《印度佛教史》（A History of Indian Buddhism）的作者是印度著名学者戈耶尔（S. R. Goyel），曾著有《印度古代宗教史》和《印度古代政治史》等多种著作。这部《印度佛教史》将佛教在印度的产生、发展和消亡，放在印度古代社会和文化背景中进行考察，综合近百年来印度国内外学者，尤其是印度本国学者对印度佛教的研究成果。因此，这部印度佛教史也是一部印度佛教研究史。长期以来，印度学者对印度佛教做了大量的全面深入的研究，他们具有熟悉本国文化传统和掌握原始资料的优势，而我们国内的佛教学者对这方面的情况了解很少。因此，翻译和出版这部著作有益于我们国内佛教学者拓展学术视野。

佛教是世界三大宗教之一。印度学者戈耶尔的这部《印度佛教史》依据十九世纪以来印度国内外学者的研究成果，描述印度佛教起源、发展、衰亡以及现代复兴的历史。因此，它既是一部印度佛教史，也是一部印度佛教研究史。尤其是印度学者的成果在其中得到充分反映，对我们了解印度学者的佛教研究方法和观点很有参考价值。同时，作者注重联系印度社会历史和文化背景考察佛教，也是这部著作的重要特色。