——孩子，你不用太完美。
——妈妈，你也是。
一天，巴尔托洛蒂太太收到一个巨大的罐头包裹，从里面爬出一个小男孩，还叫巴尔托洛蒂太太“妈妈”。小男孩叫康拉德，他不会说假话，不肯做坏事，学习成绩优秀，甚至被同学嘲笑、排挤也不反抗。原来，康拉德是一个神秘工厂生产出来的人造小孩。
就在康拉德和家人建立起深厚的感情时，神秘工厂来信说要收回被送错地址的康拉德！他还能留在巴尔托洛蒂太太家吗？

克里斯蒂娜·涅斯特林格，1936年出生在奥地利的维也纳，34岁开始儿童文学创作。至今，她已经创作了一百多本图书，被称为“一个人的字母工厂”，是奥地利最著名的儿童文学作家之一。凭借在儿童文学方面的杰出贡献，她于1984年获得国际安徒生文学奖，2003年获得首届林伦奖。
人们这样评价她：“她为儿童文学引进了新的元素。她的作品具有浓郁的个性化色彩，幽默、诙谐、机智。她总是站在弱者的一方，强调儿童的权益，经常批评家庭和学校的传统教育方法。”
克里斯蒂娜·涅斯特林格的作品并不是单纯为孩子而创作的，所有的家长、老师和关心教育的人都应该来读一读。

第一章 有好几个岁数的太太
第二章 邮递员送来个大包裹
第三章 儿子康拉德
第四章 七岁的孩子可以做什么
第五章 埃贡先生成了爸爸
第六章 准备明天去上学
第七章 康拉德上了三年级
第八章 接康拉德放学回家
第九章 基蒂的生日茶会
第十章 康拉德的选择
第十一章 康拉德的校园生活
第十二章 一封天蓝色的挂号信
第十三章 秘密行动
第十四章 改造康拉德
第十五章 不速之客
第十六章 把康拉德变坏
第十七章 康拉德改造成功

看清内心，生活才会美
好
张祖庆(特级教师)
来，让我们大胆地畅想
一下——
如果你打开一个从远方
寄来的包裹，里面不是衣服
，不是羽毛球拍，也不是面
包卷或一大袋饼干，而是一
个小孩——差不多七岁的小
孩，活的——你会不会惊讶
得张大嘴巴？
如果这个小孩一开口就
叫你妈妈，并让你按照说明
书把一种促生长的营养溶液
浇到他身上，你确定自己能
够冷静地完成吗？
如果这个孩子就像海绵
一样吸收了所有的溶液，然
后变成一个脸颊红润、眼珠
亮蓝的漂亮而健康的孩子，
并且对你说他会和你一起生
活，你还需要送他去上学，
你会不会晕过去？
我无法想象你会有什么
反应。但可以确定的是，真
有这样一个人遇到了这样的
奇事。
这个人就是巴尔托洛蒂
太太——一个已经独自生活
了很久的中年女人。巴尔托
洛蒂太太做梦都不会想到竟
如此意外地收到一个孩子。
打开包裹时，她吓得身
体哆嗦，摇摇晃晃，眼冒金
星。要知道，她可不是一个
做事有条理且稳重的大人：
她经常打扮得花里胡哨，房
间也一直乱糟糟的，一冲动
就忍不住乱买东西；她明明
一个人住，却买了一套能供
二十四个人使用的茶具……
那么，这个莫名其妙被
寄来的孩子是谁？他为什么
会被寄来？他有什么特别的
……想必你的脑海里一定翻
腾着许多问题。
他叫康拉德。
康拉德绝不是一个普通
的孩子——他应该算是一个
产品。是一家工厂里制造出
来的产品。但彳艮明显，他
不是普通的产品，他是活的
！
工厂生产出来的七岁小
孩康拉德是个什么样的孩子
呢？
我们来做个选择。
第一个：他愿意穿普通
男孩都会穿的灰色长裤和格
子衬衫，对人彬彬有礼，从
不会有不礼貌的时候。他会
主动预习功课，玩益智游戏
，学习成绩很好。他懂事又
能干，聪明又认真，绝不做
自己知道不能做的事情，比
如睡前吃一颗奶油巧克力糖
。如果被迫吃一颗，他会很
不开心，哪怕心里其实很想
吃。
另一个：他的口头禅是“
傻瓜蛋”，喜欢做各种淘气
的事，如在墙上画画，剪掉
桌布的漂亮流苏，在地毯上
浇水。更离谱的是，他冲第
一次见面的陌生人叫“糟老
太婆”。
不管你是要做他的家长
，还是朋友、同学，你愿意
选择哪一个康拉德呢？
毫无疑问，大部分人都
愿意选第一个。
其实，这两个都是康拉
德本人，他并没有特异功能
，正从一种样子努力成为另
一种样子。读到这里，你一
定笃定地说：“我知道了，
这就是一个坏孩子变成好孩
子的故事嘛！”
恰恰相反！
康拉德迫不得已地从第
一种样子努力变成第二种样
子——从“好孩子”变为“坏孩
子”！
你会不会再次惊讶得张
大嘴巴？
的确，康拉德不是普通
孩子，他就是这么特别。他
不得不在妈妈巴尔托洛蒂夫
人和唯一的好朋友基蒂的帮
助下，学习怎么做一个“坏”
孩子。
也许你又觉得匪夷所恩
了——究竟发生了什么，需
要让一个好孩子去学习做一
个坏孩子昵？
变坏还用费力地学吗？
为什么这么优秀的康拉
德却只有唯一的一个好朋友
呢？
为什么妈妈巴尔托洛蒂
夫人并不希望变“坏”的康拉
德。又重新回到以前的样子
？
不穿颜色鲜艳、奇奇怪
怪的衣服，不好吗？
不在睡前吃奶油巧克力
糖，不好吗？
总把盘子里的食物吃完
，不好吗？
认认真真学习，把同学
们不好的行为报告给老师，
不对吗？
不骂人、不打架，不对
吗？
不说粗话、不撒谎，不
对吗？
拥有一个七岁孩子所能
拥有的最完美的品格，难道
不完美吗？
事实就是如此：一个被
大人们按照标准定制出来的
好孩子康拉德，成绩优异，
知识渊博，听老师的话，却
总受到大家的攻击和嘲笑。
这个世界怎么了？
读这部作品的时候，我
常常被匪夷所恩的情节和生
动有趣的对话逗得开怀大笑
。安静下来时，我的内心深
处却为康拉德感到悲哀。康
拉德是按照“好孩子”的标准
生产出来的，他的顺从、听
话、懂事却并没有给他带来
丝毫快乐，更谈不上幸福。
他常常无所适从，迷茫无助
。
我们从人造的康拉德身
上是不是发现了很多现实中
的、我们自己的影子？
大人们总希望我们做“完
美”的孩子，可一个孩子真
实的心意却并不在他们考虑
范围之内。
我们并不都喜欢格子衬
衫和灰色裤子；我们无法为
了吃光盘子里的食物而无视
饥饱；当别人的拳头挥到脸
上时，我们做不到心平气和
……
如果这些是“完美”的标
准，那我们就只能选择“不
完美”，因为没有一个孩子
是流水线上的产品。我们只
能在大人的责备和期待中不
断学习，努力地去接近“完
美”。
其实，世界上并不存在
完美的孩子，就如并不存在
完美的大人一样。当完美的
流水线产品康拉德出现时，
还是无法让所有人满意——
“呆子”，是让他感到痛苦和
迷茫的外号。
想必，你也并不完全喜
欢只知对错而不通人情的康
拉

巴尔托洛蒂太太是一个以邮购为生的中年妇女。一天，她收到一个巨大的罐头包裹，从里面爬出一个小男孩——康拉德。原来，康拉德是一个从神秘工厂生产出来的人造小孩，无论相貌还是品行，都符合父母们眼中完美小孩的标准。

第一章有好几个岁数的太太
贝尔蒂·巴尔托洛蒂太太正坐在她那张摇椅上吃早餐。她一顿早餐要喝四杯咖啡，吃三个涂黄油和蜜糖的面包卷、两个溏心蛋、一片夹火腿干酪的黑面包、一片涂鹅肝酱的白面包。巴尔托洛蒂太太一边吃一边摇来摇去——摇椅本来就是为了摇的。摇着摇着，她那件浅蓝色睡衣上就留下了棕色的咖啡渍和黄色的鸡蛋渣，还有许多面包屑落到了睡衣的领子里面。
巴尔托洛蒂太太站起来，在起居室里单脚跳了又跳，直到把睡衣上面的面包屑都抖落到地板上为止。接着，她把手指上黏黏糊糊的蜜糖舔干净。“好，我亲爱的，”她对自己说，“去洗一洗，穿好衣服，像个好姑娘那样，好吗？然后把活干起来。去吧！”
巴尔托洛蒂太太对自己说话时，总是把自己叫作“我亲爱的”。她小时候，她妈妈一直把她叫作“我亲爱的”。“现在去做作业吧，我亲爱的！”“现在你住口吧，我亲爱的！”“现在别说话了，我亲爱的！”
后来巴尔托洛蒂太太长大了，她的丈夫巴尔托洛蒂先生也一直对她说：“现在做午饭吧，我亲爱的！”“现在给我的裤子缝上一颗纽扣吧，我亲爱的！”“天哪，现在把地板扫扫吧，我亲爱的！”
因此只要有人叫她“我亲爱的”，她就乖乖地照办，不这样叫就不办。她的妈妈早已去世，巴尔托洛蒂先生也早已离开她。(别管为什么，那是他们的私事。)现在除了她自己，再也没有人叫她“我亲爱的”了。 巴尔托洛蒂太太走进浴室。她想好好洗个热水澡，可惜金鱼正在浴缸里游来游去——一共是七条小金鱼和四条大金鱼。巴尔托洛蒂太太昨天把它们从金鱼缸里放到浴缸里，让它们换换环境。巴尔托洛蒂太太想：不管怎么说，人还可以出门旅行，而可怜的金鱼却只能在金鱼缸里一直团团转，就那么游过来游过去、游过去游过来。
巴尔托洛蒂太太决定淋个热水浴算了。(她的浴室里特地隔了一个淋浴间。)但是很不巧，淋浴间的折叠门拉不开。其实也不是拉不开，而是不能拉开，因为巴尔托洛蒂太太把一根绳子从窗子拉到淋浴间，来回绕了四道，上面晾着她的牛仔裤和棉T恤。还有不曾洗的牛仔裤和棉T恤，都还浸在洗脸盆里。
“哎呀，我亲爱的，你只好干洗了。”她对着镜子里的自己说着，然后从浴室柜子里拿出一块棉片和一个大瓶子。她从大瓶子里倒了一点粉红色的卸妆水在棉片上，用棉片来擦脸。棉片于是变得五颜六色：她的粉底使它变成粉红色，她的唇膏使它变成鲜红色，她的睫毛膏使它变成黑色，她用眉笔画的眉毛使它变成棕色，她的眼影膏使它变成绿色，她画的眼线使它变成深蓝色。
“多好看啊！”巴尔托洛蒂太太对那块棉片说。她随手一扔，要把它扔进洗脸盆底下的纸篓里去，它却落到了纸篓旁边。接着她从浴室柜子里又拿出几个管子、几个瓶子和几支笔，重新把她的脸涂成粉红色、鲜红色、黑色、棕色、绿色和深蓝色。她发现那一小瓶睫毛膏几乎空了，于是用唇膏在浴室的瓷砖上写下：记得买睫毛膏！
接着她拿起一块海绵，擦掉了瓷砖上之前用唇膏写的几个字：记得买手纸！因为她昨天出去时，已经把手纸买回来了。
巴尔托洛蒂太太在走出浴室之前，先照照洗脸盆上面的镜子，想看看自己的样子是年轻还是年老。有时候她看上去年轻，有时候她看上去年老。这一次她看上去很年轻，她对自己这张脸很满意。“我看着的确年轻！实在年轻，而且漂亮！”她欣赏着，对自己说。粉红色的粉底掩盖了她眼角和嘴边的所有皱纹。
巴尔托洛蒂太太从来不告诉任何人她有多大，因此谁也不知道她的岁数，这就是说，她有好几个不同的岁数。
隔壁的米勒太太提到她时称她“年轻的巴尔托洛蒂太太”；迈尔老太太的孙子小米奇叫她“巴尔托洛蒂老太太”；开药房的埃贡先生(药方读多了，他前额上有两道深深的皱纹)却说：“贝尔蒂·巴尔托洛蒂正当盛年！”埃贡先生也正当盛年。他五十五岁，一星期总要跟巴尔托洛蒂太太约会两次。他一星期去看她一次，她一星期也去看他一次。他们一起去看戏或者看电影，接着去吃顿饭，接着上什么地方去喝杯酒，接着上咖啡馆。埃贡先生一星期叫巴尔托洛蒂太太两次“贝尔蒂亲爱的”，巴尔托洛蒂太太一星期叫埃贡先生两次“埃贡亲爱的”。他们友好往来的这两天总是星期二和星期六。一星期除了这两天，其他日子他们在街上碰到，或者巴尔托洛蒂太太上他的药房买咳嗽药水，她只是叫他“埃贡先生”，他只是叫她“巴尔托洛蒂太太”，或者就叫“太太”。一星期除了这两天，他们谁也不跟谁多说话。
P1-4