罗纳德·赖斯，曾在图书出版行业从事营销工作近三十年，四次获《出版人周刊》年度销售代表提名，并曾在新英格兰独立书商协会与南方书商联盟任职多年。目前是一位出版业顾问。

伊莎贝尔·阿连德

书之廊

加利福尼亚州，科特马德拉

我是个老派的人。在我看来，每个人都要有自己的私人医生、牙医和理发师。当然，还得有一家值得信赖的书店。我不随便买书，不论人们对一本书的评价有多高，除非我的书商向我推荐。二十五年前，我疯狂迷恋上了一个男人，并且逼婚成功，从此移民到美国，最终定居在加州马林县。寻找合适的医生、牙医和理发师花了我好些时间，但幸运的是，几乎刚到这儿我就找到了属于自己的那间书店。它在科特马德拉，叫“书之廊”（Book Passage），是一家独立书店，离我家只有十分钟的路程。那儿很快就成了我的避风港和第二个办公室。书店由彼得罗切利夫妇所有，妻子叫伊莱恩，丈夫叫比尔。他们张开双臂热情地欢迎我，并不因为我是一个作家，而是因为我是他们的邻居。

自1987年起，我每本新书巡回宣传的第一站都设在书之廊。这儿同样是许多作家巡回宣传途中最爱的一站。这里有热情的观众，大家都众星捧月般对待所有作家，即便有的并不太出名。我在这儿参加了许多朗读会，见到了在别处不可能见到的大人物，有作家、政治家、科学家、明星，还有各路专家。得益于书店举办的“厨师与书”系列活动，我也在不少高级餐厅享受过大餐。由于工作需要，我经常出门在外，如同游牧民族般四处游历。每次出发前，我都会先去一趟书之廊，在那儿的旅游区选购地图、查阅攻略，比如在摩纳哥买珠子最好去哪儿，在佛罗伦萨哪里能吃到最美味的意大利面。

书之廊对我来说不仅是一个商店而已。我在这里跟朋友见面，接受记者采访，也跟学生和读者聊天，与作家同行讨论交流；我在书店有自己的信箱，开设了自己的账户，我和家人的所有书籍都在这里预订和购买。我的孙子孙女们刚学会拨号，就打电话给书之廊预订童书；如果第二天他们没拿到书，就会再打一遍。这么多年来，书店举办的周日故事会他们一场不落；在哈利·波特午夜派对中，他们也总是身着主题装扮排在入场队伍的最前面。

我的丈夫威利·戈登（是的，就是我二十五年前遇上的那个男人）是一位退休律师，后来他决定要当一名作家。我从未料到他想要与我竞争，但他仍坚持自己的想法。他参加了书之廊举办的悬疑作家大会，选择犯罪小说作为自己的方向。这并非由于他性格阴暗，而是因为他懂得许多法律和法庭取证知识。他参加了写作课程，阅读书店员工推荐给他的书。过去几年，威利完成了五部小说，这些小说被译成多种语言销往世界各地，这可让我很是不安。伊莱恩十分希望看到曾经在作家大会上学习的人几年后以作家身份回到大会授课。这样的例子有很多，威利便是其中一个。伊莱恩是威利书稿的第一位读者，也是第一位给出评价的人。比尔则帮助威利在美国出版小说。

书之廊的采购员会为我挑选合适的小说和有声书籍，还会向我赠送试读本。我甚至都不需要亲自挑选阅读材料。卡勒德·胡赛尼的《追风筝的人》，黛博拉·迪安的《列宁格勒的圣母像》，还有亚伯拉罕·维盖瑟的《双生石》，早在这些书出版之前，它们的手稿便已经递到了我跟前。书店的员工都知识渊博，在他们的帮助下，我仔细研读了十六本书，其中包括几本历史题材的小说，还有一本（你肯定想不到！）关于催情药的论著。我参加了书之廊举办的儿童作家大会，之后便开始写少年奇幻探险三部曲。后来书店还组织了为期一年的童书俱乐部，我也因此有机会了解孩子们真正爱看什么。

对我们这个庞大的社区来说，书之廊就是我们的文化灵魂。人们在这里学习写作和语言、出席会议、参加图书俱乐部和演讲系列活动。如果你是青少年，你还可以参与推特活动（虽然我完全搞不明白那是什么）。彼得罗切利夫妇跟许多学校、社区组织和餐厅都有合作，组织过多次募捐。他们还和多明尼克大学建立了合作关系，学生参加书店的课程和会议也可以拿学分。书之廊的客户们都非常忠实，亚马逊和许多连锁书店都没能让它关门歇业。我可以明确地告诉你，它们真的做过这样的尝试。

在这世上，除了祖母的厨房之外，大概没有别的地方能比一家气氛融洽的书店更让人舒心了。看着摆满各式书籍的书架，闻着油墨味和咖啡味，听着故事里的人物在书页间发出沙沙的动静，你的心便渐渐暖起来。我常去书之廊消磨时间，或阅读，或闲聊，让心情愉悦。但是，我的女儿去世时，我也曾去那里倾诉悲痛。我发现书店的书中有相当一部分是描写痛苦回忆的，那时我意识到自己必须写下葆拉的故事，正如那些记录下伤心往事的作者一样。那一年充满痛苦与哀悼，我久久地呆在书之廊用笔写作，不时抿一口茶，或擦去溢出的眼泪。书店的朋友们一直陪在我身边，尽力给我支持，但很注意尊重我的隐私。

有时我会跟威利吵架，有时我也会特别想家，那时我就会想回到智利。但我知道，我永远不会这样做，因为我的狗没法去那么远的地方，而我也不愿离开我亲爱的书之廊。

译者序
序
玛莎艾克曼：奥德赛书屋
伊莎贝尔阿连德：书之廊
里克阿特金森：政治与散文书店
温德尔贝里：卡迈克尔书店
珍妮伯索尔：侧面书屋
里克布拉格：亚拉巴马书匠
查尔斯布兰特：第一章书店
道格拉斯布林克利：书人
利亚姆卡拉南：博斯韦尔图书公司
罗恩卡尔森：易手书店
凯特克里斯坦森：字
卡梅拉邱拉鲁：社区书店
梅格韦特克莱顿：图书公司
乔恩克林奇：北郡书店
米克科克伦：叶语图书
小罗恩柯里：朗费罗书店
安杰拉戴维斯－加德纳：鹌鹑岭图书与音乐
伊万多伊格：大学书店
劳伦迪布瓦：监管者书屋
蒂莫西伊根：艾略特湾图书公司
戴夫埃格斯：青苹果图书
路易丝厄德里奇：马格斯与奎因书店
乔纳森埃韦森：鹰港图书公司
范妮弗拉格：书页与调色盘
伊恩弗雷泽：沃昌书店
戴维富尔默：鹰眼书屋
小亨利路易斯盖茨：哈佛书店
彼得盖耶：密考伯书店
艾伯特戈尔德巴思：水印图书与咖啡
约翰格里森姆：布莱斯维尔的那家书店
皮特哈米尔：斯特兰德书店
埃琳希尔德布兰：楠塔基特书屋
安胡德：岛屿图书
比科伊耶：乔叟图书
沃德贾斯特：葡萄串书店
莱斯利卡根：下一章书屋
劳丽R. 金：圣克鲁斯书屋
卡特里娜基特尔：土星书店
斯科特拉瑟：探索书店
安?海伍德里尔：河岸广场图书
卡罗琳莱维特：麦克纳利?杰克逊图书
迈克伦纳德：栗子球场书摊
吉尔麦克科尔：衬页图书
马梅芙梅德维德：波特广场图书
温德尔和弗洛伦斯迈纳：胡桃木棍书店
巴里莫泽尔：利莫里亚书店
霍华德弗兰克莫舍：银河书店
亚瑟纳瑟希安：圣马可书店
凯特奈尔斯：玛利亚书店
安帕克：卡皮托拉图书咖啡店
查克帕拉尼克：鲍威尔书城
安帕切特：麦克莱恩与艾金书商
杰克彭达维斯：广场书店
弗朗辛普罗斯：斯特兰德书店
汤姆罗宾斯：乡村书店
亚当罗斯：帕纳塞斯山书店
卡丽瑞安：公园路书店
邝丽莎：弗罗曼书店
布莱恩塞兹尼克：沃里克书店
马赫布萨拉杰：开普勒图书
李史密斯：紫乌鸦书店
莱斯斯坦迪福德：书啊书
南希赛耶：米切尔图书角
迈克尔蒂塞兰德：奥克塔维亚图书
路易斯阿尔贝托乌雷亚：安德森书店
亚伯拉罕维盖瑟：草原之光
奥德丽维尔尼可：书城
斯蒂芬怀特：破烂封面书店
琼威克沙姆：伞菌书店
特里坦皮斯特威廉姆斯：国王英语书店
西蒙温切斯特：书阁

实体书店曾是人们获取图书的主要途径。虽然在网络竞争之下，实体书店不复往日繁盛之势，但在爱书人眼中，这些散布于城市或者乡村各个角落的书店，始终是zui具温情的理想之地。
在《我的书店》中，数十位当代美国作家各自选取一家自己钟爱的书店，将他们与书店之间甚至长达数十年的情谊凝结为文字。这些书店支持了作家的写作之路，让其作品为更多读者所接受；同时，书店也作为社区中心融入作家的个人生活，变成他们生命中不可或缺的一部分。从东北的佛蒙特，到西南的加利福尼亚；从大都会纽约，到爱达荷州小城凯彻姆，遍布全美的一家家书店联结起一个个社区，默默支撑着文学世界的繁盛。

网络时代中，作家写给实体书店的一封封感人情书
一个个真实的书店故事，揭示书店在作家生涯与文学世界中的重要作用