玛蒂娜·巴德施图贝尔(Martina Badstuber),1972年出生于拉芬斯堡,于奥格斯堡学院攻读传媒设计。自2004年起开始儿童文学写作以及插图绘画。其作品由多家出版社出版,并翻译成多种语言。
高湔梅,中国传媒大学电视工程系毕业,中国传媒大学科学艺术系任教10年。2004年起旅居德国,获得歌德学院德语小语言证书(KDS)。已翻译出版的作品有:《小小变色龙》绘本系列30本,《小牛仔克劳斯》系列9本,《甲虫山谷》等。
丛书共两本《我知道一个国家,你知道吗?1》和《我知道一个国家,你知道吗?2》,是一套给儿童普及地理概念的绘本,全书讲述了19个国家特有的“冷知识”。通过一个问题:“我知道一个国家,你知道吗?在这个国家里,它叫......"这种方式,以丰富的想象力、有趣的插画,从孩子特有的认知角度出发,生动地向孩子们介绍19个国家的特点。全书通过介绍这19个国家的小动物以及特有的事情,引领孩子们做一次难忘的“纸上环球之旅”。
我们还为孩子通过这套绘本准备了一套考卷:留出了一些国家的空位画纸,让孩子自己补充上喜欢的国家,希望通过这个互动环节,增强孩子的文字、图片的组织能力、绘画能力和记忆能力……
随书附赠12张不同国家的动物简笔画,让孩子们先去进行简单的色彩填充,再进一步在画纸上去制作自己喜欢的国家。
因为是绘本,内容不多,所以书中没有设目录,引进的原版中也没有。
《我知道一个国家,你知道吗?1》
我知道一个国家,你知道吗?在那里,人们用大象的粑粑来造纸!这个国家的名字叫…… 03
我知道一个国家,你知道吗?在那里,猪比狐狸要聪明!这个国家的名字叫…… 07
我知道一个国家,你知道吗?在那里,人们可以一块一块地买牛奶!这个国家的名字叫…… 11
我知道一个国家,你知道吗?在那里,甲虫们爱上了啤酒瓶!这个国家的名字叫…… 15
我知道一个国家,你知道吗?在那里,牛是神圣的!这个国家的名字叫…… 19
我知道一个国家,你知道吗?在那里,北极熊有时要坐监狱!这个国家的名字叫…… 23
我知道一个国家,你知道吗?在那里,山羊能爬到树上!这个国家的名字叫…… 27
我知道一个国家,你知道吗?在那里,奶牛睡在床垫上!这个国家的名字叫…… 31
我知道一个国家,你知道吗?在那里,马儿吃鱼!这个国家的名字叫…… 35
我知道一个国家,你知道吗?在那里, 这个国家的名字叫…… 38
《我知道一个国家,你知道吗?2》
我知道一个国家,你知道吗?在那里,驴子去理发店理发!这个国家的名字叫…… 03
我知道一个国家,你知道吗?在那里,猫咪出门要带尾灯!这个国家的名字叫…… 07
我知道一个国家,你知道吗?在那里,夜蛾把鸟儿的眼泪当饮料!这个国家的名字叫…… 11
我知道一个国家,你知道吗?在那里,骆驼把图书馆驮背上!这个国家的名字叫…… 15
我知道一个国家,你知道吗?在那里,驴子经常会喝醉!这个国家的名字叫…… 19
我知道一个国家,你知道吗?在那里,猴子要抹驱蚊剂!这个国家的名字叫…… 23
我知道一个国家,你知道吗?在那里,乌鸦也会踢足球!这个国家的名字叫…… 27
我知道一个国家,你知道吗?在那里,动物们也能去教堂!这个国家的名字叫…… 31
我知道一个国家,你知道吗?在那里,山雀饿了吃蝙蝠!这个国家的名字叫…… 35
我知道一个国家,你知道吗?在那里,章鱼住在椰子壳里!这个国家的名字叫…… 39
……埃及
在埃及,驴子去理发店理发,就像很多狗狗一样。理发师用一把大剪刀把他们的毛修剪成美丽的图案,比如:金字塔的图案。因为埃及是金字塔的国度。金字塔实际上是古埃及人埋葬他们国王的坟墓,古埃及的国王被人们当做神一样崇拜着,又称为“法老”。
一座金字塔可以高达一百米,世界上最大的金字塔是吉萨金字塔群,是世界七大奇观之一。吉萨城坐落在尼罗河畔,河里生长着一种在恐龙时代就已经存活的动物——尼罗鳄。
在古埃及,鳄鱼和其他一些动物是神圣的,尤其是猫。波斯国王冈比斯就曾利用这一点,赢得了对古埃及的战争。他命令士兵把猫绑在盔甲上。这个计谋得逞了:因为古埃及人宁愿失去战争,也不愿意伤害他们崇拜的动物。
和法老一样,神圣的动物们在死后,也被制成木乃伊。人们还会在它们的坟墓中放进老鼠甚至玩具,以使得它们死后也能过上好日子。
早在古埃及时代,人们就开始庆祝“春节”。在这期间,古埃及人喜欢一连好几天吃咸鱼。如果制作不当,吃的人就会因为鱼肉中毒被送进医院里。不过,埃及人现在最喜爱的食物是鹰嘴豆豆泥。
……泰国
很久以前,在泰国生活着许多大象。可惜人类渐渐破坏了他们的家园。所以现在,只有为数不多的大象还生活在那里。
即使如此,泰国还是保留了一家专门的“大象医院”。在那里接受治疗的大象因为紧张,会拉格外多的粑粑,也就是“大象的粪便”。泰国人就利用它来造纸。象粪中富含植物纤维,人们对它先进行冲洗,将它煮沸,还要像对待金发美女的头发一样进行化学漂白。这些被清洁的植物纤维经过交织染色后,被薄薄地铺在筛网上晾干。象粪纸就做好了。别担心,它可一点儿也不臭!
大象虽然能重达几吨,跑起来却出人意料的快。人们甚至可以骑着大象打马球。
绝大多数的泰国人信仰佛教。佛教是世界上的五大宗教之一。因此你能在泰国看到很多寺庙,里面供奉着菩萨塑像,人们可以在那里找到安宁,或者进行思考。
在泰国,不少年轻男子会到寺院里去潜修三个月或更长的时间。这期间,他们必须要放弃的是什么?
……印度
在印度,牛是神圣的。据说因为很久以前它曾是一个神仙的坐骑,所以谁都不能伤害它们。它们可以自由自在地走来走去,人们甚至会给它们糖果吃。牛生病了有专门的牛医院。如果一头牛躺在街上睡觉,所有的汽车都得等到它睡醒,或者是绕道而行。
你见过带证件的牛吗?在印度,很多牛都有自己的证件,挂在它们的牛角上,还带着照片儿。
从天空中像下雨一样地掉下鱼来这种事儿,在印度也发生过。有一次,一座小型的龙卷风把河里的鱼卷到了空中,然后在一个村子上下了一场“鱼雨”。
印度大象的耳朵比非洲象的要小很多,而且它们也不像非洲象那么野,人们甚至可以骑在大象背上。许多印度象都会先去大象学校学习劳动技能,然后帮助人们工作。
在印度,很多人做瑜伽。这是一种特殊的体操,现在已经成为一项全世界流行的运动。但是做瑜伽的时候可要小心。因为弄不好,会把自己打成结!
本书讲述了19个国家特有的“冷知识”。通过一个问题: “我知道一个国家, 你知道吗? 在这个国家里, 它叫……"这种方式, 从孩子特有的认知角度出发, 生动地向孩子们介绍19个国家的特点。通过介绍这19个国家的小动物以及特有的事情, 引领孩子们做一次难忘的“纸上环球之旅”。
◎这是一本可爱的书,是一本就算是大人读起来也会觉得妙趣横生的儿童绘本,它会用可爱有趣的语言告诉你在哪个国家的牛竟然可以再床垫上睡觉、呢个国家的驴子可以进理发店、哪个国家的骆驼竟然背着图书馆。
◎最重要的是这个书的作者玛蒂娜·巴德施图贝尔用画笔创造出了许多可爱的动物形象,五彩斑斓的蜡笔下有踢足球的乌鸦、织毛衣的大象、流泪的小鸟,色彩温柔,风格有趣,非常适合小朋友观看。
◎整本书的主色调选用黄色,保护孩子视力,降低视觉疲劳。
◎可爱的语言,有趣的知识,温柔的图画,这是一本与众不同的儿童科普绘本。