本书先是在开头承接前作，用两章的篇幅介绍了位于波茨坦（柏林以南）的无忧宫以及腓特烈大帝的故事，接着笔锋转到德累斯顿，用四个章节的篇幅重点介绍了位于德累斯顿王宫的工艺美术藏品（即绿穹珍宝馆与新绿穹珍宝馆）。作者按照无忧宫各具特色的展厅，挑选不同的工艺品，结合其历史背景与工艺特点进行介绍；对于德累斯顿王宫，作者则重点讲解了以《大莫卧儿君主》为代表的一系列工艺美术品，从而让读者更好地了解西方工艺品及其艺术水准。当然，本作品也少不了对西方绘画的介绍，具体来说，主要是茨温格宫的德雷斯顿历代绘画大师画廊的藏品。

张志雄，香港万里路出版社社长，历任《上海证券报》编委和专题部主任、华夏证券研究所副所长、上海有线电视台财经频道副总监、《财经时报》副总编、《价值》杂志主编。

第一章 无忧宫（上）
第二章 无忧宫（下）
第三章 德累斯顿圣母大教堂·王侯列队图·布吕尔平台
第四章 绿穹珍宝馆（上）
第五章 绿穹珍宝馆（下）
第六章 新绿穹珍宝馆（上）
第七章 新绿穹珍宝馆（下）
第八章 德累斯顿历代大师绘画馆（上）
第九章 德累斯顿历代大师绘画馆（下）·阿尔伯特姆博物馆
第十章 茨温格宫：陶瓷收藏馆和数学物理沙龙
参考书目

很偶然地，我在德国人
吕迪格尔·萨弗兰斯基写的
《德意志理想主义的诞生
：席勒传》中看到伟大的
诗人兼剧作家席勒在德累
斯顿的故事。
1759年，席勒出生于德
国小城马尔巴赫，14岁时
进入符腾堡公国军校“卡尔
学校”，学习法学与医学。
1781年，席勒出版了处女
作《强盗》，一举成名。
由于符腾堡公爵独裁专断
，禁止“军医”席勒创作，席
勒只能在1。782年逃离符
腾堡。
其后，席勒主要在曼海
姆发展，1785年9月初来
到德累斯顿。
下面是《德意志理想主
义的诞生：席勒传》的摘
录：
席勒在最初几个月已享
受过德累斯顿这座城市的
建筑之美与艺术珍宝，但
城市的文化生活却让他大
失所望。“那儿是一片精神
的荒漠……德累斯顿人完全
是一群肤浅的、萎靡的、
令人无法忍受的乌合之众
，和他们在一起从来不会
让人舒心。他们整天就关
心自己那点儿私利，一个
自由而高贵的人会彻底迷
失在众多饥饿的国民之中
。”
德累斯顿早已失去了强
者奥古斯特时代的那种社
会与宫廷的辉煌。王室已
经出于政治原因改宗天主
教，盲目虔诚与假正经之
风盛行。剧院审查越发严
格。席勒的剧作《唐·卡洛
斯》必须做大量删减才能
在德累斯顿上演，那些针
对宗教裁判所的文字成了
内容审查的牺牲品。整个
社会生活都停摆了。当席
勒在魏玛被人问起，为何
离开了美丽的“易北河畔的
佛罗伦萨”，他回答：“平庸
的交流造成的损害，比最
美的风景和最有品位的画
廊所能补偿的要更多。”
1787年春天，发生了一
件让他开心不起来的绯闻
，完全毁了他在德累斯顿
的最后几个月。席勒于
1787年2月在一场假面舞
会上结识了19岁的亨莉埃
特·冯·阿尔尼姆。这个姑娘
全城闻名，有不少条件不
错的追求者。她美貌动人
：黑色的卷发，雪白的肌
肤，还有一双棕色的眼睛
。她选了一套吉卜赛女郎
的装束。席勒被她选q－，
欣然应允，与她跳了一整
个晚上。他恋爱了。好友
科尔纳警醒席勒，亨莉埃
特的母亲要给她安排一桩
更好的婚事，却依旧无法
把他劝住。他追求她．少
女很享受，但也没有因此
而放弃其他爱慕者。亨莉
埃特与席勒商定，她的窗
边若是燃起一根蜡烛，就
表示当晚无法与席勒见面
。可科尔纳的妻子明娜却
声称，她发现这个暗号只
是为了打发走席勒，好诱
惑更受她青睐的情敌。
席勒的激情与嫉妒共同
增长。这段关系一直持续
了两个月，直到科尔纳说
服自己的朋友，暂且先去
附近的小镇塔兰特住上一
段时间，以便不受干扰地
写完《唐·卡洛斯》。4月
的天气相当糟糕，席勒在
旅店一家供暖不足的房间
里，觉得自己就像被丢在
了一座“荒芜的孤岛”上。他
完全没有“诗兴”，拿爱情折
磨着自己，不能写作，只
能拿英国啤酒消愁，请求
德累斯顿的朋友们给他一
点读物来对付“可怕的空洞
时光”。明娜·科尔纳找到了
恰当的东西。她给席勒寄
去了肖德洛·德·拉克洛的《
危险的关系》。席勒似乎
并没有发现其中隐藏的警
告，觉得这本书“写得真是
太棒了”。
亨莉埃特致席勒的书信
，有两封保留到了今天。
在1787年4月28目的信中
，这个19岁的少女表示自
己经历了种种失望，决定
不再去爱，而只让别人坠
入爱河：“我想像大多数男
人一样薄情，让自己免于
会激起情感的一切，却还
要在我周围聚集起一支追
求者的大部队。”可她说，
席勒完全打乱了她的计划
；在他面前，她再也不能
保护她的心“免于遭逢爱情”
。
席勒给亨莉埃特的回信
没能流传下来，但从她5月
5日的第二封信里可以推想
，席勒显然没有把她的第
一封信当作爱的表白，而
是将其视为承认自己的风
流，于是拿她先前的情史
去责怪她。但她的回应很
自信：“您说这是我的罪过
，但您本来也可以批判您
自己。”她觉得席勒的举动
是一种僭越，因此在信中
抗议：“您信中的每一处都
向我证明，在您心中，爱
情过于屈从您的自傲。”
二人就这样过了一段互
相猜疑却又离不开对方的
时间。5月2日，席勒给她
送去一首诗，把眼前情感
的困扰归咎于二人初次靠
近的那场假面舞会。“这段
生命的一幅惟妙肖像/一场
假面舞会，让你成为我的
女友/我第一眼看见的是—
—欺骗/但我们的缘分，在
说笑中结下/有心灵的共通
作见证……我们友谊的开始
不过是——假象/接下去的
应当是真实。”
但真实却无从寻找。一
切都是那么混乱，特别是
背后还有亨莉埃特的母亲
插手这段感情。她虽然欣
赏席勒这位知名的诗人，
但并不认为他便是自己日
后的乘龙快婿。席勒有所
察觉，却始终不愿相信。
5月底，席勒终于结束
了这段痛苦的感情。他避
免公开分手，甚至还在信
中保留h－点对亨莉埃特的
友情。没过多久，亨莉埃
特便按照母亲的要求，远
嫁东普鲁士，在一座庄园
中生活，丈夫死后才重回
德累斯顿，直到1847年方
才去世，非常高寿。她十
分珍重年轻时那段爱情的
回忆，总是骄傲地向访客
展示席勒的画像。这幅被
常青藤环绕的画像就挂在
她的墙上。
最后，我想在此感

作为“中欧四国走读”系列的第二部作品，《似水流年德累斯顿》所对应的是作者在德国艺术之都——德累斯顿的走读。如果说《飞越柏林慕尼黑》是一部西方绘画的艺术之旅，那么《似水流年德累斯顿》就是一部欧洲工艺美术的视觉盛宴。

普鲁士最引人注目的是它的军国主义。可是如果回顾当时欧洲的状况，军队的国有化是趋势，普鲁士只不过将其极端化而已，真正特别的是普鲁士军队的人数、素质和社会成分。
“士兵国王”腓特烈·威廉一世在位期间，普鲁士军队的常备兵力为8.3万人，他的儿子一登基就将其增加到10万人，战争期间甚至加倍。对一个小国家来说，军队实在多得不成比例。诸如法国、奥地利和俄罗斯之类的大国，其军队规模只不过稍大一些而已。
普鲁士五分之四的财政收入花在军队身上，其他方面必须采取斯巴达式的节俭。腓特烈·威廉一世统治下的普鲁士是欧洲税赋最重的国家，后来腓特烈大帝把税率调得更高。大量的税赋必须加以征收和催缴，需要一个高效率的财政主管机构，这意味着需要大量的公务员。为了让公务员绝对可靠，不得不强迫他们遵守军队般的纪律，因此，普鲁士呈现出“军事国家”与“公务国家”环环相扣、互为表里的特征。
此外还得加上“经济国家”的特征，毕竟只有经济好，才能有税赋。普鲁士有一项很吸引人的政策，即几乎无限度地对外国人友好及乐意接受移民和难民，于是，普鲁士成为18世纪全欧洲受迫害者、被羞辱者、遭歧视者的庇护所和避风港，类似于19世纪的美国。早在1685年，法国废除了一个世纪以来给予法兰西新教徒信仰自由的《南特诏书》，勃兰登堡选帝侯立刻颁布《波茨坦诏书》（Edikt－Potsdam），邀请法国受迫害者来普鲁士。到了1700年前后，柏林三分之一的居民是法国人。众所周知，普鲁士的“法国殖民地”一直持续到20世纪，法国人带来了许多精致工艺的制作技巧和生活习惯，在多个世代内为普鲁士提供了优秀的官员与文学家。
法国并非特例，其后1732年的萨尔茨堡新教徒难民与18世纪末被征剧的数百万波兰臣民都顺利地融入了普鲁士。老普鲁士没有“日耳曼化”的肛题，这是与日后的德意志帝国的不同之处。普鲁士并非一个民族国家，也刁打算成为一个民族国家，它只是一个国家，仅此而已。它是一个理性的国度，向所有人开放，每个人都享有同等的权利，但也必须承担同等的义务——稻这方面也不打折扣。
这一切的根本出发点是为了增强国力，其他只不过是顺道友善罢了，宅鲁士并没有奉行人道主义。
就其人口数量与财政实力而言，普鲁士军队的规模虽然大得不成比例，但依然小于法国、奥地利与俄罗斯这些大国，而能够对抗其中之一甚至三个国家，说明普鲁士的军队素质享有优势，其中的原因并未完全解开。
哈夫纳认为，这个谜底未必在军事层面上，更可能是容克制度使然。霍鲁士军队开始的时候与其他国家一样采取的是募兵制，兵员往往是外国人土社会底层混不下去的人，逃兵层出不穷，战斗力当然不行。
后来普鲁士采取了征兵制度，未继承农舍的农家子弟成为士兵，未继秀庄园的容克子弟成为军官。容克贵族有别于法国、奥地利与波兰贵族，并j城市贵族或宫廷贵族，而是自己也参加工作的乡间贵族。容克贵族与农民之间有着非常亲密的共生关系，对彼此肩并肩作战极其有利。
P6－8