《中国文化与跨文化交际》教材，在中国文化理论和跨文化交际理论的指导下，对中外文化进行比较。教学内容主要围绕交际进行设置，以直接影响中国人交际的几个方面为主，例如：人情与关系、面子、礼貌与礼仪等。本教材同时设计了与交际不直接相关但在中国人的交际生活中有重要意义的内容，例如：家庭与夫妻关系、餐饮文化与饭局、民间传统游戏等。希望帮助学习者全面系统地了解和掌握影响中国人交际的诸多文化特点。
本教材可供汉语国际教育专业师生、学习汉语的外国学生使用。

王晖，青岛大学国际教育学院副教授。专业方向为汉语语法、词汇，跨文化交际，汉语国际教育。在《中国语文》、《对外汉语研究》、《国际汉语教育》、《中国言语研究》（韩国）、《东方论坛》、《山东师范大学学报》等期刊上发表多篇学术论文，参与编写多部学术论著。山东省研究生教育创新计划项目负责人，青岛大学研究生教材建设项目负责人。

第一讲 导论
文化专题
作业
扩展学习线索
跨文化交际知识窗
第二讲 各国人的特点
跨文化问题导入
文化专题
跨文化交际提示
常用熟语举例
外国学生谈
作业
扩展学习线索
跨文化交际知识窗
第三讲 人情与关系
跨文化问题导入
案例
文化专题
跨文化交际提示
常用熟语举例
外国学生谈
作业
扩展学习线索
跨文化交际知识窗
第四讲 面子
跨文化问题导入
案例
文化专题
跨文化交际提示
常用熟语举例
外国学生谈
作业
扩展学习线索
跨文化交际知识窗
第五讲 等级与权威
跨文化问题导入
案例
文化专题
跨文化交际提示
……
第四讲 面子
第五讲 等级与权威
第六讲 群体主义与个人主义
第七讲 礼貌与礼仪
第八讲 家庭与夫妻关系
第九讲 婚俗文化
第十讲 餐饮文化与饭局
第十一讲 颜色与文化
第十二讲 数字与文化
第十三讲 非语言交际
第十四讲 民间传统游戏
第十五讲 传统节日文化
附录一 关于国外生源汉硕“跨文化交际”课程教学的思考
附录二 中国文化与跨文化交际调查
主要参考文献
后记