网站首页 软件下载 游戏下载 翻译软件 电子书下载 电影下载 电视剧下载 教程攻略
书名 | 战争与和平(共2册)(精) |
分类 | 文学艺术-文学-外国文学 |
作者 | (俄罗斯)列夫·托尔斯泰 |
出版社 | 上海译文出版社 |
下载 | ![]() |
简介 | 内容推荐 《战争与和平》是托尔斯泰的长篇代表作,被誉为史诗小说,也为他带来了世界性的声誉,奠定了他在文学上的地位。以1812年拿破仑入侵俄国为中心,描写了俄国人民奋起抗击侵略者的英勇场景,同时也探索了贵族阶级的历史命运问题。小说围绕着鲍尔康斯基等四大贵族家庭的生活展开,以四个家庭的主要成员的命运为贯穿始终的情节线索,描绘了俄国的社会风尚,展示了广阔的生活画卷。 作者简介 列夫·托尔斯泰(1828-1910),俄国小说家、评论家、剧作家和哲学家。托翁是一位多产作家,也是世界公认的最伟大的作家之一。同时也是非暴力的基督教无政府主义者和教育改革家。托尔斯泰出身于名门贵族,享受着优越的家庭条件。他一岁半丧母,九岁丧父,由姑妈抚养长大。 托尔斯泰自幼就开始接受典型的贵族家庭教育。但是他并不喜欢上流社会的生活,他将全部精力与情感寄托于文学创作。他的作品多描写俄国革命时期的人民的顽强抗争,因此被称为“俄国十月革命的镜子”。列宁曾称赞他创作了世界文学中“第一流”的作品。其代表作有《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》《一个地主的早晨》等。 目录 《战争与和平(共2册)(精)》无目录 序言 《战争与和平》是一部 史诗性历史小说,涵盖十 九世纪初叶欧洲和俄国的 重大历史事件,时间跨度 为十五年(1805-1820), 以俄国一八一二年的卫国 战争为中心。俄国、法国 、奥地利、普鲁士等国的 政治、军事、外交斗争为 历史人物,诸如拿破仑、 亚历山大一世、库图佐夫 等提供了广阔的活动空间 ,并为众多虚构的人物展 现了多种多样的典型环境 ,运用丰富的艺术手法塑 造了众多栩栩如生的人物 形象。在这个时代背景下 ,小说着重写了鲍尔康斯 基、别祖霍夫、罗斯托夫 和库拉金四个俄国贵族家 族,以这些家族的年轻一 代安德烈公爵、玛丽亚公 爵小姐、皮埃尔、娜塔莎 和尼古拉·罗斯托夫等作为 情节发展的贯穿始终的线 索。 《战争与和平》创作于 一八六三至一八六九年。 作者在他的《关于(战争 与和平〉一书的几句话》 中说,这是他“在优越的生 活环境里,付出五年连续 不断的辛勤劳动的作品”,“ 在我的这部长篇小说里, 凡是涉及历史人物的言行 的地方,都不是出于臆造 ,而是利用资料,我在写 作期间所积累的资料构成 了我的大量藏书,我觉得 不必在此罗列书名,然而 我随时可以使用需要援引 的书籍。” 书中对战争以及和平生 活的描写是穿插进行的, 全书分为四部,情节的脉 络大致如下。 第一部写一八〇五年。 开卷的场景是在首都彼得 堡,安娜·帕夫洛夫娜在家 里举行招待晚会。作家对 出席晚会的来宾的性格和 特点进行了初步的刻画, 成为展开全书情节的一个 引子。书中叙述了四个贵 族家族在和平时期的生活 ,生动地描绘了俄国的社 会风貌。其中写到别祖霍 夫伯爵病危时瓦西里公爵 谋夺遗产的不光彩的行径 ,老伯爵的遗嘱将全部财 产和爵位传给他钟爱的私 生子皮埃尔;皮埃尔与瓦 西里公爵的女儿海伦结婚 ;贵族家庭少男少女的初 恋;鲍尔康斯基家族在童 山的庄园生活。 库图佐夫在盟国奥地利 的布劳瑙检阅部队。奥地 利马克将军率部向法军投 降,俄军处境极其危险。 申格拉伯恩战役,骠骑兵 士官罗斯托夫冲锋时受伤 ,安德烈公爵在巴格拉季 翁将军主持的军事会议上 赞扬孤军奋战的炮兵连长 图申。奥斯特利茨战役, 在败兵溃逃、库图佐夫负 伤的危急时刻,安德烈公 爵手执军旗冲在最前面, 身负重伤;尼古拉·罗斯托 夫执行命令时在前线看到 ,俄国近卫重骑兵“漫山遍 野”地汹涌而至,正在对相 向而来的法国骑兵发动攻 击。“后来罗斯托夫胆战心 惊地听说,从他身旁经过 的那健壮的美男子所组成 的大军,所有那些光彩照 人、骑着价值千金的骏马 的富家子弟、青少年、军 官和士官,在进攻之后只 剩下了十八个人。”对一八 〇五年俄军在申格拉伯恩 战役和史称“三皇大战”的奥 斯特利茨战役中的“失败和 耻辱”(托尔斯泰语)的描 写为一八一二年战争的胜 利做了铺垫。 第二部从一八〇六年写 到一八一一年。普乌图斯 克和普鲁士艾劳之战在叙 事中一笔带过,弗里德兰 战役后宣布停战,这是一 八〇六至一八〇七年战争 中的最后一次战役。重大 历史事件有亚历山大一世 与拿破仑的蒂尔西特会晤 和蒂尔西特和约的签订、 斯佩兰斯基的改革。穿插 其间的情节有:皮埃尔与 妻子海伦的情夫多洛霍夫 决斗;安德烈公爵意外地 康复,回到童山,他的妻 子当夜难产而死;皮埃尔 参加共济会,他决心解放 农奴的计划和措施;皮埃 尔拜访安德烈公爵,他们 关于人生意义的长谈。安 德烈公爵偶遇娜塔莎。安 德烈公爵在彼得堡参与斯 佩兰斯基的改革,对他由 崇拜到失望;他在舞会上 邂逅娜塔莎,不久订婚; 罗斯托夫家引人入胜的大 规模狩猎活动;娜塔莎受 到阿纳托利的诱惑,解除 与安德烈公爵的婚约;皮 埃尔在心里指责她,“竭力 想鄙视她”,但是在与她短 暂的交谈之后,不觉流下 了感动和幸福的眼泪。从 她家里出来后,“皮埃尔一 双含着泪花的眼睛快乐地 遥望那颗明亮的星星 (“1812年的彗星”),它仿 佛以无法形容的速度沿着 抛物线划过无垠的空间…… ”他觉得,这正是他心情陡 变的真实写照。 第三部集中写了一八一 二年的战争。法军于六月 十二日越过俄国边界,战 争的性质起了变化。俄军 第一和第二军团在斯摩棱 斯克会师,斯摩棱斯克失 守;库图佐夫被任命为俄 军总司令;波罗金诺战役 ,安德烈公爵的团是预备 队,在敌军猛烈的炮火下 他被榴弹击中腹部;俄军 主动放弃莫斯科,法军占 领莫斯科和莫斯科的大火 。罗斯托夫伯爵一家和一 批伤员撤离莫斯科,娜塔 莎独自在深夜去见负伤的 安德烈公爵,相爱如初; 玛丽娅公爵小姐在兵荒马 乱中长途跋涉,探望兄长 ;安德烈公爵之死和娜塔 莎的绝望;皮埃尔留在沦 陷的莫斯科企图行刺拿破 仑,他从大火中救出一个 小女孩,法军以纵火罪拘 捕了皮埃尔。 波罗金诺战役是一八一 二年战争的高潮。作家刻 意追求历史的真实,曾于 一八六七年九月乘驿车整 整走了一夜,到达波罗金 诺,下榻于斯帕索·博洛京 修道院的旅馆,这个修道 院是一八一二年在波罗金 诺战场上牺牲的 导语 本书以1812年的卫国战争为中心,反映从1805到1820年间的重大历史事件。作者将“战争”与“和平”的两种生活、两条线索交叉描写,构成一部百科全书式的壮阔史诗。《战争与和平》的基本主题是肯定这次战争中俄国人民正义的抵抗行动,赞扬俄国人民在战争中表现出来的爱国热情和英雄主义。但作品的基调是宗教仁爱思想和人道主义,作家反对战争,对战争各方的受难并都给予了深切的同情。 精彩页 “噢,公爵,热那亚和卢卡成了波拿巴家族的领地了①。不,我要把话说在前头,要是您还不告诉我,我们已经在进行战争,要是您还敢于为这个反基督者的所有卑劣行径、倒行逆施辩护(真的,我相信他就是反基督者),我就不认得您了,您就不是我的朋友,您就并非如您所说,是我忠实的奴仆。②噢,您好,您好。我看我是吓着您了,来,请坐下谈吧。” 这是一八○五年七月,有名的安娜·帕夫洛夫娜·舍列尔——太后玛丽亚·费多罗夫娜的贵族宫女③和亲信,在迎接第一个前来参加晚会的达官贵人瓦西里·库拉金公爵时所说的话。安娜·帕夫洛夫娜咳嗽了几天,她说是患了流感(在当时,流感还只是少数人才用的新名词)。早晨由英俊的男仆分送的便笺,措辞是完全一样的: 如果您,伯爵(或公爵),没有什么更好的安排,而出席一个可怜病人的晚会也不会使您视为畏途,那么今晚七至十时我将荣幸地在舍下恭候。安妮特④.舍列尔 “天哪,多么严厉的申斥!”进来的公爵回答道,对这样的接待毫不介意。他穿着绣花朝服、长筒袜和皮鞋,佩戴着几枚星形徽章,扁平的脸上流露出开朗愉快的表情。 他讲的是我们的祖辈不仅用以说话,而且用以思维的优雅的法语,是一辈子周旋于上流社会的宫廷显要所特有的安详、庇护的语气。他走近安娜·帕夫洛夫娜,向她低下洒了香水的发亮的秃顶,吻了吻她的手,便怡然自得地在沙发上坐下。 “亲爱的朋友,首先告诉我,您的身体怎样?请让我安心吧,”他说,不改原先的声音和语调,在礼貌和同情中透露出一丝冷漠甚至嘲弄。 “身体怎么会好呢……在精神上忍受痛苦的时候?在我们这个时代,一个有感情的人难道能处之泰然吗?”安娜·帕夫洛夫娜说,“我希望,您整晚都待在我这里吧?” “英国公使的招待会呢?今天是星期三。我是必须到场的,”公爵说,“女儿会乘车来接我。” “我还以为今天的招待会取消了。坦白地说,所有这些招待会和焰火都越来越让人厌烦了。” “要是知道您不喜欢,他们一定早就取消了。”公爵说道,他像上了弦的钟表一样,习惯性地说了一些他根本就不指望别人会相信的话。 “别挖苦我了。喂,关于诺沃西尔采夫的紧急报告有了什么决定?⑤您无所不知啊。” “怎么对您说呢?”公爵说道,语气是冷淡而厌倦的。“什么决定?决定是,波拿巴已经破釜沉舟了,看来,我们也准备破釜沉舟。” 瓦西里公爵讲话总是懒洋洋的,就像演员在口述一出旧剧的台词。相反,安娜·帕夫洛夫娜·舍列尔尽管已年届四十,却充满活力和激情。 她是一位热情洋溢的女性,这是她的社会地位使然,有时即使她不想这样,但为了不使那些熟悉她的人失望,也就装出热情洋溢的样子。经常在安娜·帕夫洛夫娜的脸上浮现的矜持的微笑,虽然和她那青春不再的容颜不很相称,却表明她像被宠坏了的孩子一样,经常意识到自己有可爱的小小缺点,不过不想改,改不了,也觉得没有必要改。 关于政治事件的话题谈到一半,安娜·帕夫洛夫娜的情绪激动起来。 “哎呀,您就别对我提奥地利了!也许我什么也不懂,可奥地利从来不想打仗,现在也一样。它在出卖我们。①俄罗斯不得不单独拯救欧洲。我们仁慈的君主知道自己的崇高使命,并将忠实于它。唯有这一点我是深信不疑的。我们善良而英明的皇上将扮演世界上最伟大的角色,他那么仁慈,那么高尚,上帝决不会抛弃他,他也必将完成自己的使命,把革命这条多头毒蛇镇压下去,革命现在由于以那个屠夫和恶棍为代表②而更加可怕了。 P3-5 |
随便看 |
|
霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。