《新编今日粤语》共上、下两册，上册以广州日常生活情景为主题，旨在满足学习者基本的日常粤语交际需求；而下册则由生活情景延伸至文化习俗，学习者可以由具体的词句、对话感受真实的粤港澳市民生活，以及蕴含在他们生活中的习俗底蕴以及文化变迁。《新编今日粤语（下册）》从普通市民生活到多彩港澳之旅，从饮食、购物、旅游到婚嫁、建筑、商贸，再到环境、生活、文化，不仅为学习者提供日常交际所需要的地地道道的粤语词汇与句式，更为学习者提供了粤语所根植和浸润的文化底蕴和语言承传。相信通过《新编今日粤语（下册）》的学习，你的粤语学习过程肯定会“易过食生菜”，“好到有得顶”！

课鸡同鸭讲眼碌碌
第二课粵菜好和味
第三课人人都知乜嘢叫粵剧
第四课恭喜发财利市(扌豆)来
第五课逼车返工好艰难
第六课骑楼完全系"半唐番"嚟(口架)
第七课筹备婚礼唔简单
第八课可怜天下父母心
第九课买楼卖楼一脚踢
第十课老细炒鱿鱼
第十一课工字冇出头
第十二课隔篱邻舍"相嗌唔好口"
第十三课中国红石公园——丹霞山
第十四课风雨沧桑嘅开平碉楼
第十五课狮子山下
第十六课购物天堂
第十七课来澳必游大三巴
第十八课特色手信
附录
附录1:词语总表
附录2:亲属关系图及称呼普粤对照表
附录3:粤方言中特有的连绵词
附录4:粤方言形容词生动形式
附录5:普通话译文
附录6:课后练习答案