随着世界各城市的快速城市化，人口增加、交通拥挤、阶层分化、气候挑战、自然灾害等现象频发，促使人类需要不断接受挑战、寻求新机。本书介绍了一些关于城市设计和城市形态方面的观察，有助于建立更可持续和有韧性的社区，并为居住在其中的人们提供更健康和更幸福的生活。

《柔性城市》（SoftCity）目前已有20多种语言的译本出版。作者大卫·西姆凭借此书奠定了其在城市宜居性研究和可持续规划方面思想先锋的地位。大卫最早期在家乡苏格兰学习建筑学，后来在扬·盖尔先生的讲座中受到启发，搬到斯堪的纳维亚完成教育。
大卫曾在瑞典隆德大学教授建筑学，作为一名优秀的教师，他曾荣获学生提名的“年度最佳教师”奖。之后大卫在盖尔城市规划团队工作了18年，见证了它从一个只有4名员工、在阁楼工作的小团队成长为一个在哥本哈根、纽约、旧金山都有分支的国际知名事务所。
作为一个广受尊敬的规划设计从业者，大卫·西姆有丰富而卓越的工作经历。从苏格兰的高地到巴塔哥尼亚的湖泊，从墨尔本的城郊到东京的市中心，他的总体规划、城市战略和设计作品遍布全球。
大卫不断审视总体规划，并开发了大量合作和参与的工具，在创造高密度、多样化城市空间的同时让城市维持人性尺度。他领导了2011年基督城（Christ church）市中心大地震灾后恢复规划，该项目被收入获奖纪录片《人性尺度》（The Human Scale）。2021年，大卫被苏格兰皇家建筑师协会授予荣誉院士称号。大卫·西姆目前主要在瑞典工作，是盖尔事务所的高级城市研究专家，同时也独立进行自己咨询公司的工作，致力于让城市、城镇和村庄变得更具“柔性”。

序言/扬·盖尔
致中国读者
英文版序言
引言
作为邻居
创建街区全球城市化背景下的本地生活
你的生活时光
在拥堵和割裂的世界中出行和相处
生活分层
在气候变化时代与天气相处
柔不可破
宜居城市密度的九大准则
注释