本书为旅德作家刘瑛的个人作品集，共四个章节。其中，《德国生活》一篇记录的是有关德国社会的一些事件与片段；《亲朋往事》一篇叙述的大多是作者和亲朋的真实故事；《旅途随记》一篇主要讲述作者在世界各地旅行的部分经历和感悟；《插科打诨》一篇是作者作为一个个体在向幽默努力靠拢时的一点儿尝试。不管是严肃的、嬉笑的、庄重的、幽默的、喜悦的、悲伤的、叙事的、抒情的，希望，读起来都不会让你感到无味或无聊。

刘瑛，20世纪80年代中期大学毕业。当过大学老师、报社记者。现定居德国。
出版了《刘瑛小说散文集》。中篇小说集《不一样的太阳》被收入《新世纪海外华文女作家》丛书。根据同名小说《不一样的太阳》（A Different Sun）改编拍摄的电影2017年在美国首映，同年入围美国第25届Cinequest电影节、中美电影节、中国国际儿童电影节、平遥国际电影节。参与编辑的海外华文小说集《与西风共舞》被中国现代文学馆收藏。
主编了中欧跨文化作家协会第一本专辑《走近德国》。

德国生活
在德国挖到的第一桶金
丝绸之路的女儿
闲话德国“没忌讳”
莱茵河畔
在跳蚤市场看到的一幕
一不小心，我居然成了“情人”
骑自行车上下班的市长
垃圾场的变迁
并非百分之百都赞同
芳邻
德国法院婆婆妈妈的判决案例
德国如何动员民众
谁是小镇“美容师”
花钱买教训：在德国寄挂号信的遭遇
“德国制造”曾是假冒伪劣标记
德国：优秀的年轻人到企业去
情系“蛋黄蟹”
嫁给“老外”的她
亲朋往事
一瞬间，决定了一辈子的事
长着一张不合时尚的脸
王梨花，你在哪儿
谁能打开母亲的心结
女儿当上了德语频道电视节目主持人
一次出色的同声传译
小女儿的困惑
看时光飞逝
封存的诗情
爸爸，愿你安息
给母亲的一封信
旅途随记
牛气冲天的LV
在巴黎LV专卖店的购物经历
巴黎惊魂记
威尼斯，我对你不失望
埃及行——出门就遇罢工
埃及行——卢克索，你的名字叫“破败”
太仓，一个美丽的地方
相同的精神气质
千岛湖，我还会再来
插科打诨
取笔名的周折
天上掉下个大馅饼
笑话的魅力

谁都喜欢有滋有味。没
人喜欢味同嚼蜡。
正因为明白这最浅显的
道理，厨师在烹调时，会尽
量兼顾色香味俱全；作者在
写作时，会要求自己不仅要
笔下言之有物，最好还能活
色生香。
每位作者在写作时，都
会不由自主地带着自己特有
的思维习惯和语言表达方式
。在这特有的思维习惯和表
达方式里，弥漫着作者的气
息，流露着作者的才情，展
示着作者的视野和眼界。这
一切，于无形中形成一个特
有的磁场和气场，或大或小
、或强或弱地吸引着读者。
真希望，这本《莱茵河
畔的光与影》也能有这样的
磁场和气场。当你翻开这本
书，便被字里行间的气息所
吸引，跟着作者的文笔，一
道欢笑，共同享受。
本书收录了这些年我陆
陆续续发表在国内外文学杂
志和报纸上的散文随笔。其
中有一部分来自我的博客和
微信。由于带有互动形式，
部分篇章行文非常平易和轻
松。
为条理清晰、便于阅读
，这本书分了几个章节，“
德国生活”“亲朋往事”“旅途
随记”“插科打诨”。“德国生
活”记录的是有关德国社会
的一些事件与片段；“亲朋
往事”叙述的大多是我和亲
朋的真实故事；“旅途随记”
是我这些年外出旅游的部分
经历和感悟；“插科打诨”是
我在努力向幽默靠拢时做的
一点尝试。不管是严肃的、
嬉笑的、庄重的、幽默的、
喜悦的、悲伤的、叙事的、
抒情的，希望读起来都不会
让你感到无味或无聊。
在资讯如此发达的今天
，各种网络平台给我们提供
了便捷表达自己思想和感受
的途径，也给了我们充分挖
掘个人写作潜能的可能性。
网络在提供大量信息的同时
，也改变着人们的阅读习惯
。人们似乎更倾向于“快餐
文化”。我的好友Y曾就写作
问题向我面授机宜：你呢，
得像驴下粪蛋，一个一个来
。一件事归一件事，简简单
单，清清楚楚。让别人蹲在
厕所的那点儿工夫，就能把
你的东西消遣完，知道你想
表达个啥。千万别长篇小说
似的东拉西扯，没完没了。
你想啊，别人还有好多事儿
忙不过来呢，谁有工夫关心
你编造的那些前世孽缘、后
世轮回？你费了老大劲儿把
那些人物纠葛摆平整、细枝
蔓节捋顺溜、恩恩怨怨叙清
楚，可别人不会领你这个情
！知道吗？现在是快餐时代
！
而我则私下认为，快餐
偶尔为之，当然可以。餐餐
食之，肯定有损健康。快餐
归快餐，国宴归国宴。能不
用出大价钱就享用一顿国宴
，相信绝大多数人还是会选
择国宴。
当然，我还不是国宴级
厨师。但我能用寻常食材烹
饪出可口的家常菜。无论是
慢火清炖，还是大火爆炒；
无论是凉拌小吃，还是红烧
腌制，奉上一桌丰盛可口的
家常便饭，犹如我这本散文
集。但愿让你品尝时觉得有
滋有味，品过之后难以忘怀
。
也许是出于习惯，我一
直喜欢捧一卷诗书在手，或
坐或卧、或躺或立、慵懒舒
适的读书方式。斟一杯香茶
，煮一杯咖啡，轻饮慢品，
沉浸于书中，那是怎样一种
快意和享受！喜欢翻着纸质
书的那种感觉，更喜欢淡淡
的书墨香气，正因如此，我
希望自己的文字不仅在网络
世界遨游，也能静静回落到
书中，变成幽幽的书香，给
爱书、爱阅读的人送上温馨
与抚慰。
我一直努力着，想把我
眼中真实客观的德国呈现给
国内读者。遗憾的是，我的
第一本《刘瑛小说散文集》
由国外出版社出版，国内读
者买不到。因而，这本书中
，特意收入了《刘瑛小说散
文集》中的一部分篇章。
感谢中国华侨出版社，
给了这次机会，让我的期待
变成了现实。

本书收录了作者陆陆续续发表在国内外文学杂志和报纸上的散文随笔。文章条理清晰、便于阅读，本书收录了“德国生活”“亲朋往事”“旅途随记”“插科打诨”四部分。不管是严肃的、嬉笑的、庄重的、幽默的、喜悦的、悲伤的、叙事的、抒情的，希望读起来都不会让你感到无味或无聊。

在德国挖到的第一桶金
初到德国的日子，心里时常忐忑不安。
那时，我们的公司刚成立，业务量是零。那时，我还从没做过生意，商业常识是零。而且，我的德语必须从字母学起，基础知识也是零——总之，一切从零开始。
我们公司的名字，带了“欧亚”两字。顾名思义，当然是做欧亚生意。确切地说，就是做德国与中国之间的贸易。
那是1994年初。出国前，恰好看了一本当时在国内正热销火爆的自传书《曼哈顿的中国女人》。女主人公周励在纽约做生意的经历给了我们些许启发——既然中国纺织品的质量达到了能够进入美国曼哈顿第五大道橱窗的水准，那么，同样也应该可以进入德国市场。于是，我们将公司产品定位为纺织品。
收集样品、拜访客户、取样打样、洽谈订单。可大半年忙下来，一无所获。唯一的收获是，我们惊讶地发现，大多德国商人根本就不了解中国。在他们眼里，中国纺织品的地位还不如印度纺织品。
一天，突然接到一个汉堡打来的电话。国内进出口公司的朋友告诉我们，省内几家进出口分公司联合在汉堡一家五星级宾馆搞产品展销会，带来了不少纺织样品，邀请我们前去参加。
我们一听，火速前往。
那时，我们正为收集样品的事大伤脑筋。国内进出口公司给我们提供的样品，几乎都是次品。原因很简单：当时国内工厂没有进出口权，出口产品需经过外贸公司。而纺织品出口尤其不易，产品到欧洲一律需要配额。工厂给外贸公司提供的样品，都是生产过程中淘汰下来的次品。没有哪家工厂在没有订单、利润很薄的情况下，愿意抽出专门资金去做高质量的样品。拿着那些从外贸公司辗转到我们手里的次品去跟挑剔的德国商人洽谈，结果可想而知。
现在，既然可以收集到一些正儿八经的样品，哪能错过！
急匆匆赶到宾馆展览现场，发现观展人数寥寥无几。除了受邀的几个客户，这精心布置的小型展会冷冷清清，门可罗雀。
聊起来得知，多数外贸业务员是在国内广交会上守株待兔。像这样走出国门自己办展，还是第一次。这么费尽周折、事倍功半，同样囿于对德国的不了解——要知道，当时德国已有好几个影响极大的国际性纺织品展和时装展。参加专业参会，效果肯定会比在宾馆办展要好得多。而国内这些外贸业务员以及他们的领导，居然对此毫不知晓。
朋友招呼我们来，其实还有另外目的——展会结束后，他们还得到欧洲其他国家去拜访其他客户。一个集装箱运来的样品，五花八门，什么都有，足以开个杂货店。这么多样品，当然不便全部携带，全数运回不仅手续麻烦，而且经济上也不划算。于是鼓动我们掏钱买下那些样品。
买下纺织品样品还行。可那些足有半个集装箱的各式杂货，尤其是那些各式竹编，我们无论如何没法接收。一来我们不做杂货零售生意，二来那些竹编实在太占地方，我们没有仓库，往哪儿放呀？ 请示了上级领导后，朋友告诉我们，只要象征性地出500马克，就可以把所有样品全部拉走——就算帮个忙吧！
盛情难却。我们只好临时租了个车，把那些足有半个集装箱的杂货及各式竹编拉回我们所住的城市杜塞尔多夫。
出于公司形象考虑，当时我们在一处环境很好的片区租了一套商住两用房。地下室是用铁丝网隔开的一间间储藏室。住户之间能彼此清楚看到储藏室所放的杂物。原本我家储藏室除了角落里一只孤零零的旅行箱，空无一物。从汉堡回来后，地下储藏室一夜之间被堆了个满满当当。
拿着那些精美的真丝围巾样品，如获至宝。我们开始新一轮洽谈。结果却令人沮丧：这些印刷精美、质量上乘、出口到美国去的真丝围巾，却被德国商人认定为太花哨，不符合德国人的色彩感觉和审美搭配。几个月下来，仍然没接到一个订单。
转眼就到11月。一天，圣诞市场管理处给我们公司打来电话，问我们是否想租一个圣诞小亭？因为有一家租者临时退出，需要新的租者填补。见我们公司名字带了个“亚洲”字样，便来电话询问。接电话员工一口回绝，说，我们公司只做进出口大生意，不做零售小生意。
我那时还在忙着上语言班。放学回来后，听说此事，一下想到了地下储藏室的那些杂货。何不利用这个机会，赶紧把这些东西卖出去呢？
很快，我们租下了那个圣诞小亭。我的目标非常简单：只要把那些占地方的竹编卖掉，倒腾回来本钱和亭子租金费就行了。如果顺带能把那些美国色彩的真丝围巾也都卖掉，那就更好了！
P3-5