本书收录作者在中国古代语文研究方面的众多成果，以小学、训诂、文献等为抓手，予以考证、注释《水经注》等古代作品字词句，讨论当时作品言语所具有的真实的含义，其考证方法与模式值得后学揣摩。

鲍善淳(1938一)，安徽歙县人，1961年毕业于合肥师范学院(现安徽师范大学)中文系，安徽师范大学资深教授，曾任安徽古籍丛书编审委员会委员，享受安徽省政府特殊津贴。长期从事古代汉语、训诂学和古籍整理的教学与研究工作，发表学术论文30余篇。著有《怎样阅读古文》、《读古文入门》、 《<方言疏证>校注》、《<续方言>校注》、《续经籍纂诂》(六高校协作项目，副总纂)、《古代汉语》(主编)等。其中《怎样阅读古文》先后由中国台湾、香港多家出版社出版，并在日本、韩国分别出版日文版和韩文版。

第一编
汉字字义类化初探
一字源流奠万哗——试论《说文段注》在训诂方面的成就
古文中的“复语”
“藏词”论略
漫谈如何确切理解文言词义
“增字解经”和古文译注
读注琐议
漫谈古书的句读
重文表示法与古籍校勘
第二编
成语字义考十则
一则历来未得确解的寓言
应严肃对待文言普及读本的译注——《历代寓言选》误译举例
《曹刿论战》注商
《岳阳楼记》注商
“前茅”的“茅”
释“丛祠”
释“军”
释“除”
“雁行”补说
“张楚”非国号辨
也谈“许慎说”之“说”
第三编
《水经注》词语札记
《水经注》词语柬释
《水经注》“乱流”考释
《水经注·淇水》“不异毛具”续探
《水经注校》标点商榷
新版戴本《水经注》标点献疑
《水经注》戴校献疑
郦道元误读误引古籍考
第四编
《怎样阅读古文》引言
《方言疏证》整理说明
《续方言》整理说明
第五编
怎样学习古代汉语词汇
怎样学习古代汉语文选
附录
鲍善淳语文学论著目录
后记

安徽师范大学文学院
的前身是1928年建立的
省立安徽大学中国文学系
，是安徽省高校办学历史
最悠久的四个院系之一。
1945年9月更名为国立安
徽大学中文系，1949年
12月更名为安徽大学中文
系，1954年2月更名为安
徽师范学院中文系，
1958年更名为合肥师范
学院中文系，1972年12
月更名为安徽师范大学中
文系，1994年10月更名
为安徽师范大学文学院。
这里人才荟萃，刘文典、
陈望道、郁达夫、朱湘、
苏雪林、周予同、潘重规
、宗志黄、张煦侯、卫仲
瑶、宛敏灏、张涤华、祖
保泉、余恕诚等著名学者
都曾在此工作过，他们高
尚的师德、杰出的学术成
就凝成了我院的优良传统
，培养出了一大批出类拔
萃的各类人才。
文学院现设有汉语言
文学、秘书学、汉语国际
教育、戏剧影视文学等4
个本科专业，文学研究所
、安徽语言资源保护与研
究中心、辞赋艺术研究中
心、传统文化与佛典研究
中心等4个研究所（中心
）。拥有中国语言文学博
士后科研流动站，中国语
言文学一级学科硕士学位
点、博士学位点；设有学
科教学（语文）、汉语国
际教育两个专业硕士学位
点；有1个安徽省一流学
科（中国语言文学，
2017），安徽省A类重点
学科（中国语言文学，
2008），3个安徽省B类
重点学科（中国古代文学
、汉语言文字学、中国现
当代文学）；有1个国家
级特色专业建设点（汉语
言文学专业），1个国家
级教学团队（中国古代文
学），3门国家级精品课
程；1个教育部卓越教师
培养计划改革项目；主办
1种省级刊物（《学语文
》）。
文学院师资科研力量
雄厚，现有在岗专任教师
77人，其中教授26人，
副教授32人，博士52人
。至2019年末，本学科
在研省部级以上科研项目
119项，其中国家社科基
金项目93项（含重大招标
项目2项和重点项目3项）
；近两年获得省部级以上
奖励17项。教师中，有国
家首届教学名师1人，享
受国务院特殊津贴12人，
皖江学者2人，二级教授8
人，5人入选省级学术和
技术带头人，6人人选省
级学术和技术带头人后备
人选。
走过九十年的风雨征
程，目前中文学科方向齐
全，拥有很多相对稳定、
特色鲜明的研究领域。唐
诗研究、古代文论研究、
儿童语言习得研究、古典
诗歌接受史研究等，在全
国居于领先地位或在学术
界有较大影响。特别是李
商隐研究的系列成果已成
为传世经典，国务院学位
委员会委员、北京大学教
授袁行霈先生说，本学科
的李商隐研究，直接推动
了《中国文学史》的改写
。
经过几代人的薪火相
传，中文学科养成了严谨
扎实的学术传统，培育了
开拓创新的学术精神，打
造了精诚合作的学术团队
，形成了理论研究与服务
社会相结合、扎根传统与
关注当下相结合、立足本
位与学科交融相结合、历
代书面文献与当代口传文
献并重的学科特色。
21世纪以来，随着老
一辈学者相继退休，中文
学科逐渐进入了新老交替
的时期，如何继承、弘扬
老一辈学者的学术传统，
如何开启中文学科的新篇
章，成了摆在我们面前的
迫切任务。基于这一初衷
，我们特编选了这套丛书
，名之为“安徽师范大学
文学院学术文库”，计划
做成开放式丛书，一直出
版下去。我们认为，对过
去的学术成果进行阶段性
归纳汇集，很有必要，也
很有意义，可以向学界整
体推介我院的学术研究，
展现学术影响力。
文库已经出版四辑，
安徽师范大学出版社建议
从中遴选一部分老先生的
著作重新制作成精装本，
我们认为出版社的提议极
富创意，特组编这套精装
本，作为“安徽师范大学
文学院学术文库”编纂的
阶段性总结。
我们坚信，承载着九
十年的历史积淀，文学院
必将向学界奉献更多的学
术精品，文学院的各项事
业必将走向更远的辉煌！
储泰松
二〇一九年岁末