格雷森·佩里，伦敦艺术大学校长。英国备受欢迎的当代艺术家、陶艺家，在世界各地举办过大型个展。2003年获得英国当代视觉艺术大奖“特纳奖”。2008年入选“英国文化百位非常不错人士”（第32位）。
张艳，广州大学外国语学院英语系副教授，主要从事中国现当代汉译英小说翻译研究，美国纽约州立大学宾汉姆顿分校访问学者，译著有《法布尔》、《爱尔兰经典童话与民间故事》（待出版）、《他们的乐园》等。
许敏，翻译爱好者，即将就读英国杜伦大学翻译硕士。

格雷森·佩里在英国掀起
了有关男子气概的对话。
——BBC第4电台
谁能比格雷森·佩里更深
入地研究传统男性……既是
回忆录也是自我宣言。
——《星期日泰晤士报》
精彩绝伦！
——维多利亚·希斯洛普
（英国作家，《岛》作者）
趣味性强，见解深刻……
是时候拾起《男性的本源》
，揭开有害男子气概的谜团
了。
——《赫芬顿邮报》
对男人的一记警钟，警
告他们要在毁灭世界之前平
复情绪。
——GQ
他说出了我们希望自己
早点想到的东西，问出了我
们想问的问题。
——《每日电讯报》

不要没事找事！
第一章 和鱼聊一聊水的存在
第二章 男子气概部
第三章 怀旧型男人
第四章 客观保护壳
男人，坐下抗争权利！
致谢

不要没事找事！
有一次，我骑山地自行车穿过森林，途经一条陡坡，半路遇见一个小男孩，他大约九到十岁，正拼命试图蹬上坡。除非是山地车老手，不然，对其他任何人来说，蹬上那个坡都是不小的挑战，更何况是一个刚学骑车的孩子。男孩控制不好变速挡，摇摇晃晃的，快骑不动了，泪水从他的脸颊滑落。“爸爸！爸爸！”他呜咽着大喊。他哭着向父亲求助，同时也满腔怒火。我问他需不需要帮忙，但他沉浸在自身的恼怒和羞愧中，甚至没有注意到我。我骑过陡坡顶点，远远地看见男孩的父亲，他正一言不发站在自己的山地车旁，双手抱胸，盯着两百米外的儿子。他的脸上同样写满愤怒。那张脸，我在千百个足球场的边线旁见过，在千百座学校校门外也见过，它分明在说：“坚强点儿，别叽叽歪歪，像个男子汉！”我替那个男孩生气，忍不住对他父亲说：“希望你儿子长大后，有钱去看个好点的心理医生。”对方没有回应我。
我希望，你选择打开这本书，是因为意识到我们需要质疑男子气概，意识到性别不平等深刻影响着我们每一个人，且阻碍着世界的进步。我希望这本小书能让更多的人了解什么是男子气概，并在了解后做出改变，因为男子气概不全是好的。如果这是你第一次购买性别方面的书籍，我很荣幸。我们需要审视男子气概，不仅仅是为了让小男孩们骑山地车时，能不再愤怒地大哭，能向冷脸相对的父亲们求援；也是为了让这个世界变得更美好。
表面看来，审视男子气概是有钱人的游戏，供生活在人均受教育程度较高、安定富裕的社会中的人士打发时间用。但我的看法恰恰相反：越是贫穷、不发达、人均受教育程度低的社会，越需要革新他们对男子气概的定义，使之与其时代相匹配，因为这些国家在发展中受到的阻力，极可能就来自它们的男子气概。放眼全球，过时的男子气概到处引发犯罪，挑起战争，限制女性发展，唆使男人搞垮经济。
男子气概就像一张顽固的贴纸，而我们需要用哲学武装指甲，然后将指甲伸到贴纸下，把贴纸彻底撕掉。贴纸之下，男人们赤身裸体，脆弱无助——其实他们不过是凡人。媒体总说男子气概不知怎的永远“陷入危机”，这主要是因为永远有人在散布性别错位之类的垃圾论调；而在我看来，男子气概在很多方面只会危害社会，说它“陷入危机”，就像说种族主义在美国民权运动时期“陷入危机”一样精准。有些人会质疑我的看法，但这些人通常是白人中产阶级的男性——工作体面，家庭美满，他们是男子气概的既得利益者。那些误入歧途的青少年该怎么办？他们以为，摆脱贫困和边缘化同时又能维持男性自尊的唯一方法就是犯罪。那些孤独终老的男人该怎么办？他们找不到伴侣，很难结交朋友，最后以自杀结束生命。还有那些狂躁不安的男人，他们将男子气概带来的压力发泄到其他人身上。所有男人都该扪心自问，什么样的男人才能为人类、为世界造福？
人们会惊恐地发现，男性与男子气概问题，其实与我们面临的很多全球性的重大问题息息相关。一场有关时尚潮流或谁负责洗碗的对话，可以迅速升级为关乎强奸、战争、恐怖主义、宗教压迫甚至弱肉强食的资本主义等的各式各样的辩论。有时，我看电视上的晚间新闻时会想，世界上的所有问题都能归结到一个病根：有Y染色体的人的行为。拥有权力、金钱、枪支和犯罪记录的似乎都是男人。我认为，流氓型男子气概引发的不良后果，即使排不上第一，也是当今世界面临的最严重问题之一。有些男子气概，对于男女平等和自由包容的社会氛围有百害而无一利，尤其是那些暴虐无恐或极力掩藏其霸道本质的男子气概。
女性一向在性别议题中起主导作用，这点不难理解。毕竟，她们受到的性别压迫更大。在性别这一议题上，许多男性的态度可以总结为“不要没事找事”；他们认为，维持现状似乎挺好。但我想问：“真的好吗？你确定？”如果实际情况是，男子气概的受害者有一半都是男人呢？有时，男子气概就像一件束身衣，从各方面限制男人的“自我解放”。男性迫切想要主宰一切，但他们也可能忘记，自己首先是一个普通人，特别是在心理健康方面。他们渴望成为男子汉典范，因此可能无法让自己在更高层面收获幸福。我想打开美国女性主义者佩吉·麦金托什（Peggy McIntosh）口中男性特权那“隐形无重的背包”，查看包中的“特供品、地图、护照、电报密码本、签证、衣物、工具和空白支票”，看看它们对某些男性而言，是不是负担和福利并存。
P1-5

这个时代的男人在走下坡路吗？英国皇家艺术学院皇家院士、伦敦艺术大学校长重新定义现代男性！
一位善辩诙谐的导游，带领我们游览名为男子气概的游乐屋。《男性的衰落》袖珍小巧，观点中性，娓娓道来。一本有趣易读的好书，能让你从别样视角看待我们这个由男性打造的世界。

男人，阳刚、坚强、理性、独立、自信、勇敢的代名词。但对一些男人来说，这样的男子气概可能是致命的负担。在英国，四十五岁以下的男性最常见的死因是自杀。从全球范围看，男性的自杀率是女性的两倍。这些悲剧的原因不在于男人们的性别，而在于传统社会赋予他们的性别角色：“娘娘腔”免谈，要追寻成功和地位、被人仰望，要独立解决问题、承受压力，要压抑痛苦、掩藏悲伤……
在21世纪，这样的“传统男性”对自己、他人和整个世界可能会带来什么样的危害？在《男性的衰落》中，伦敦艺术大学校长格雷森·佩里从自身经历出发，反思传统男子气概的弊端及成因，探索身处新时代的男人应如何改变，才能让自己变得幸福圆满，让世界变得更好。