这部短篇小说集来自连城三纪彦在2000年至2009年发表在杂志《ALL读物》上的8篇短篇小说。其中，《小异邦人》是连城生涯最后一篇短篇小说，在其罹患胃癌同年出版，之后惊艳日本文坛。这篇诱拐小说使用连城三纪彦罕见的孩童视角，开创了俏皮又深具温暖内核的作品，被誉为“奇迹之作”。
在连城罹患胃癌逝世的第二年，出版社向世界推出精选短篇集《小异邦人》，收录了连城去世前从未出版过的8部短篇作品，向为推理文学做出巨大贡献的连城老师致敬。同时，这部小说收录的连城短篇选取其成熟文风的不同题材，读完更有一种“连城一生凝缩”既视感，可叹可叹！
8篇短篇作品分别为：《指环》《无人车站》《直到兰花凋零》《冬蔷薇》《风的误算》《白雨》《直到尽头》《小异邦人》，描摹出8幅充满爱恨嗔疑的人性悬疑杰作。

连城三纪彦（Renjo Mikihiko，1948—2013），本名加藤甚吾，日本著名推理小说作家。1948年生于爱知县名古屋市，早稻田大学政治经济学系毕业。
从学生时代开始就对电影和演剧感兴趣，曾为了钻研剧本而去巴黎留学。1978年，还在大学求学期间便写出处女作《变调二人羽织》，不仅获得第三届“幻影城新人奖”并正式出道，也奠定了其将推理小说中的诡计设计与爱情小说的细腻精巧近乎完美结合的双栖风格，并于后来创作出一系列知名代表作。
1981年，《一朵桔梗花》获得“日本推理作家协会奖”；1984年，《宵待草夜情》获得“吉川英治文学新人奖”，同年以《情书》获得第91届“直木奖”；1996年，《隐菊》获得“柴田炼三郎奖”。这些作品大多以日本大正末期至昭和初期的社会风情为背景,将那个时代下孤独的日本社会和危险的男女关系刻画得栩栩如生，形成一幅幅浪漫绮丽的悲剧故事，充满日式美学特有的物哀气质。
2009年，连城三纪彦被查出罹患胃癌，同年出版生涯最后一篇短篇小说《小异邦人》，再次惊艳日本文坛。这篇诱拐小说使用连城三纪彦罕见的孩童视角，开创了俏皮又深具温暖内核的作品，被誉为“奇迹之作”。随后，连城一直与病魔作斗争，直至2013年10月病逝，享年65岁。
次年，日本文艺春秋出版社以“最后的短篇集”为主题出版《小异邦人》，之后获得“周刊文春杰作推理小说BEST10”“这本推理小说了不起！”“本格推理小说BEST10”“最想读推理小说！”等日本四大推理权威排行榜一致推崇。
2014年，日本推理文学大奖因连城三纪彦为日本推理文学做出的巨大贡献而追加颁发了特别奖，成为获得该项荣誉的第二位日本作家。

指环
无人车站
直到兰花凋零
冬蔷薇
风的误算
白雨
直到尽头
小异邦人

“本格不遇时代”的连城
幻影
文 天蝎小猪
2015年3月18日，一年一
度的“日本推理文学大奖”授
奖式如期举行。当届授奖式
有些许不同，即颁出了该奖
历史上第二次“特别奖”，获
奖者是先前已去世的连城三
纪彦。“特别奖”一般用于对
逝者的追授，既有对其在日
本推理文坛重要地位的认可
，也有对没能及时为其颁奖
这一遗憾的弥补。
对于他的离去，说是天
妒英才，应该不过分。
纵观连城三纪彦的写作
生涯，自1978年出道至
2013年病逝的35年间，他
留下了33部长篇小说、36
部短篇小说集（其中4部为
后辈出于纪念目的所编选的
杰作集）和4部非虚构作品
（文学随笔、谈话录及写作
指导书）。除因家族事务或
转换心情而短暂搁笔，以及
从2009年开始因罹患胃癌
而中断创作外，几乎每年都
有一到两部作品问世，可谓
高产。考虑到连城发表的优
秀作品以短篇为主。且这些
作品的出产年代正值所谓的
“本格不遇时代”，其文风类
别又以推理、爱情见长，因
此连城也被誉为“横跨推理
、爱情两界的短篇小说之王
”。
按照日本推理文坛的共
识，“本格不遇时代”指的是
从松本清张发起“清张革命”
的1957年至由绫过行人掀
起“新本格浪潮”的1987年之
间的本格推理创作低潮期。
这一时期，本格推理创作因
受到来自社会派、旅情派、
冷硬派等流派的打压而处于
近乎停滞的状态。“本格不
遇时代”这一概念的提出，
一方面表达了对社会派崛起
在历史意义和文化价值上的
认可，另一方面却明确了必
须对这一时期的本格创作加
以重视和研究的决心。近年
来，一股以“本格不遇时代”
的推理作品为对象的“复刻”
（绝版重印）和阅读风潮方
兴未艾，正是上述决心的最
好体现。
在这股风潮中，围绕连
城三纪彦的研究成果主要有
：一、此前未出版单行本的
《女王》等多达五部长篇作
品和《小异邦人》这部短篇
集得到整理出版；二、讲谈
社邀请绫过行人、小野不由
美、伊坂幸太郎、米泽穗信
等作家编辑出版了两本连城
的杰作推理小说集，之后东
京创元社找来著名的连城书
迷，同时也是该社原编辑、
京都大学推理小说研究会资
深会员松浦正人，搜罗编选
了连城的短篇作品《六花之
印》和《落日之门》；三、
文艺学者浅木原忍在2015
年出版了《给推理读者的连
城三纪彦全作品导读手册》
，该作品后被授予第十六届
“本格推理大奖”。以上都是
对连城一生成就的最好纪念
。
经由此番发掘和再认识
，一条隐匿于社会派熠熠光
辉之下的“暗流”得以“重见
天日”，其背后所体现的本
格作家们不屈于时代进行创
作的热情让人感动不已。而
以连城三纪彦为代表的“幻
影城系”作家及其他由非主
流大奖（相对于“江户川乱
步奖”而言）出道的作家，
则成为“暗流中的明星”和“
现实社会街角的谜样幻影”
，向世人昭告着其存在的价
值。
追根溯源，孕育本格暗
流的温床恰恰是“革命者”松
本清张。横沟正史说过，“
如今，打算从事推理创作的
人，似乎都接受过清张君的
洗礼，他们难道就没有想过
他是在怎样的熏陶下开始推
理之旅的吗……看问题不能
只关注当下流行什么，而要
回到事物的本源。””事实证
明，作为“清张革命”发声之
作的《隔墙有眼》和《点与
线》，本身也是本格趣味不
低的推理小说，这和清张后
来创作于社会派全盛时期的
作品，有着明显不同的风格
。
在社会派推理风潮刚刚
起势之时，作为本格创作两
大“旗手”的横沟正史和鲇川
哲也，依旧保持着不俗的创
作速度。前者有从《恶魔的
手球歌》到《暗夜里的黑豹
》等12部重要作品问世，而
后者则自《黑色皮箱》开始
进入创作高峰期。此外尚有
以本格怪作再次出道的都筑
道夫、几乎同期“发迹”的笹
泽左保等，在他们的带领下
，本格推理作品仍能保持一
定的数量和水准。
……
基于连城逝后已有五部
长篇、五部短篇集被整理出
版（其中四部短篇集属于“
旧作新选”），笔者权且将
这段时期视为其第五个分期
——闪回期（2013—）。而
无论从作品收获的好评、年
度推理榜单的表现，还是从
作品系谱中的重要性来看，
《小异邦人》都是闪回期中
最值得一读的。下面容笔者
再稍微费些笔墨，聊聊这本
书。
首先，本书被视为连城
作家生涯最后的短篇集，其
发表时间的跨度相当大，最
早的一篇《指环》登载于
2000年，而最晚的一篇《
小异邦人》则见于2009年
。仅从这两篇作品的质量来
看，即便是在其寡作的沉寂
期和病体的回归期，连城依
旧保持着相当的创作水准。
其次，本书也是充分展
示其“全能作家”和“翻转能
手”特点的舞台。在诡计设
计上，交换杀人、追诉时效
、梦境杀人、绑架犯罪、记
忆偏差等本格推理迷司空见
惯的“道具”，到了他手中还
是能玩出新的花样来，一再
翻转的真相让人大呼过瘾（
如《直到兰花凋零》）；而
在剧情安排方面，主妇杀人
、校园霸凌、造谣诽谤、不
伦恋情、职场倾轧、警察犯
罪等热门社会议题的嵌入，
则进一步

凝聚连城一生创作的卓越笔力与孤高境界，无论内容还是风评都堪称最佳！《小异邦人》一篇尤其出彩，是连城三纪彦创作过的俏皮可爱的唯一之作，读到最后让人酸涩中怀有温暖！
日本推理作家协会认为其名作「花葬」系列“毫无疑问代表了日本推理小说的最高成就”，而《小异邦人》是这个系列以外最值得收藏的杰作！
东野圭吾唯一读到内心酸涩的作家、伊坂幸太郎的头号偶像、小野不由美挚爱的作家！深深影响绫辻行人、米泽穗信、道尾秀介的创作之路！京极夏彦、田中芳树、泡坂妻夫、濑户内寂听、奥田瑛二一致推荐！
若你还不了解他，请从这本书开始！若你爱他深沉，请一定收藏这本书！

指环
他漫无目的地站在街角。
下午五时三十八分，对一个除三年前与妻子离婚之外，别无特殊之处的平凡白领来说，此刻站在公司门外的街角应该不需要什么特殊理由。加之昨日尚在流连的残暑已然散去，街巷里流动着第一缕秋风，晚照化作笼罩城市的灰幕。他，相川康行，今年四十二岁。
是回家一个人吃饭，还是到新宿的居酒屋坐坐？
若是平时，他会再三犹豫，可此时连犹豫也忘却了，竞四顾茫然。不管要去哪里，他都得先走到不远处的吉祥寺车站乘电车，本来大可以到车站再犹豫。可是，他每次必定会呆立在离开公司第二个街角的咖啡厅门前。
二十年间，他从未踏足过这家店铺。刚参加工作时，这座红砖砌成的西式咖啡厅即使在吉祥寺也还算稀罕之物，他总想着进去坐坐，却总也碰不到机会，便慢慢看着它被城市的发展抛到身后，渐渐染上跟他一样的风霜痕迹。
为何要站在这家店门前，他也不太明白。硬要说的话，只要站在那里，他就会觉得东京某处还有第三个目的地等待着他。至于这脏兮兮的咖啡厅为何让他产生那种感觉，他也不清楚。
若是被同事看见，可能要误会他在等待晚下班的女员工。若是平时……若是昨天之前，只要产生了这个想法，要不了一分钟，他就会带着犹豫离开这里。
但是，今天不一样。
昨天那个女人可能还会经过……
他心中藏着一丝期待。 昨天，几乎在同一时刻，他在这里看见了一个女人。当时他正在发呆，女人蓦然走过他身边，等他回过神来，只能看见一个背影。她身材瘦削，腰部却有着意外柔和的曲线，一直延伸到双足。那种感觉竟酷似前妻礼子。
不过是两三秒，那个背影就融人前往车站的人潮，再也看不见了。他觉得自己可能认错了人，很快便不再多想。可是今天，他又猜测那应该就是礼子。随着下班时间临近，他的猜测像是受了秒针的催促，迅速变为确信，不停折磨着他。
那个女人在短短几秒钟里给康行留下了做陪客工作的印象。尽管忘了色彩，但他记得她穿着夸张的服饰，头发染了颜色，还在空气中留下了一阵香水味。他之所以注意到那个擦肩而过的女人，就是因为嗅到了香水味——奢华的夜之香。
他的前妻也爱用香水，不过她喜欢的却是味道清淡、反给人留下寂寥印象的香味，平时也只穿颜色低调的衣服。她的性格同样单调、平凡，与陪客女郎的艳丽截然相反，但仔细想想，其实他并不真正了解那个跟自己一起生活的女人。毕竟，他们一起生活了七年，那个女人竟如此唐突地提出了离婚……
香水味变得浓厚，让他仿佛嗅出了一个女人离婚后三年的生活。
而且，他的公司位于车站高架通往井之头公园的路上，公园周边坐落着许多出租公寓。通过时间就能想象，此时在新宿一带工作的女人正好陆续离开公寓，前往车站。那么，今天可能也会碰见她。 只是，淡淡的期待背后，也有淡淡的不安。如果那真的是礼子，该如何是好？
结果，他站在这里左思右想，对前妻的确信又消融成了妄想，他再也不知道自己究竟在等什么，像往常一样，只是呆呆地站在那里……
与往常不同的是，他站了将近两分钟才点燃香烟，迈开了步子。再有就是，带着一丝清秋凉意的风吹灭了一次性打火机的火苗，让他费了一点功夫才点上烟。
就在那时，吹动火苗的风也带来了那阵香气。他抬起眼，散发香气的人已经走到了他前面。
P3-5