何晓炜先生在《英汉双及物结构的生成语法研究》的著述中，基于Chomsky“语段”和“合并”等理论概念，继承了生成语法多年来形成的多语对比研究的传统，较详尽地研究了英汉两种语言中的双及物结构的句法推导，同时也触及到双及物结构在语言习得和心理语言学中的研究。

何晓炜所著的《英汉双及物结构的生成语法研究》应用近年来乔姆斯基在最简方案框架下所提出的语段理论，讨论了英、汉双及物结构不同句式间的结构关系、语义表达、推导机制及两种语言间的结构差异等问题。读者可以从书中了解到生成语法的双及物结构研究历史，以及乔姆斯基新近提出的语段理论及其分析技术。此外，《英汉双及物结构的生成语法研究》收集的多种语言的双及物结构语料对不同语言学流派的双及物结构研究均具有参考价值。

第一章 生成语法及其研究方法

 引言

 1.1 生成语法与传统语法

 1.2 普遍语法与语言习得

 1.3 生成语法的几个主要发展阶段

 1.4 语段理论与生物语言学

 1.5 语言机能的系统模式

 1.6 生成语法的研究方法

 1.7 小结

第二章 双及物结构的界定及其相关研究问题

 引言

 2.1 相关术语及双及物结构句式的基本形式

 2.2 双宾语结构的界定及类型

 2.3 句法关系及成分统制

 2.4 双宾句的结构层次

2.4.1 双宾句的结构认识

2.4.2 三分枝结构与双分枝结构

2.4.3 双宾语结构的双分枝结构分析

 2.5 名词性短语的句法分布及其英汉结构差异

 2.6 小结

第三章 双及物结构生成语法研究回顾

 引言

 3.1 转换分析法之前的研究

 3.2 转换分析法

3.2.1 Larson（1988）

3.2.2 Aoun&Li（1989）

3.2.3 汉语双及物结构的转换分析研究

3.2.4 被动化分析存在的问题

 3.3 致使拥有分析法

3.3.1 Kayne（1984）

3.3.2 Pesetsky（1995）

3.3.3 Harley（2003）

3.3.4 Beck & Johnson（2004）

3.3.5 汉语双宾语结构的致使拥有分析法

 3.4 APPL结构分析法，

3.4.1 Marantz（1993）

3.4.2 Pylkkanen（2002）

3.4.3 Anagnostopoulou（2003）

3.4.4 Miyagawa & Tsujioka（2004）

3.4.5 Soh（2005）

 3.5 最简方案的早期分析法

 3.6 小结

第四章 双及物结构之间的关系及语义表达

 引言

 4.1 双及物结构之间的关系

4.1.1 动词类别对句式选择的限制

4.1.2 名词性短语的语义因素对句式选择的影响

4.1.3 句式意义差异因素的限制

4.1.4 双及物结构的语言习得研究

4.1.5 语言类型学研究

4.1.6 新句法理论的启示

4.1.7 双及物结构与题元阶层

 4.2 双及物结构的语义表达

4.2.1 双及物结构的语义表达的相关研究

4.2.2 双及物结构语义分析需要澄清的几个问题

4.2.3 双宾语结构的语义表达

 4.3 小结

第五章 语段理论及语言结构差异理论

 引言

 5.1 语段理论

5.1.1 语段的界定

5.1.2 语段框架内的特征与特征赋值

5.1.3 语段框架内的合并与探针一目标关系

5.1.4 语段中心语与特征继承

5.1.5 语段不可穿透性条件(PIC)

5.1.6 语段内的目标探测

5.1.7 语段理论对句法研究的影响

 5.2 语言结构差异理论及单宾句的推导

5.2.1 语言结构差异的相关理论

5.2.2 英汉单宾旬的推导及结构差异分析

 5.3 小结

第六章 双及物结构的生成分析

 引言

 6.1 双宾语结构基本句式的推导

6.1.1 双宾语结构研究与其功能语类

6.1.2 英语双宾语结构的生成推导

6.1.3 汉语双宾语结构的生成推导及动词分类

6.1.4 英汉双宾语结构的差异分析

 6.2 合并顺序和与格结构的推导

6.2.1 语段理论与VP内的合并顺序

6.2.2 英汉与格结构的推导

 6.3 双及物结构相关句式的推导及英汉结构差异

6.3.1 双宾语结构中的直接宾语移位

6.3.2 与格结构中的介词短语移位

6.3.3 英语双及物结构中两个补语的Wh-移位

6.3.4 英语双及物结构被动旬的推导

 6.4 小结

第七章 双及物结构的句式选择及重型名词短语移位

 引言

 7.1 成分重量对句式选择的影响

 7.2 信息结构对句式选择的影响

 7.3 双及物结构中的重型名词短语移位

7.3.1 语言事实与研究问题

7.3.2 重型名词短语移位的相关研究

7.3.3 “复杂成分合并优先原则”与重型名词短语移位

7.3.4 重型名词短语移位的重新分析

 7.4 小结

结语

参考文献