多年来，小灯和爸爸守护着一座灯塔。爸爸行动不便，小灯每天晚上就代替爸爸，点亮灯塔的灯。但偏偏在暴风雨来袭的那个晚上，她忘了买火柴。一艘船撞上礁石，沉没大海，小灯和爸爸被视为失职者，需赔偿一切损失。小灯因此被迫离开灯塔去往一栋黑房子，而那里一直有传言：有只怪物藏在顶楼的床底下……由此，一个关于友谊的试炼和冒险的故事即将展开……

安耐特·沙普，出生于1965年，荷兰著名插画家、作家。她曾在荷兰坎彭和海牙的两所艺术学校学习。自1991年以来，她已经为近二百本图书绘制过插图。她还学习过创意写作，并在一家青年剧院做过海报设计和编剧，梦想有一天能创作出一本属于自己的书。她的写作能．力足以媲美她的绘画能力，处女作《女孩和灯塔》便是一个强有力的佐证。这本书一经出版便引起轰动，至今已在荷兰重印二十余次，荣获诸多重要奖项，如荷兰金石笔奖、卡内基儿童文学奖提名奖等。安耐特是荷兰首位凭借处女作斩获几乎所有荷兰儿童文学大奖的作家。

一
灯塔
火柴
风暴
篮子
岩石
过失
重击
枕头套
阿马利亚老师的计划
钉封
玛塔
二
黑房子
约瑟夫的葬礼
夜晚
七年的第一天
桶和抹布
秘密
血
怪兽
恶臭
狩猎队伍
三
床底下的小男孩
床底下的怪兽
唱给怪兽的歌
长着尾巴的女人
和玛塔一起喝咖啡
驯兽
笨小孩
洗澡时间
日常
围墙
裙子
夜晚的嘴巴
四
夏日
歉意
Z．O．N
夏天
爸爸和腿
木匠的小屋
木车
休息日
木刺
五
帐篷里的美人鱼
现象级怪兽
眼睛
到集市去
老师的内心
二十五美分
罗斯夫人
闪亮钻石阿姨
厄尔的运气
围坐火旁
信
游泳的鱼
六
英雄的气质
在船埠上说再见
照片
上将归来
蓝莓派
尼克
英雄的气质
窗边的上将
小船
钉子
港口
风暴
岩石
黑M

照亮黑夜的那道光
2017年，年过半百的安
耐特成了荷兰文坛上一颗耀
眼的新星。虽然她已在文坛
深耕了二十五年，为近二百
本儿童读物绘制过插图，但
这是她首次以作家的身份出
版长达三百多页的处女作《
女孩和灯塔》。这部作品一
经面世便斩获了荷兰的多项
重要大奖，其英译本创历史
地挤进了英国著名的卡内基
儿童文学奖的提名名单。
这本书的主人公叫小灯
，她和爸爸一起住在灰色的
灯塔中。她的妈妈去世了，
爸爸左腿残疾、性情暴戾。
即便如此，每天晚上，小灯
依然乐呵呵地接替爸爸的工
作，点亮灯塔顶端的灯。但
在暴风雨来袭的那天晚上，
她偏偏忘了买火柴……一艘
船在黑暗中撞上了礁石，沉
没了，小灯和爸爸被视为肇
事者，需要赔偿船长的所有
损失。所以，小灯必须离开
灯塔，到一栋黑房子里帮厨
还债。坊间盛传黑房子顶楼
的床底下藏着一只怪物……
然而，小灯遇上了一些新朋
友，这些友谊又将带来更刺
激的冒险。
这是一个一波三折、波
谲云诡的故事，故事紧凑地
在灰灯塔、黑房子、幕布笼
罩的暗黑马戏团、宽广无边
的大海里的小小海盗船等场
景中转换。每个场景里似乎
总有一个权威暴戾但内心满
是伤痕的“统治者”，每个场
景里的许多人在身体和精神
方面都有不如意的地方——
似乎每个人都困囿于黑暗的
茧中。而小灯，她无意于当
英雄，也没有为舔舐自身伤
痛而蜷缩起来，她敢爱敢恨
、有话直说，内心的善良和
乐观促使她去行动。她努力
绽放，像照亮黑夜的那道光
，虽然微弱，但一直倔强，
从不熄灭。
虽然这部作品的主题看
起来有些沉重甚至伤感，但
作者高超的叙事技巧让这本
书成为一本绝不可以错过的
经典。安耐特完全不像一个
刚刚崭露头角的文坛新人。
她的叙事节奏把控得异常地
好，故事跌宕起伏，让人不
忍释卷。她习惯不时地插入
一些段子，展现一个地道的
荷兰人热衷于抛梗的天性，
完全不管段子响不响。不过
幸好，她写的段子响得很。
很多读者评论道，读这本书
时，愉悦感不断地往外冒。
而且，当一位资深插画师拿
起笔写作时，她笔下的句子
更具视觉冲击力，节制的三
言两语，足以营造满屏的画
面感。书里的语言非常生动
，以至于基于这本小说改编
的同名戏剧费了九牛二虎之
力，才勉强呈现原作二分之
一的精彩。
截至2020年，这本小说
已经在荷兰重印了二十二次
。这样畅销的小说相当罕见
。如此成功的作者在接受采
访时依然记得自己二十岁弃
笔时的决绝，那时，被一片
赞扬声包围的她想要触摸完
美的天花板，她觉得疲累，
甚至接近崩溃，她知道自己
还远远没准备好。直到五十
三岁时，她在美国密歇根湖
的小岛上看到了一座灯塔，
突然间她觉得一切变得清晰
起来。她清晰地看到了女孩
、灯塔、黑屋、床底下的怪
物。灯塔射来的那束光照亮
了她三十多年来沉淀的思绪
，她觉得兴奋极了，便停下
插画工作，全身心地投入到
小说的写作中。她最先完成
了小说的开头，反复地改写
随后的情节，花了整整三年
时间完成了这部好评如潮的
作品。
某种程度上说，安耐特
就是小灯，小灯就是安耐特
。这本厚重的书里蕴含着多
重主题，关于偏见、宽容、
宽恕、友情、亲情，关于突
破困境的乐观和勇气等等。
安耐特将这些常常出现在我
们日常生活中的主题，放在
小说里进行探讨，她希望这
本书能成为照亮每个孩子人
生中的黑暗的那道光，和读
者一起洞悉那些生活中的永
恒主题。
吴锦华

这是一部荷兰当代儿童文学长篇小说，属于长青藤国际大奖小数书系。
灯塔，是大海中必不可少的要素，为海上的各路船只照亮航线。作为灯塔守护者的女儿，艾米莉亚每天必须带着火柴，爬61层阶梯为灯塔点灯，照亮海域。日子就这样日复一日地过着，可有一天，由于她的疏忽，一艘船触礁了。作为惩罚，艾米莉亚去往海盗、怪物横行的“小黑屋”工作七年，却不料因此而遇见了的美人鱼爱德华，开启了一场神秘莫测而温馨的救赎之旅……
勇气可以驱散黑暗，迎来光明。所以，一定要做真正的自己，做勇敢的自己。

安耐特将《美人鱼》《
秘密花园》等的童话元素与
现实交织在一起，创作出极
具个人风格的独特故事。
——国际儿童读物联盟
安耐特是荷兰著名的插
画家，她的处女作将照亮全
世界的孩子。
——英国《泰晤士报》
这是一个关于友谊和忠
诚的激动人心的故事，特别
迷人，像民间故事那样引人
人胜。
——英国著名儿童文学家
、特级教师，艾玛·卡罗尔

火柴
一个仅靠一条鹅卵石路和大陆相连的岛，就像牙线上绑着的一颗掉落的牙齿，叫作半岛。在这小小的半岛上，有一座高高的、灰色的灯塔，夜间在这个海边的小镇上空投射移动的光。有了它，船只才不会撞向那些尴尬地位于大海中央的石头。它让广阔的大地多了一丝光亮，让辽阔的海洋少了几分空旷。
灯塔旁边有一栋房子，灯塔守护人八月哥和他的女儿住在这里。房子有一个小花园，前面是一小片石滩，海潮总会把一些东西带上岸来。以前，他们晚上经常坐在那儿，任由灯塔上的光在头顶转动。八月哥会生起火，一群海盗驾着几艘小船从港口驶来。他们会围着火坐下，烤鱼吃，唱一整晚的歌。他们会唱祝吃好喝好的开心歌、有所求而不得的悲伤歌，也会唱关于大海的秘密的吓人歌，这让小女孩既欢喜又害怕，为此，她常常爬到妈妈的大腿上。
不过，现在再也没有海盗来访了，八月哥也不再生火了。每当黄昏降临，就得点灯了。这项工作总是由小女孩来完成。每天傍晚，她爬完六十一级的楼梯，打开灯塔灯具那扇生锈的小门，点燃灯芯，给棱镜的转向装置上好发条，关上生锈的小门。好，完成了。
在她年纪还小的时候，这是一项艰巨的任务。不过现在她的手臂更结实了，腿脚也更有力了，就算一天两次上下楼梯也不成问题。要是忘了带火柴的话，她就得爬三次了。她有时会忘记，然后爸爸就会发牢骚。
“天都要黑了，灯还没亮！要是船迷航了怎么办？孩子，要是船撞上了岩石搁浅了怎么办？这将会是我的过失，但实际上是你犯的错！赶紧的！到楼上去！要我自己来吗？那我来……”他已经半站起来了。
“我这不正准备爬吗？”小女孩一边小声地咕哝，一边从抽屉里拿出火柴。火柴盒窸窸窣窣地响着，只剩一根火柴了。
明天得买火柴了，她想，要记得。
她发现，要记得一件事很难。她脑子里总充斥着太多的东西：歌曲、故事、她必须得学的东西，都是些她想要忘记但又忘不了的事情。可当她需要去记住一些东西时，经常记不得，她只记得那些想忘记的事。
她爬楼梯时，脑袋里突然冒出了一个办法。她要记得什么来着？嗯对，火柴。她在脑海里想象自己把一个火柴盒放在桌面上，然后在旁边放一盏小灯。这样灯光可以照在火柴盒上面，她明天一早起床后一睁眼就会看到。希望如此。哪种灯呢？绿色搪瓷灯罩、带着老旧金边的那种。她的妈妈以前就有这样一盏灯，放在她的床边。这又是其中一件小灯很想忘记的事。
想想其他的灯来转移注意力吧，小灯，她这样跟自己说。小灯，是她的小名。
她的真名叫艾米莉亚。不过这也是她妈妈的名字。喊一个名字却有两个人答应，这总让她爸爸觉得很烦。往后他再也不想听到这个名字了，就喊她小灯。
“你脑袋瓜不大灵光啊，小灯？”每当她忘事或者端着一碗热汤之类的东西摔倒时，他总会这样说。
小灯拿着最后一根火柴爬上了楼。她得非常小心，千万别等火柴灭了灯还没点着，这样的话……要么船会沉，要么爸爸会发火，她不知道哪样更可怕。
她拧聚灯芯，把灯芯上的绒都拢紧到一起，这样它才能好好地燃烧。然后她从火柴盒里拿出火柴，认真地看着它。
“你要加把劲！我是认真的！不然我就……”
不然她就要怎样？对一根火柴来说，怎样才是最可怕的惩罚？把它吹灭？把它折成两半？都不是。她知道答案。
“不然我就把你扔到海里去，”她小声说，“这样你就会变得特别湿，再也点不着了。”到时它当然会被冲上岸，冲到一个炙热的海滩，在太阳底下干枯，然后……
“小灯！”就算从六十一级楼梯下传来，爸爸的声音依然那么响亮，“点灯！马上！”
平常这时候，他一般都已经睡着了，在椅子上打鼾。可今晚他还醒着。她擦了一下火柴，微弱无力的火星一闪即逝。再来，这回出现了还不错的火焰和一丝硫黄的味道。做得好。她拱起另一只手，罩着火苗，送到灯芯那儿。抓紧了！火焰闪烁了一下，越烧越旺。
火焰，火焰，快快烧，
喝饱了油，就把灯芯咬。
她看着火光，轻轻地唱了起来。刚才她的肚子像打了结一样，现在结松开了。
她关上小门，给转向装置上好发条。完成了。
火柴，火柴。她一边唱，一边走下楼梯。别忘了。
不过，她还是忘了。
P2-5