》
附录B 《木质建成遗产保护准则》
附录C 《乡村景观遗产准则》
附录D [美]约翰·迪克逊·亨特《诗如画、如画与约翰·拉斯金》
附录E 访谈实录
参考文献
图录
表格
后记

本书基于广泛的历史文
献研读和深入的田野实地考
察，对西方现代风土建筑的
理论及其影响进行了综合性
的历史研究。通过梳理西方
现代风土建筑理论的成因和
脉络，阐明了风土建筑理论
的核心价值，凝练相关价值
认知对过往历史与当下实践
的作用与影响，对我国下一
阶段的风土建筑遗产的存续
与处置问题提出现代角度的
独特分析和理性思考。笔者
尝试从西方史学前沿性的观
念史研究着手，以观念更替
为主线追溯西方现代风土建
筑理论兴起的深层文化转换
、价值认知动因，观照彼时
的文化、技术、政治及社会
变革。在这一基础上，以适
应性利用的需求形成风土建
筑理论回顾的多个关注点，
以风土建筑对现代建筑的影
响为主脉，对风土建筑理论
史所包含的当代启示部分，
尝试了具体化、当下化和本
土化的阐释性研究。较为注
重从代表性建筑师的现代设
计变革以及核心思想入手，
挖掘大量埋藏于历史之中、
未被探明的风土建筑的转换
性继承方式和思考方法，换
言之，相关现代建筑师不仅
仅被当作设计实践者，也被
看作风土观的思辨者与变革
者。同时，追踪风土建筑研
究自身的学科化进程，详述
学科细分和理论发展带来的
现代西方风土建筑研究框架
包含的广阔内容，囊括风土
建筑整体研究、保护的前沿
范式。在较为翔实的前期研
究基础上，再进一步结合现
代遗产保护话语的介入，审
视相关国际保护纲领和西方
理论积淀对风土建筑保护实
践现状的作用问题。为了实
现针对性的剖析，选取国外
具有代表性的风土建筑遗产
保护及再生案例进行实地考
察勘验，校准已有理论成果
，以此逐渐引出对中国当代
风土建筑遗产存续方式的讨
论。
本书分为上、下篇，上
篇包含第一、第二、第三章
，下篇包含第四章、第五章
、结语。上篇追溯风土在西
方作为一种现代观念的肇始
与流变。
第一章是导论，梗概性
地展示现代西方风土建筑观
念的生成，回顾西方现代风
土建筑代表性文本及其研究
旨趣和学科分化，初步追溯
西方相关研究者的问题意识
和思考方法，并提出本书采
用的研究架构。
第二章是西方现代风土
建筑的理论背景。首先，从
探寻早期风土观转变原因的
角度出发，考察风土观与民
族国家的关系，以英语词源
的王室与乡绅结盟背景为例
，指出西方政治格局的二元
结构，解释西方社会风土建
筑之于风雅建筑的整体社会
基础。随后从风土观与文化
地景的角度，论述了景观审
美的价值取向，整合英国和
欧陆若干代表性人物及学说
，梳理出早期西方现代风土
建筑的核心思想和理论类型
。将西方风土观在日本的衍
生和影响作了初步梳理，涉
及了较早受到西方现代风土
观念波动影响的日本现代风
土建筑的研究理路问题。
第三章是西方现代风土
建筑的理论体系。从风土与
现代的关系人手，针对启蒙
现代性和工业革命对传统风
土建筑的冲击，分析工艺美
术运动、新艺术运动等对之
前的风土抵抗及启迪。随后
对风土建筑的核心理论逐一
挖掘：首先以德意志制造联
盟的重要成员赫尔曼·穆特
修斯的理论为楔子，考察了
风土建筑的客观性价值在早
期现代运动中的引入。随后
以勒·柯布西耶的风土观与
其设计实践的关系为证，揭
示了现代主义与风土建筑之
间暗含的繁盛交流和互相借
鉴。作为对照，回溯布鲁诺
·陶特在德国、日本、土耳
其等若干人生阶段中与风土
建筑相关的理论与作品，分
析其风土建筑价值认知和实
践路径转变的原因，展示其
修正和扩充现代建筑理性维
度的具体思考方法。接下来
以意大利建筑师卡洛·斯卡
帕的作品为例，进一步从历
史资源的合理转化角度，对
风土建筑遗产的改造方式与
反思性怀旧进行了阐释。之
后对伯纳德·鲁道夫斯基“没
有建筑师的建筑”思想形成
过程做了总结性考察，揭示
西方风土建筑价值认知最终
形成结构性转变的深层文化
动因。随后以尼古拉斯·佩
夫斯纳作为现代主义建筑史
编纂者与风土建筑研究的关
系为新的人口，透视现代建
筑史学编撰在风土建筑这一
话题上的思考与转向。并回
顾了阿莫斯·拉普卜特的宅
形与文化理论，结合保罗·
奥利弗的风土建筑学说，提
出以1997年《世界风土建
筑百科全书》的完成为标志
，风土建筑在西方最终完成
学科化过程，成为一门独立
学科。在该章节最后部分，
从风土建筑与地域主义这一
理论话语的关系人手以风土
现代实践的三种方向析出风
土遗产延续的价值论和新风
土的在地建构。并指出伴随
着风土建筑的“环境一文化”
双重本质的发现，以及学科
细分式研究的不断深入和综
合性的学科化进程，对世界
性的社会文化走向以及建筑
学自身的更新和学科的总体
性进步都将产生持久影响，
同时再次提示了风土建成遗
产被作为整体进行保护的共
识也在学科化同期达成。
为了进一步开拓风土建
筑的保护与传承问题的思考
方法，下篇以现代遗产保护
话语的介人为主线。
第四章是西方现代风土
建筑理论的实践意义，梳理
了国际保护语境下风土建成
遗产的相关理论，指出结合
过