本季刊采用法文编写，并提供了一些注释。论述了区域研究、语言与教学、翻译理论与实践和文学研究。同时，刊中也添加了一些与法语国家相关的风土人情等方面的文章，以提高学生的学习兴趣，帮助他们全面地了解这些国家。

区域研究
法国“非洲研究”的历时性分析——以《非洲研究手册》为例 陈爽
喀麦隆语言政策与权力分配 麦晓晴 徐薇
Les indigenes a la Grande Guerre dans Le Mensonge de dieu de Mohamed Benchicou Ferial Filali
翻译理论与实践
中国古诗翻译策略研究——法国诗人克洛德·罗阿的启示 许玉婷
副文本视角下的社科图书翻译研究——以《面具之道》和《嫉妒的制陶女》为例 梁云
文学研究
托马斯·欧文奇幻小说《15.12.38》中的空间 侯楠
菲利普·雅格泰的《具象缺席的风景》中的地中海空间 苑宁
历史研究
激进形象与保守话语一以宗教战争后的忏悔书写为例 周凝
文化互鉴
从《平山冷燕》法译本看译者儒莲的多重身份 吕如羽
学术论坛
法语国家与地区研究高端论坛简报
法文摘要
英文目录