李昌钰（Henry Chang-Yu Lee），1938年出生于江苏如皋，美籍华人、刑事鉴识专家、美国纽黑文大学终身教授。1998年，担任美国康涅狄格州警政厅长，成为全美DIYI位出任州级警界ZUIGAO职位的华裔首长。2006年，他设立了“李昌钰法医学研究所”。2013年9月，出任最高人民检察院检察技术信息研究中心顾问。
李博士曾于美国各州与全球其他几十个国家参与调查8000多件重大刑案，如肯尼迪总统被杀案、尼克松“水门事件”、克林顿桃色案、“911事件”、美国橄榄球明星辛普森杀妻案、法医调查南斯拉夫种族屠杀万人案等。
李昌钰博士因屡破奇案而被新闻媒体冠上“当代福尔摩斯”“物证鉴识大师”“科学神探”“现场重现之王”与“犯罪克星”等称号，是一位从台湾走向全球的传奇人物。

刑事侦查//案例//美国

本书以一个亲历者的角度向读者生动展示了犯罪
的黑暗细节。
——迈克尔·M. 巴登博士和琳达·肯尼·巴登
（《保持沉默》一书的作者）
当代福尔摩斯以纪实笔触，带给我们内心震撼和
智力挑战。阅读李昌钰博士参与的这五个著名的扣人
心弦的案例，真是愉悦的体验。这位享誉世界的神探
已经成为读者的私人导师，当你见到这些真实案例的
时候，还需要看什么《犯罪现场调查》（CSI）？
——西里尔·H. 维克特 医学博士，法学博士
，《太平间传说》与《致命证据》的作者
李昌钰博士是当代真实的福尔摩斯，是世界上
ZUI伟大的侦查专家。阅读他这些惊心动魄的案例，
那是一种趣味盎然、受益匪浅和不忍释卷的经历。
——巴里·舍克 本杰明·N. 卡多佐法学院法
学教授
李昌钰博士又出手了！李博士把读者置身于这些
著名的罪案现场，就像他每次在陪审团作证时让陪审
员们身临其境一样。他是ZUI棒的！
——玛丽·M. 加尔文 康涅狄格州检察官
李昌钰博士给我们提供了他ZUI值得记录的五个
罪案现场调查的细致分析。在媒体上听闻过这些案件
之后，再看李博士的解读，更引人入胜。他对这些案
件的专业洞见，再次说明他是世界上ZUI卓越的法庭
科学家之一。
——哈斯克尔·M. 彼得拉克 伊利诺伊巡回法
院退休法官，美国法庭科学学会前主席
本书是我们警局侦查人员和罪案现场工作人员的
必读书。
——哈里·李警长 路易斯安那州哈维地区杰弗
逊教区警局

写作本书的首要任务是确定应选择哪些案件。即
使我们把范围只限于本人(李昌钰)作为法庭科学家亲
自参与的那些著名案件，还是有很多案例供选择。在
40多年的职业生涯中，我曾协助世界各地的法律执行
机构破案，调查研究了大概7000个案件。本书选择案
例的标准之一是案件发生在美国本土，并且代表不同
的地理区域。因此，案件中的罪犯会在加利福尼亚州
、犹他州、北卡罗来纳州、路易斯安那州以及康涅狄
格州犯案。我们选中的三个案件——斯科特·彼得森
案、伊丽莎白案和迈克尔·彼得森案都发生在21世纪
初。这样做绝不是有意的，然而结果是，这些案件促
使我们反省最近几年来发生的有关家庭、社会和刑事
司法等方面的问题，并考虑媒体和公众之间的新关系
。
本书的每一个案例都特点鲜明，都有它自己的指
导性——在历史意义上、调查方法上和科学性上。把
这些案子一并考虑，从中获取的信息资料有助于防止
未来许多人间惨案的发生。
在官方当局看来，本书所引的这些案例(也包括
跟它们类似的案件)是非常有名的，它们占据了电视
脱口秀节目和新闻报道方面的黄金时间。世纪之交的
时期，最终会被一些大事件烙上印记：“9·11”恐
怖袭击、美国总统选举和重新选举、阿富汗和伊拉克
战争、萨达姆·侯赛因被捕、掠夺了无数生命的东南
亚海啸，以及发生在美国路易斯安那州和密西西比河
的致命飓风。然而，那些毫无国际影响性的个人暴力
案件，比如谋杀、暴力袭击、拐卖儿童，却一次又一
次地成为报纸、电视和网络报道的头版头条。比如某
个夏日，媒体宣称暴力袭击案件呈上升趋势，而一年
以后，轮到拐卖儿童案件呈上升趋势。而实际上，这
两种类型的案件都呈下降趋势，这是因为新闻的覆盖
范围和发行量大大增加。谋杀案件也是这个情况。
我们必须为寻找真相而竭尽全力。对这类案件的
痴迷来源于我们对于人类拥有何种能力的好奇心。虽
然谋杀和拐卖案件不像媒体所描述的那般猖獗，但是
我们依然需要去解决这些案件，因为家人和社会需要
我们给出答案。今天我们可以使用法庭科学方面最先
进的工具，来帮助警察、侦探发现线索并跟进调查。
在本书中，被害人和犯罪者是最受关注的主角，
而那些犯罪者和受害者的家属则必须在一旁独自承受
他们各自的悲痛。在犯罪现场，在调查过程中，在整
个审判过程中，甚至许多年后，我经常体会到这种悲
痛。作为一位法医科学家，我一直尽量地维持中立性
和客观性，但这些年来受害者家人的悲痛情绪如此深
入我心，以至于我想写一本有关他们的书。此书会有
全新的视野和关注角度，大家以后会看到。
这是我们的第三本合著。许多人询问我们是如何
合作的，我总是这么回答：“我说，他听；他说，我
听；他写，我校订；我写，他校订。然后我们协商并
一起统稿。”这种方法使我们的工作很顺畅愉悦。我
希望这对你们来说也很顺畅愉悦。
李昌钰博士
杰瑞·拉比欧拉医学博士

总序
前言
第一章 斯科特·彼得森案
第二章 伊丽莎白·斯马特案
第三章 迈克尔·彼得森案
第四章 唐兹兄弟案
第五章 迈尔斯/丰塔尼耶案
注释
参考文献
后记
译后记

这部由李昌钰、杰瑞·拉比欧拉著的《神探李昌钰破案实录(3让证据说话)(精)》包括五个经典案例：斯科特·彼得森案、伊丽莎白·斯马特案、麦克·彼得森案、唐兹兄弟案和麦尔斯/丰塔纳案。这五个案子，李昌钰博士均参与过调查，在案件的侦破及审判中发挥了举足轻重的作用。每一个案子都有各自的特点，环环相扣、迷雾重重。随着调查的深入，谜团一一解开，最终在证据科学的基础上得以真相大白、水落石出。本书重点在于说明现代法庭科学技术是如何与时俱进的。使人们认识到法庭科学调查的重要性，以及如何把握其前进的方向。

在美国，人们常说，破不了的案子，找Dr.Lee就
对了，很多小朋友的志愿都提到：“我长大后要像
Dr.Lee一样。”迄今，我已获得800多个荣誉奖项，
参与侦破8000多起国际的重大刑事案件。人们推崇我
为“当代福尔摩斯”“现场重建之王”“科学神探”
等等，媒体说我是世界上最受欢迎的华人，其实真正
的我和大家一样，都是平凡的人。人的一生就是一次
漫长的爬坡，我一辈子实际上只做了一件事，就是“
使不可能成为可能”。
1964年，我和太太初到美国，全部家当只有一个
木箱和50美元。为了谋生，我做过服务生、当过记者
、做过武术教练，每天只能睡3～4个小时。直到现在
，我每天还是工作16～20个小时，每周工作7天。辛
勤的努力，让我在两年内完成了四年大学的所有课程
，也破纪录地在短短一年内拿到博士学位。毕业同年
（1975年）即获得康涅狄格州纽黑文大学助理教授的
职位，短短三年又破纪录晋升为终身教授，并出任刑
事科学系主任。次年（1976年）出任康涅狄格州警政
厅刑事实验室主任兼首席鉴识专家。1998年出任康涅
狄格州警政厅厅长，成为美国有史以来警界职位最高
的华人。
过去几十年以来，我曾撰述出版40多本刑事科学
方面的专业书籍，我侦破的许多案件在世界各国被拍
成电影和电视节目，许多法庭的专家证词和陈述被列
为国际刑事科学界和警界的经典教学案例。世界各国
都希望我将处理过的重大案件撰写成书，与世人分享
。此次应中国政法大学出版社刘知函先生之邀请，策
划出版“神探李昌钰破案实录”系列丛书，将全面、
系统地介绍我在美国及其他国家和地区侦破的重大刑
事案件。从事刑事鉴识50多年后，我从8000多件重大
刑案的侦查过程中，积累了许多宝贵的实务经验，希
望将这些案件和经验整理成书，陆续出版，作为自己
在刑事科学界的经验传承，供世人参考，以期能抛砖
引玉。更希望这套丛书对华人地区的刑事科学及司法
制度的观念有所帮助，如此则甚幸矣！
借此机会，我要谢谢目前在美国及世界各国警界
的朋友，尤其要感谢曾与我共同在刑案现场和实验室
工作的伙伴。鉴识工作是团队工作，没有他们，我也
不可能与读者分享这些故事。
我的求学时代，家中贫困，全赖母亲兄姊的勤俭
刻苦，呵护备至，我方能专心向学。兄弟姐妹艰苦与
共，共同成长，他们是我生命中最重要的人。我的太
太宋妙娟女士几十年来一如既往地全力支持我，照顾
家庭，备极辛苦，使我能毫无后顾之忧地专心工作，
自应附志，以表谢意。
李昌钰
2011年9月1日
于美国康涅狄格州家中

“神探李昌钰破案实录”是对李昌钰博士参与调
查的全球重案的真实记录，包括《世纪奇案》《血液
吐真言》《让证据说话》《重返犯罪现场》《神秘血
手印》《犯罪密码》《完美谋杀》七部作品。
这部由李昌钰、杰瑞·拉比欧拉著的《神探李昌
钰破案实录(3让证据说话)(精)》以李昌钰博士经手
的五个实际刑事案例为主要切入口，讲述破解刑事犯
罪的新技术的推广运用，以及如何在一个案件中运用
法庭科学的新技术，获取犯罪证据，最终在证据面前
和科学实证面前，使案件完美终结。李博士的逻辑推
理能力、刑事侦查能力堪称国际一流，阅读本书，大
饱眼福的同时，也可感受法庭科学的强大与魅力。