《晚安，工地上的车》是《纽约时报》畅销书插画家汤姆·利希藤黑尔德力作，长期位居《纽约时报》畅销书榜单。在一个好大的建筑工地上，建筑车辆们努力地工作了一整天，现在到了该说“晚安”的时候了。连不知疲倦的小读者都想关掉发动机，休息一下车轮子，冲洗一下，带着这个甜蜜、温柔的故事进入梦乡。晚安，工地上的车！畅销图书插画家汤姆·利希藤黑尔德生动、活泼的插图，配合作家谢丽·达斯基·瑞科尔温和、押韵的文字。这本书一定会成为全世界小卡车迷们喜爱的睡前读物。

谢丽·达斯基·瑞科尔，《纽约时报》畅销靠前童书《晚安，工地上的车》《好厉害，工地上的车》和《火车狂欢梦》的作者。她喜欢烹饪、园艺和老油画。瑞科尔是一位美国作家，她的丈夫是摄影家，两个儿子精力充沛、聪明好奇，一个着迷昆虫和魔术，另一个喜欢卡车和火车。他们经常带给她灵感——也让她筋疲力尽。她创作《晚安，工地上的车》，是“为一个蓝眼睛的男孩和一个棕眼睛的男孩，以及我透过他们的眼睛所看到的美好且充满希望的世界”，希望带给所有人一个快乐的睡前时间和甜美的梦。
汤姆·利希藤黑尔德 《纽约时报》畅销靠前童书《晚安，工地上的车》《好厉害，工地上的车》《火车狂欢梦》《鲨鱼斗火车》（均由心喜阅童书引进推出中文简体版）的插画者。他住在美国伊利诺斯州芝加哥附近。利希藤黑尔德是一位儿童图书作家和插画家，也是知名的广告艺术总监。他的书里总是充满了幽默，他甚至说自己是为喜欢笑的孩子和大人们创作。他的作品不仅让孩子们着迷，教师们也给予好评，常被用于课堂教学。他还时常走进学校和图书馆举行见面会，为孩子们演讲。他说：“我的初衷是想让孩子们对书本、写作和艺术产生兴趣。”
崔维燕，北京大学分校中文系毕业。上大学之前，曾任八年幼儿教师。旅日期间，师从儿童文学研究家、作家、翻译家渡边茂男先生，对日本、英美的图画书进行系统的研究。凯迪克金奖作品《小岛》、四度获得凯迪克奖的绘本大师罗伯特·麦克洛斯基系列、靠前安徒生大奖得主安东尼·布朗系列、日本绘本大师黑井健作品《小狐狸买手套》，《好奇的乔治》系列、《晚安，弗朗西丝》系列、《婴儿游戏绘本》系列等都出自她的译笔。

《晚安，工地上的车》无目录。