《红楼梦》，又名《石头记》、《宝玉缘》、《风月宝鉴》，是中国古典四大名著之一，也是世界文学经典巨著之一，成书于清朝乾隆年间，作者是曹雪芹。
《红楼梦》是以数个主轴穿插众多小故事而写成的，因此关于《红楼梦》的主题，众说纷纭。其中贾宝玉和林黛玉及薛宝钗之间的爱情婚姻悲剧是大家所公认的主题之一，也有人认为这部巨著是传统中国贵族生活的真实写照。
本书为《红楼梦》英文版。

曹雪芹（1715-1763），（也有说法为生于1724年，或卒于1764年），满洲人，名霑，字梦阮，又号雪芹、芹圃、芹溪等，祖籍河北唐山（一说辽宁铁岭，一说辽宁辽阳），中国清代文学小说家、诗人、画家。他出身于“百年望族”的封建官僚大家庭，后因家庭衰败而饱尝人生辛酸。他以坚韧不拔的毅力，前后花了十年时间，经五次增删，创作了《红楼梦》。因部分稿件被借阅者遗失，他死后仅遗留下前八十回的稿子，经后人续写，高鹗整理，才形成了如今的一百二十回《红楼梦》。《红楼梦》规模宏大，结构严谨，情节复杂，描写生动，塑造了众多具有典型性格的艺术形象，堪称中国古代长篇小说的高峰，在文学发展史上占有十分重要的地位。

VOLUME Ⅰ
CHAPTER 1
Zhen Shiyin in a Dream Sees the Jade of Spiritual Understanding
Jia Yucun in His Obscurity Is Charmed by a Maid
CHAPTER 2
Lady Jia Dies in the City of Yangzhou
Leng Zixing Describes the Rong Mansion
CHAPTER 3
Lin Ruhai Recommends a Tutor to His Brother-in-Law
The Lady Dowager Sends for Her Motherless GrandDaughter
CHAPTER 4
An Ill-Fated Girl Meets an Ill-Fated Man
A Confounded Monk Ends a Confounded Case
CHAPTER 5
The Spiritual Stone Is Too Bemused to Grasp the Fairy's Riddles
The Goddess of Disenchantment in Her Kindness Secretly Expounds on Love
CHAPTER 6
Baoyu Has His First Taste of Love
Granny Liu Pays Her First Visit to the Rong Mansion
CHAPTER 7
Madam You Invites Xifeng Alone
At a Feast in the Ning Mansion Banyu First Meets Qin Zhong
CHAPTER 8
Nanny Li Makes a Nuisance of Herself by Warning
Baoyu Breaks a Teacup and Flies into a Temper
CHAPTER 9
Devoted Friends Join the Clan School
Mud-Slinging Boys Brawl in the Classroom
CHAPTER 10
Widow Jin Pockets Her Pride Because of Self-Interest
Dr.Zhang Diagnoses Keqing's Illness
CHAPTER 11
Jia Jing's Birthday Is Celebrated in the Ning Mansion
Jia Rui Meets and Lusts After Xifeng
CHAPTER 12
Xifeng Sets a Vicious Trap for a Lover
Jia Rui Looks into the Wrong Side of the PreciousMirror of Love
……
VOLUME Ⅱ
VOLUME Ⅲ
VOLUME Ⅳ