赫伯特·乔治·威尔斯（Herbert George Wells，1866-1946），英国科幻小说的奠基人，被誉为“科幻界的莎士比亚”，与法国科幻作家凡尔纳并称为“科幻小说之父”。出生于英国肯特郡一个贫寒家庭，自小辍学，做过布店学徒、小学教师和药剂师助手。18岁时获奖学金，进入科学师范学校，师从进化论科学家赫胥黎，其生物学观点成为威尔斯科幻小说的写作基础。25岁在伦敦大学函授学院教授生物学。
陈震，知名译者。1976年秋生于江苏靖江。鲁迅文学院首届翻译家班学员。十年来出版译作十余部，广受读者好评。

没有人不读科幻小说
，就能写科幻小说，或者
把科幻小说当作文学来讨
论；威尔斯的小说中确立
了某种神秘的倾向，我们
从那时起就一直在探索这
种倾向。
——厄修拉·勒古恩 星
云奖、雨果奖得主，《地
海传奇》系列作者
我敢肯定，如果没有
威尔斯和凡尔纳，月球上
就不会有人类。
——阿瑟·克拉克
《2001太空漫游》作者
没有人能像威尔斯这
样有这般技巧，能用如此
严肃的笔触来解释不可能
的事情，并让读者乐此不
疲。
——美国作家《银河帝
国》系列作者 阿西莫夫
《时间机器》是科幻
小说中奠基性的作品，开
创了时间旅行题材的先河
，其故事曲折而充满张力
，意蕴深远，至今读来仍
然无比震撼，是科幻文学
中必读的经典之作。
——中国作家《三体》
作者 雨果奖得主 刘慈
欣
威尔斯的科幻小说至
今无人企及。
——英国评论家 沃尔
特·艾伦

《时间机器》无目录

第一章
时间旅行者（这样称呼他比较方便）正在给我们阐述一个深奥的问题。他灰色的眼睛闪耀着光芒，一向苍白的脸这会儿红光焕发。炉火烧得很旺，银质百合花灯罩里的白炽灯泛着柔光，映在我们杯中一闪即逝的泡沫上。我们的椅子是他的专利，它们与其说是顺从地让我们坐着，不如说是在拥抱爱抚着我们。晚餐后的气氛非常惬意，我们任由思绪恣意驰骋。他边说边用瘦削的食指比画着要点，我们则懒洋洋地钦佩着他的多产，以及他对这个新悖论（在我们看来）的热忱。
“你们得仔细听我讲。我不得不反驳一两个几乎普遍公认的看法。比如，你们在学校里学的几何就是建立在误解之上。”
“开头就跟我们讲这个，话题未免太大了？”菲尔比说。他一头红发，喜欢抬杠。
“我并不是要你们接受任何无稽之谈。你们很快就会赞同我的。你们一定知道，数学上的一条线，一条没有厚度的线，实际上是不存在的。他们教过这个吧？没有厚度的平面也不存在。这些不过是抽象概念。”
“没错。”心理学家说。
“仅有长度、宽度和厚度的立方体也不存在。”
“这我不同意，”菲尔比说，“立方体当然可以存在。所有真实的东西——”
“大多数人都是这么认为的。但是等一下，一个转瞬即逝的立方体能够存在吗？” “不明白你的意思。”菲尔比说。
“一个持续时间为零的立方体，能够真实存在吗？”
菲尔比陷入了沉思。
“显而易见，”时间旅行者继续说道，“任何实体都有四个维度：长度、宽度、厚度，以及持续时间。但由于人类天生的弱点，我们往往会忽略这个事实，这一点我稍后跟你们解释。的确有四个维度，前三个我们称之为‘空间’的三个平面，而第四维就是时间。然而，人们习惯于在前三个维度和第四维之间划上假想的界限，因为我们的意识从出生到入土都在断断续续地沿着第四维的方向前进。”
“这，”一个小年轻笨拙地在灯焰上重新点燃他的雪茄，“这……非常清楚。”
“真叫人惊讶啊，被忽略到这个程度，”时间旅行者谈兴更浓了，接着说道，“实际上这就是第四维的含义，尽管有些谈论第四维的人并不明就里。这只是另一种对时间的看法。我们的意识沿着时间前进，除此之外，时间和三维空间的任何一维都没有区别。但某些蠢货曲解了这个观点。你们听到过他们聊第四维吗？”
“还没有。”市长说。
“简单来说，在数学家看来，空间具有长度、宽度和厚度这三个维度，而且总可以用三个互相垂直的平面来界定。但是有些哲人老是要问，为什么就特定是三个维度呢？为什么另外一维就不能与这三维互相垂直？他们甚至试图创立四维几何。就在大约一个月前，西蒙·纽康教授还向纽约数学协会阐述了这一点。你们知道二维平面可以表现三维实体，同样地，他们认为可以通过三维模型来表现四维——只要他们能够掌握透视法。明白了？”
“我觉得是，”市长咕哝道。他蹙紧眉头，陷入了自省，嘴唇像念咒语般翕动着。过了一会儿，他眉头忽地一展，“是的，现在我明白了。”
“好，不妨告诉各位，我研究四维几何有段时日了。我的部分研究结果很不寻常，比如说，这张是一个男性八岁时的肖像，这一张是他十五岁时的，还有他十七岁时的，二十三岁时的，诸如此类。这些显然都是三维切面，展现了他固定不变的四维生命。”
“科学家们，”时间旅行者稍作停顿，给大家时间加以领会，接着继续说道，“再清楚不过，时间只是空间的一种。这是一张通俗的科学图表，记录天气的，我指着的这条线显示了气压的变化。昨天白天太高了，到昨晚有所下降，今天早上又升了上去，缓缓升到了这里。水银柱肯定没有沿着公认的那三个维度移动吧？但它必然沿着一条线移动，所以我们能够断定，那条线是时间维度。”
“但是，”医生使劲盯着炉火里的一块煤说，“如果时间真的只是空间的第四维度，那为什么它一直被视为不同的东西？为什么我们不能像在三维空间里那样在时间维度里四处移动？”
时间旅行者微笑道：“你那么确定我们能在空间里自由移动？向左向右不成问题，向前向后也畅通无碍，人们经常这么做。我承认我们能在二维空间里自由移动，但是向上向下呢？我们受到了地心引力的限制。”
“未必，”医生说，“有气球。”
“但在气球问世之前，除了间歇性跳跃或地势不平坦外，人类尚不能自如地垂直移动。”
“但还是能小幅度上下移动。”医生说。
“向下要比向上容易，容易得多。”
“你没法在时间维度里移动，你没法离开当下。”
“亲爱的先生，这你就错了。整个世界都在这里错了。我们经常从当下离开。我们的精神存在是非物质的，没有维度，从我们出生到死亡，它一直沿着时间维度匀速前行。就像如果我们身处五十英里的高空，就会向下移动一样。”
“难点在这里，”心理学家打断道，“你可以朝空间的各个方向移动，但你无法在时间中穿梭。”
P1-5

科幻小说史上公认神作，讲述八十万年后的人类世界。
翻开本书，相当于同时阅读霍金的《时间简史》《果壳中的宇宙》！
《银河帝国》《2001太空漫游》《沙丘》《地海传奇》……世界科幻经典的大神作者，全部都是威尔斯的忠实粉丝！

我是生活在英国伦敦的一名科学家，我发明了一台时间机器。时间旅行可能吗？探索之前，没有真相！我决定亲身试验。乘坐它，我到了未来——公元802701年，眼前的景象太不可思议了……