《福尔摩斯探案全集》是世界上最伟大、最畅销的文学作品之一。
这次出版的《福尔摩斯探案全集(最新插图有声版上中下)》，共分三卷。上卷收入了长篇《血字的研究》、《四签名》和由十二个短篇组成的短篇故事集《冒险史》，中卷收入了由十一个短篇组成的短篇故事集《回忆录》、由十三个短篇组成的短篇故事集《归来记》和长篇《巴斯克维尔的猎犬》，下卷收入了长篇《恐怖谷》、由八个短篇组成的短篇故事集《最后致意》和由十二个短篇组成的短篇故事集《新探案》。

阿瑟·柯南·道尔（1859～1930），英国杰出的侦探小说家，世界畅销书作家之一。1859年出生于英国爱丁堡。曾进入爱丁堡大学医学院就读，后来定居伦敦。由于不喜欢从事医学工作，柯南·道尔将更多的闲暇时间用在小说创作上。1886年4月他写成第一个福尔摩斯探案故事《血字的研究》，此后一发不可收拾，创作了大量侦探故事，共创作了56个短篇和4个中篇小说，也因为塑造了夏洛克·福尔摩斯这个全球最著名的侦探人物而留名。除此之外他还曾写过多部其他类型的小说，如科幻、历史小说、爱情小说、戏剧、诗歌等。柯南·道尔于1930年7月7日去世。

《福尔摩斯探案全集(最新插图有声版上)》
血字的研究
第一部 前陆军军医部医学博士约翰·华生回忆录
　一 夏洛克·福尔摩斯先生
　二 演绎法
　三 劳里斯顿花园街谜案
　四 警察兰斯的叙述
　五 广告引来不速之客
　六 托拜厄斯·格雷格森大显身手
　七 一线光明
第二部 圣徒之乡
　一 大漠之上
　二 犹他之花
　三 约翰·费里尔与先知会谈
　四 亡命之旅
　五 复仇天使
　六 再续华生回忆录
　七 尾声
四签名
　一 演绎法
　二 案情陈述
　三 寻求解答
　四 秃头人的故事
　五 樱沼别墅惨案
　六 福尔摩斯作出判断
　七 木桶的插曲
　八 贝克街的侦探小队
　九 线索中断
　十 凶手的末日
　十一 大宗阿格拉宝物
　十二 乔纳森·斯莫尔的奇异故事
冒险史
　波希米亚丑闻
　红发会
　身份案
　博斯科姆比溪谷秘案
　五个橘核
　歪唇男人
　蓝宝石案
　斑点带子案
　工程师大拇指案
　贵族单身汉案
　绿玉皇冠案
　铜山毛榉案
……
《福尔摩斯探案全集(最新插图有声版中)》
《福尔摩斯探案全集(最新插图有声版下)》

如果你到世界各地旅行
，不论是巴黎还是纽约，
东京还是伦敦．你一定会
看到在大小书店、车站机
场，甚至在火车车厢和飞
机的座舱里，到处都有侦
探推理小说出售或有人正
在阅读侦探推理小说。你
翻开欧美的报纸、杂志，
立刻就会看到醒目的侦探
推理小说的新书预告。在
当今世界，侦探推理小说
拥有最大数量的读者。即
使那些认为侦探推理小说
没有多少文学价值的人．
也会情不自禁地把流行的
侦探推理小说浏览一番。
虽然世界各国的侦探推理
小说出版商大多重在追求
商业价值，但仍然有不少
作品对社会的某些方面产
生了一定的影响。尤其是
近几十年来．侦探推理小
说逐步与政治小说结合，
描写各国政府间的间谍活
动和政治斗争以及社会上
的犯罪活动等，因此，它
对社会的影响正在逐渐增
大。
一般认为．埃德加·爱伦
·坡是侦探推理小说之父，
威尔基．柯林斯②把侦探
推理小说推向了新的阶段
。但是毫无疑问，柯南·道
尔因为塑造了福尔摩斯这
样一个足智多谋的大侦探
的形象而成为世界上最有
影响的侦探推理小说家。
英国著名作家威廉·毛姆以
十分敬重的口吻评价说：“
和柯南·道尔所写的《福尔
摩斯探案全集》相比，没
有任何侦探小说曾享有那
么大的声誉。”
阿瑟·柯南·道尔
（Arthur Conan Doyle．
1859－1930）生于苏格兰
爱丁堡，父亲是政府建工
部的公务员。他少年时期
在天主教教会学校学习，
一八七六年至一八八一年
在爱丁堡大学医学院攻读
医学并获医学学士学位，
一八八五年获爱丁堡大学
药学博士学位。一九〇二
年，他因为英国在南非战
争的政策辩护而被封为男
爵。
一八八二年，柯南·道尔
在普利茅斯开办了自己的
诊所。但他对文学怀有强
烈的兴趣。在开业行医期
间．他开始醉心于文学创
作，不断向杂志投稿。他
认真阅读埃德加．爱伦．
坡、威尔基·柯林斯以及埃
米尔·加波里奥的作品．深
受他们的影响，不仅兴趣
转移到文学方面，而且非
常注重分析、研究侦探推
理小说的科学性。当年柯
南·道尔在爱丁堡大学求学
时．爱丁堡大学医学院附
属医院的外科医生约瑟夫
．贝尔博士为了使讲解生
动有趣，鼓励学生像观察
判断左撇子修鞋匠或由高
原兵团退役的中士那样，
对病人进行精确的观察和
逻辑推理．作出必要的判
断。柯南·道尔以此受到很
大启发，在脑海里形成一
个故事：一个具有高度科
学头脑的侦探，遇到一起
谋杀案。作案人化装成车
夫……这个故事就是《血字
的研究》的腹稿。经过仔
细琢磨，这个侦探被命名
为夏洛克·福尔摩斯。作为
一个小说家，柯南·道尔认
识到他的主人公必须有一
个陪衬人物．并且需要一
个讲故事的人出现。这样
，《血字的研究》就以医
生华生回忆的形式来进行
描述，并且概述了华生的
职业背景，为之后许多侧
面的评论埋下了伏笔

柯南·道尔的作品彤台并
不受人重视。《血字的研
究》一八八六年四月写成
之后，厄首先寄给《康希
尔》杂志的主编，但得到
的回答是“作为短篇故事太
长，作为一本书则短”，因
此未胄j出版。接着他又将
书稿寄给弗雷德里克·沃恩
出版社和阿罗史密斯出版
公司，结果他们连看都没
看就将书稿退了回来。最
后．他将书稿寄给沃德．
洛克出版公司。这家公司
的反应稍微积表一些，他
们说：t·故事不能马上出版
。如果愿意把稿子留给我
们．我们将选入一八八七
年的《比顿圣诞年刊》。”
就这样，这部作品终于在
一八八七年出版了。
……
但是，福尔摩斯并不是
一个真实存在的侦探，小
说也不是专门总结他一生
的侦查经验，因此福尔摩
斯这个文学人物形象身上
存在着许多虚构成分。这
主要表现在神秘主义方面
。几乎所有的故事，都存
在着“魔鬼的烙印”。尤其在
《归来记》之后的作品里
，这一缺陷更为明显。好
像从“脸部的变动、眼光的
变化、嘴唇的闭合、拳头
的握紧或松开”，都可以正
确地判定一个人的思维活
动，判断一个案件的因果
。这在一定程度上反映了
作者已经失去创作这类故
事的热情，只是为了追求
满足出版商和读者的愿望
，凭着主观想象而臆造出
来一些神秘、离奇的探案
故事。这正是为什么柯南·
道尔一九。二年以后的作
品不及以前的作品成功的
原因。另外，作者处处宣
扬福尔摩斯个人的侦查才
能，好像在探案方面他是
一个无所不能的天才；一
切案件的侦破似乎全靠单
枪匹马，完全是个人的功
劳。而且在后来的作品里
，他常常凭着自己的想象
就能对各种案件作出准确
的判断。这种孤军奋战的
、主观主义的因素，无疑
是不足取的。在《福尔摩
斯探案全集》中，柯南·道
尔虽然涉及到社会上的诸
多犯罪问题，客观地反映
了当时的一些社会状况，
但毕竞他不是有意识地描
写社会现实、提出社会上
的道德问题和犯罪问题．
他只不过是借用这些问题
（或者虚构一些这方面的
问
群众版《福尔摩斯探案
全集》三卷本自1981年出
版发行以来，深受广大读
者欢迎，并于1991年荣获
第一届全国优秀外国文学
图书奖。

《福尔摩斯探案全集》因其独具匠心的布局、悬念迭起的情节、精妙独特的叙事手法和凝练优美的语言，第一次让侦探小说步入世界文学的高雅殿堂，使侦探小说成为一个独立的文学类别而备受世人赞誉。在高潮迭起的情节中，神探与罪犯对抗、正义与邪恶对立，强烈地吸引着读者努力去寻求答案，刺激着读者的感情，调动着读者的大脑，让读者既感到恐怖刺激，却又欲罢不能。读时难以释卷，读后印象深刻。这些神奇的破案故事影响了一代又一代人，至今仍然脍炙人口，畅销不衰。

群众版《福尔摩斯探案
全集》三卷本自1981年出
版发行以来，深受广大读
者欢迎，并于1991年荣获
第一届全国优秀外国文学
图书奖。经过历时三年的
精心修订，2014年，我社
又出版了《福尔摩斯探案
全集》修订版，受到读者
广泛好评。2019年．为了
满足不同读者的阅读需求
，我们在《福尔摩斯探案
全集》（修订版）三卷本
的基础上，出版了五卷本
（有声版）。
我社这次出版的《福尔
摩斯探案全集》最新插图
有声版，共分三卷。上卷
收入了长篇《血字的研究
》、《四签名》和由十二
个短篇组成的短篇故事集
《冒险史》，中卷收入了
由十一个短篇组成的短篇
故事集《回忆录》、由十
三个短篇组成的短篇故事
集《归来记》和长篇《巴
斯克维尔的猎犬》，下卷
收入了长篇《恐怖谷》、
由八个短篇组成的短篇故
事集《最后致意》和由十
二个短篇组成的短篇故事
集《新探案》。书中每部
（篇）作品均添加了音频
二维码，使其既可读、又
可听，为读者带来全新的
阅读体验。我们特邀著名
插画家许多先生为本书绘
制了全新插图152幅。作品
全系手工绘制，构图讲究
，画风细腻，人物形象生
动传神，具有典型的时代
风情。
制作《福尔摩斯探案全
集》夜声版时，我们经过
多轮试听和发布试音版征
询读者盖品，从筌国二十
五位主播中挑选出著名播
音员、配音师成在霹先生
担任全书主播。成在群先
生于1993年开始从事配音
工作，至今已为千余部（
集）影视剧配音。他曾经
为译制片《铁城奇案》、
《风河谷》、《乱世佳人
》等，国产剧《宰相刘罗
锅》、《白蛇传》、《宝
莲灯》等配音，并曾担任
大型专题片《好莱坞大片
揭秘》的解说。
群众版《福尔摩斯探案
全集》从选音录制到最终
定稿，历经一年零三个月
。全书一百五十余万字，
共四个长篇和五十六个短
篇，录音总时长近九十个
小时。在图书的篇章页及
篇章标题上方、腰封和函
套上均添加了二维码。读
者只需扫描一下，即可收
听相关内容，还可以边听
边看，十分方便。因此，
有声版的《福尔摩斯探案
全集》，可谓独具匠心之
作，值得期待。
本书插图作者许多，吉
林长春人。2010年考入俄
罗斯圣彼得堡国立列宾美
术学院，师从俄罗斯功勋
艺术g－、列宾美术学院版
画系主任克里姆．李。
2012年进入书籍艺术工作
室就读研究生．导师为俄
罗斯艺术科学院院士、列
宾美术学院教授安德烈．
阿列克谢维奇．巴霍莫夫
。2016年取得列宾美术学
院书籍艺术专业硕士学位
，诸多作品被列宾美术学
院、艺术机构、私人收藏
家收藏。
总之．群众出版社最新
插图有声版《福尔摩斯探
案全集》，是在原三卷本
修订版的基础上精心制作
完成的，凝聚了出版人的
心血和汗水，堪称“视觉和
听觉的盛宴”。特记之。
群众出版社
二〇二〇年十二月

柯南·道尔爵士笔下的大
侦探福尔摩斯是智慧的化
身，罪犯的克星。我相信
，福尔摩斯卓尔不群的侦
探才华、超凡惊人的逻辑
推理能力，对喜爱侦探推
理文学的广大读者具有永
恒的魅力!希望海内外广大
读者从阅读福尔摩斯探案
故事中汲取真正的智慧，
养成缜密分析问题的科学
头脑。
——当代福尔摩斯、著
名华裔神探李昌钰博士

《福尔摩斯探案全集(最新插图有声版下)》
二 福尔摩斯的论述
这又是一个富于戏剧性的时刻，我的朋友就是为这样的时刻而生的。如果说这个惊人的消息让他感到分外震惊或是激动不已，那都言过其实了。尽管他的癖性中并不存在残忍的成分，但是长期以来的过度兴奋，无疑让他变得冷漠起来。然而，虽然他的感情淡漠了，他的洞察力却极端敏锐。这个简短的消息使我感到恐怖，福尔摩斯却不露声色，他显得颇为镇静而沉着，正像一个化学家看到结晶体从过饱和溶液里分离出来一样。
“意外！意外！”他说。
“但你似乎并不感到吃惊啊！”
“这只不过是引起了我的注意罢了，麦克先生，但绝不是吃惊。我为什么要吃惊呢？我从某方面接到一封匿名信，并知道这封信非常重要。它警告我说危险正威胁着某个人。一个小时之内，我得知这个危险已经成为现实，而那个人已经死了。正像你看到的那样，它引起了我的注意，可我并不吃惊。”
他把这封信和密码的来由向警长简单讲述了一遍。麦克唐纳双手托着下巴坐着，两道淡茶色的浓眉蹙成了一团。
“今天早晨我本来是要到伯尔斯通去的，”麦克唐纳说，“我来就是想问一下你和你的这位朋友是否愿意和我一起去。不过，从你刚才的话来看，我们在伦敦也许能办得更好一些。”
“我倒不这样想。”福尔摩斯说。 “真是活见鬼了！福尔摩斯先生，”麦克唐纳警长大声说道，“一两天内，报上就该登满‘伯尔斯通之谜’了。既然在罪行还没有发生以前，在伦敦就已经有人预料到了，那还算得上什么谜呢？我们只要捉住这个人，其余的一切就迎刃而解了。”
“这是毫无疑问的，麦克先生。可是你打算怎样去捉住这个所谓的波尔洛克呢？”
麦克唐纳把福尔摩斯递给他的那封信翻过来说：“是从坎伯威尔投寄的，这对我们没有太大帮助。你说名字是假的。这当然也不会有什么用处。你不是说你曾给他送过钱吗？”
“送过两次。”
“怎么送给他的？”
“把钞票寄到坎伯威尔邮局。”
“你没有设法去看看是谁取走的？”
“没有。”
麦克唐纳警长显出吃惊的样子，而且有些诧异地说：“为什么没有呢？”
“因为我一向守信用。他第一次写信给我时，我曾经答应不去追查他的行踪。”
“你认为他背后有个什么人吗？”
“我当然知道。”
“就是我曾经听你提到过的那位教授吗？”
“没错儿！”
麦克唐纳警长微微一笑，向我瞥了一眼，眼皮连连眨动着：“不瞒你说，福尔摩斯先生，我们刑事调查局都认为你对这位教授有一点儿偏见。关于这件事，我曾经亲自调查过。他看起来是一个非常可敬的、有学问的、有才能的人啊！”
“我很高兴你们竟然赏识起这位天才来了。”
“老兄，人们不能不佩服他啊！听了你的看法以后，我就决心去见见他。我和他就日食的问题闲谈了一阵儿。我想不起来怎么会谈到这上面去的，不过他那时拿出一个反光灯和一个地球仪来，一下子就把原理说得明明白白了。他借给我一本书；不怕你笑话，尽管我在阿伯丁受过很好的教育，我还是有些看不懂。他面容瘦削，头发灰白，说话时神态严肃，完全可以当一个极好的牧师呢。分别时，他把手放在我肩上，就像是在你走上冷酷凶残的社会之前，父亲在为你祝福。”
福尔摩斯咯咯地笑着，一边搓着手，一边说道：“好极了！好极了！麦克唐纳，老朋友，请你告诉我，这次兴致盎然、感人肺腑的会见，我想大概是在教授的书房里进行的吧。”
P15－18