《土木工程导论》（双语）是以全国土木工程专业指导委员会最新（2012年）专业指导意见为指南，为土木工程及相关专业的中外大学生编写的，旨在介绍土木工程学科及其分支领域历史沿革与发展状况的概论性教材，采用中英文双语编写。
本教材以“引领专业学习，激发专业兴趣”为主旨，立足于反映近20年土木工程领域的基本概况、国内外主要工程应用成果以及未来发展趋势，力图通过系统地介绍土木工程（含部分工程管理内容）学科的基本框架和关键知识，让学生形成对本学科和相关专业的宏观了解，激发学生对本专业学习、研究的兴趣，为今后的专业学习奠定基础。教材通过二维码、网站链接等形式，打开学生自学的通道，为学生的学业生涯及职业生涯设计、就业核心竞争力的提升提供专业支撑。
编者力求从整体上反映土木工程学科的综合性、理论性、技术性和前沿性，重点展现我国土木工程大建设、大发展、大提升的最新成果与未来发展趋势。本书的部分内容融合了编者及其科研团队最新的研究成果，写作风格力求文字精准，图文并茂。
本教材由绪论统领全书，以土木工程各子学科和分支体系，以及土木工程实施中的关键管理任务为基本架构展开介绍，最终通过系统和全面的学科展望，力求提升学生的专业素养，建立起宏观的土木工程及相关知识体系框架，完成引领后续专业课程学习的任务。

第1章 绪论
1.1 土木工程的内涵
1.2 土木工程发展简史
1.3 土木工程专业及其知识构成
1.4 土木工程师的能力素质及职业发展
1.5 土木工程的发展趋势
第2章 土木工程材料
2.1 土木工程材料分类概述
2.2 石材、砖、瓦和砌块
2.3 胶凝材料
2.4 建筑钢材
2.5 混凝土及其构件
2.6 木材
2.7 土木工程材料的发展前景
第3章 结构工程
3.1 荷载
3.2 基本构件
3.3 建筑物分类
3.4 单层建筑
3.5 多层和高层建筑
3.6 特种结构
3.7 建筑结构设计
3.8 未来展望
第4章 交通与水利工程
4.1 水利工程
4.2 道路工程
4.3 铁路工程
4.4 机场工程
4.5 未来展望
第5章 市政工程
5.1 城市道路和桥梁
5.2 城市给排水工程
5.3 城市燃（煤）气管道和热力管道安装工程
5.4 综合管廊
5.5 城市防洪和防汛工程
5.6 海绵城市
5.7 城市园林和绿化工程
5.8 市政工程发展前沿
第6章 建筑环境与设备工程
6.1 建筑环境
6.2 供暖工程
6.3 通风工程
6.4 空调工程
6.5 建筑给水排水工程
6.6 未来展望
第7章 土木工程防灾与减灾
7.1 防灾减灾概论
7.2 工程灾害与防灾减灾
7.3 工程结构灾害检测与加固
7.4 工程防灾减灾的新成就与发展趋势
第8章 道路与渡河工程
8.1 道路工程
8.2 桥梁
8.3 隧道
第9章 岩土工程
9.1 岩土工程概述
9.2 岩土工程勘察
9.3 基础工程
9.4 基坑与地下工程
9.5 地基处理
9.6 边坡工程
9.7 岩土工程发展展望
第10章 现代土木工程建造与管理
10.1 绿色建造
10.2 虚拟建造
10.3 建筑信息模型
10.4 工程全寿命期管理