本书结合大学英语四级阅读真题的难度,精选适合学生反复诵读的经典美文、佳作以及真题,配以优美、流畅的中文翻译,辅以资深外籍教师朗读的音频,力求为广大读者提供优美、轻松的阅读素材,让读者在阅读时能尽量脱离考试的藩篱,在大声朗读中潜移默化地提高自身英语阅读水平。书中所选的文章针对性强,集欣赏性、趣味性、知识性、阅读性、收藏性于一体,每一篇都堪称经典之作。
每天晚上静静默读一两篇美文,倾听外籍教师优美、地道的发音,让激昂澎湃的文字唤醒沉睡的大脑,点燃我们对英语阅读的热情。只需一份坚持,数天过后,你会发现,在潜移默化中,自己的发音和朗读的节奏感、流利程度已经得到了很大提高。
本书按照魅力演讲、情感人生、传统文化、科技撷英、智慧讲堂、真题回顾六个部分选材。“魅力演讲”收录来自不同领域、拥有不同背景与经历的名人演讲,让读者尽情感受名人风采;“情感人生”精中求精,反复筛选,让读者充分领略名师们高超的语言技巧;“传统文化”囊括了中国传统的饮食文化、戏剧文化和节日文化,兼具趣味性和学习性;“科技撷英”精选科技界前沿文章,与命题选材紧密契合;“智慧讲堂”部分的每个故事都耐人寻味,让人在不经意间感悟生活,体验人生的真谛;“真题回顾”对历年真题进行严格筛选,挑选涵盖社会各个领域、适合夜读的真题美文,便于读者在朗读时揣摩出题者的选材倾向,熟悉四级考试的阅读特点。
每篇文章由导读、英文原文、译文、重点单词、精彩短语/亮点句子、拓展练习和练习题答案七个栏目构成。其中导读部分言简意赅,激发兴趣,发人深省。译文文字优美,表达精准。重点单词针对单词在文章中的意思进行解释,加深读者对高频词汇的记忆,有利于拓展和积累词汇。精彩短语,亮点句子旁征博引,加深读者对文章的理解,可提高翻译和写作水平。拓展练习部分针对考试题型设计练习,针对性强。