王侃瑜，1990年生，中英双语写作，毕业于复旦大学创意写作专业，上海市作家协会、上海市科普作家协会、世界华人科幻协会、美国科幻奇幻作家协会会员，曾获彗星科幻国际短篇竞赛优胜奖，并多次荣获全球华语科幻星云奖。小说见于《收获》《萌芽》《上海文学》《香港文学》《西湖》《花城》《小说界》《科幻世界》《南方人物周刊》、Galaxy's Edge等，并被收录于中英美加等国出版的选集中，亦有作品被翻译成英语、西班牙语、德语、意大利语、芬兰语等，著有个人小说集《云雾2.2》。

王侃瑜从容地讲述了现在与未来之间一些温婉而
又有寒意的故事，展示个体与技术的纠缠和挣扎，在
另类时空中捕捉人性的暗影与光华。
——严锋 科幻评论家
王侃瑜的科幻小说在思维和文笔上都非常优美，
情节结构大方而又精妙，笔触敏捷，逻辑严谨，在科
幻的点子上也往往出人意料的精彩，使阅读的快乐一
直持续到底。
——宋明炜 韦斯利学院教授
有人说最好的科幻都是太空歌剧：科幻故事就是
大写的人在被科技放大的舞台上表现大写的情感。王
侃瑜的小说终于让我理解了这句话的意思。她的小说
既是探索未来的望远镜，也是探索人性的放大镜。
——刘宇昆 科幻作家
王侃瑜的写作试图弥合类型文学与主流文学之间
的间隙，将她特有的细腻视角深嵌入科技与世情交错
犬合的齿轮中，随着故事缓慢转动，一种新鲜而层次
丰富的声音涌出，构筑起对于未来人类的立体想象。
——陈楸帆 科幻作家
他们试图通过不同的方式来破壁，借鉴现实主义
的、古典的、现代派的各种手法来激活科幻写作的多
种潜能。毫无疑问，任何一种探索和实验都值得期
待。
——杨庆祥 评论家 青·科幻丛书主编

《海鲜饭店》是我的第二本小说集，成书过程中得到
了许多人的帮助，首先要感谢杨庆祥老师、李宏伟老师和
秦悦老师，将青科幻做到第二辑实属不易，其次要感谢上
海文化发展基金会，对本书的创作提供了大力支持，还要
感谢的是所有给书中小说提出过修改建议的编辑和朋友，
尽管在此无法一一具名，但每一条宝贵的评价都帮助我将
作品打磨得更好。
这本书里，《海鲜饭店》《链幕》《失乐园》《回到
冷湖》《他去往何方》均为最近一年左右的创作，这大概
是我写小说以来最高产的一年了。在题材与写法上，我也
做了一些新的尝试，比如使用第一人称来写作，比如尝试
书写自己并不熟知的题材，比如在语言上尽量锤炼精简、
冷静克制，尽管仍有许多可以改进的地方，最终呈现的效
果还算让自己满意。
《礼物》算是过渡期的作品，成文时间大概在两年
前，因为被约稿才尝试创作那么短篇幅的小说，令人高兴
的是，这篇也被翻译成英文发表了。
其余的则是旧作，我自己还算喜欢的旧作，其中较为
特别的是《云雾4.2》。熟悉我的读者可能知道上一本书
中收录的是《云雾2.2》，“4.2”是一个从未发表过的版
本，故事主线不变，长度则增加了两万余字，得以让我进
一步扩充故事空间内的细节，放在这本文集里也算一个留
念。
一直以来，我追求的是更偏向文学性的科幻，我所关
注得更多的也是人，我一直很好奇人与人之间如何理解，
如何无法互相理解，隔阂如何产生，又是否有可能真正消
除，近年来我的许多作品都在尝试探讨这一话题。这大概
不是一条讨巧的路，也可能使我丧失一批读者，但我想我
会继续走下去。再往深里想，是我们作为人类，如何理解
他者，如何与这颗星球上的其他存在共处，如何面对来自
异世界的全然不同的存在，已经有无数科幻作品书写过这
一主题，这可能也是我接下来的功课。
2019年2月于上海

海鲜饭店
链幕
失乐园
他去往何方
消防员
回到冷湖
礼物
抢红包
月见潮
云雾4.2
后记

海鲜饭店
我抵达因不纽斯的当天，新英格兰地区迎来了这年冬天第一场雪。
雪来得迅猛，这个季节本不该有如此大雪，飞机在洛根国际机场上空盘旋，等待地面清除跑道积雪。我透过舷窗往下看，暖黄色灯光装点着波士顿的夜，西边不远处是灯光最密集的中心，往外逐渐稀疏，再远些就是纯然的黑暗，好像安静蛰伏的巨兽，伺机想要吞没所有的光。等飞机终于降落，我从机场坐银线到波士顿南站，从南站始发开往因不纽斯的火车每小时一班，前续列车因为雪的缘故延误了，这一班迟迟不发。车站滞留了不少人，白皮肤、黑皮肤、黄头发、绿头发，没有人因为我的黑发黄肤而多看我一眼，这里是美国，没人会在意我和他们是否一样。
火车到因不纽斯广场的时候已近午夜，莱登教授在车站等我，周围的车顶上都积了厚厚的雪，他的福特车却一片雪都不沾，奇怪，他明明在半个小时前就发短信说到了，难道在等待的时间里清除了积雪？他下车抬起我的行李放进后备厢，为我打开副驾驶座的车门，直到我们都坐进车内系好安全带，纷纷扬扬的雪花连同寒冷一道被隔绝在车外，他才向我伸出手，“欢迎来到因不纽斯。”
莱登教授的手软若无骨，皮肤滑嫩，好似水母或别的什么海洋生物，我一惊，匆匆松开手，用力在几乎被冻僵的脸上挤出一丝微笑，“谢谢邀请。”
“客套话先不多说，我知道你很累。我原本订了一家馆子，我们这小地方最好也最受欢迎的馆子，叫吉格布，可惜这么晚已经关门了。今晚先请你吃快餐垫饥，早点回去休息，改日再好好给你接风洗尘怎样？”莱登说话时，双手半握在方向盘上，手指有节奏地一屈一伸。
我没有任何异议。莱登最让我喜欢的就是这点，不过度热络，也不失礼数。
我和莱登是在一次学术会议上认识的。说来奇怪，一个跨界宗教学学术会议竟邀请一位美食作家作主旨演讲，也许他们误会了我第一本书的书名《饮食宗教》，真以为我对宗教有什么研究。那个会议很小，与会者不过二十来人，会后还有人邀请我加入他们的宗教学学会，我婉言谢绝，我一向不喜欢加入什么组织，更何况我对宗教一窍不通，真不明白为什么总有人觉得我跟他们一样。
莱登对我演讲的主题“中国饮食文化的崇高性与世俗性”很感兴趣，他研究的是虚构文学中的宗教，茶歇时跟我交流了几句。他是个高效的人，没有废话，句句重点，同他讲话省去了寻常寒暄所需的额外精力。临别时，他说他所任职的因不纽斯学院有驻校作家项目，欢迎我申请，就他一贯的高效而言，我相信这不仅仅是客套话，但也没太往心里去，我从没听说过因不纽斯，也没觉得美国的文学项目会向我敞开大门。
若不是前阵子那件事，我是绝不会想起莱登和因不纽斯的。迫切渴望逃离的我急急忙忙给莱登写信，问他如何申请，他的回信很快，快到让我觉得他早就为这天做好了准备，在他的帮助下，我迅速走完申请流程。于是，在感恩节后圣诞节前，我匆匆收拾行装，逃难似的来到美国。 认识莱登以前，我从没听说过因不纽斯，临行前匆匆忙忙，我也没来得及做任何了解。直到身处此地，我才知道因不纽斯学院是有着一百五十多年历史的文理学院，与知名的韦尔斯利学院相邻，刚建校时势力相当，无奈因不纽斯的位置比韦尔斯利偏僻，藏身于新英格兰地区杂草丛生的荒野乡间，也没出过希拉里那样的知名校友，所以远不如韦尔斯利有名，生源也以当地人为主。据说纳博科夫刚来美国时曾在因不纽斯和韦尔斯利之间犹豫，最终还是选择在后者任教，中国作家冰心也选择韦尔斯利求学，这两位作家日后的成名让因不纽斯颇受刺激，因此才推动了驻校作家项目的诞生。
莱登一边开车一边向我讲解沿途经过的景点，几十年来，这些地方一点没变，时间仿佛在此处凝滞。晚上天黑，路上又少有路灯，我努力往莱登所说的方向看去，树丛深处闪现荧光。
“那是什么？”我问。
“啊，那棵树？纳博科夫曾经在那棵树下观察昆虫。”莱登答道。
“不，我是说那光。”
“哪里有光？你看错了吧。”
“可能太累了吧。”我揉了揉眼睛，方才我分明见到了幽蓝色的荧光，那一瞬间树林看起来就像深海。
莱登不再说话，他半握着方向盘的手指不断屈伸，好像是大海深处的活物。
P1-3

彗星科幻国际短篇竞赛优胜奖！
多次荣获全球华语科幻星云奖！
严锋、宋明炜、刘宇昆、陈楸帆联袂推荐！
《海鲜饭店》与作者以往的小说也有很大不同，作者首次使用第一人称叙事，将一部分的自己投射到小说主角美食作家身上，以真实的旅行经历为基础建起一座介于现实和虚构之间的小镇，美食作家游历的脚步和对童年的回忆成为小说的主要线索。

科幻怎么写下去
杨庆祥
2018年，国产科幻电影《流浪地球》以其高质量的制
作获得了良好的口碑和让资本惊喜的利润，以至于有舆论
认为这意味着中国科幻时代的来临。但接下来2019年8月
上映的《上海堡垒》却以其粗制滥造而让观众大跌眼镜，
以至于网上流传着一句酷评：“《流浪地球》为中国科幻
电影打开了一扇大门，《上海堡垒》又把这扇门关上
了。”因为《三体》获奖以及众多科幻作家的努力而开创
的“科幻黄金年代”似乎正在呈现它的另外一面，固然国
家意识形态的肯定和资本的逐利流入为科幻的发展注入了
强大的外力支持，但实际上有思考能力的科幻从业者——
以科幻作家为主体——都明白，支撑“科幻黄金时代”的
核心动力不是那些外部因素，而是扎扎实实的作品，也就
是说，如果没有推陈出新的优秀作品，如果不能在既有的
题材、主题、构想上展现出新的质素，科幻也就很难继续
进步。这应该不是我一个人的观感，而是一种普遍感受。
我在很多次活动上听到青年科幻作家言必刘慈欣，言必
《三体》，然后我就很好奇地问为什么。因为在所谓的严
肃文学圈，并没有青年作家言必谈莫言、余华这样一些经
典作家的情况。青年科幻作家的回答是，在科幻文学界，
刘慈欣及其《三体》已经不是简单的经典化的存在，而是
不可超越的高峰。在深圳参加的一次科幻会议上，青年作
家私下和我交流时提到了一个观点：与严肃文学写作不
同，科幻文学对于题材甚至是创意的依赖是非常严重的，
往往某一个题材或者“点子”被用过一次，就不可重复使
用了。在这种情况下，寻找新的题材和“点子”就变得非
常困难。重复性的写作几乎没有意义，一些青年作家普遍
表现出了一种难以为继的困惑和焦虑。在这种情况下，提
出“科幻怎么写下去”这样的问题，就要求科幻从业者抛
弃不切实际的被资本蛊惑起来的欲望，回到创造的原点，
真正思考个体、技术、语言和时代之间的复杂关系，创作
出足够人性化和世界化的优秀作品，推动中国科幻写作良
好生态的可持续性发展。
由我主编的第一辑“青科幻”丛书在2018年4月出版
发行后，业界与市场均反应良好。第二辑“青科幻”丛书
收入六位青年科幻作家：阿缺、刘洋、汪彦中、王侃瑜、
双翅目、彭思萌的作品。他们在写作的题材、处理的主
题、叙述的风格上呈现了一种多样性，这种多样性甚至是
互相矛盾的：对技术的信任和不信任；对人和机器关系的
确定与不确定；对物质和元素的可知与不可知；对文明世
界的渴望和厌弃。他们试图通过不同的方式来破壁，借鉴
现实主义的、古典的、现代派的各种手法来激活科幻写作
的多种潜能。毫无疑问，任何一种探索和实验都值得期
待。对我来说，科幻怎么写下去的答案不存在于作家、批
评家和资本方的规划中，而存在于这一部部具体鲜活的作
品中。
最后，我要特别感谢作家出版社的李宏伟和秦悦两位
老师，因为他们卓有成效的工作，这套丛书才得以顺利面
世。
2020年3月10日改定于北京

《海鲜饭店》为王侃瑜第二本中短篇小说集，既收录了《海鲜饭店》《链幕》《失乐园》等新作，也收录了《月见潮》《云雾4.2》等早期代表作。王侃瑜的科幻小说并非一味注重技术细节的描写，而是更注重面临科技发展与变革时，个体的挣扎与选择，具有很强的人文关怀。她的作品试图打破类型之间的疆域，在幻想的空间中关注现实，做到科学逻辑与情感逻辑的双重平衡，探索人与人之间的理解与隔阂。