赤川次郎（1948- ），日本青春派畅销书作家，被誉为日本幽默推理的鼻祖。
代表作有“三色猫探案”系列，该系列讲述流浪猫被年轻警察收留后，机敏地协助主人破案，报答主人的恩情。作品充满了青春气息，是为青年人而写，站在青年人的视角来观察成人社会的种种古怪，散发出善良温柔、永不言败的年轻气息，创造了一个充满温情的故事世界。

总 序
游泳俱乐部
英雄传说
死亡协奏曲
涂 鸦
保 镖

“怎么还没到……”
汐见看了看手表，嘟囔了一句。往常她八点半准会出现。可今天还差五分钟就到九点了。
汐见一身运动装走出了管理室，穿过衣帽间，从后门绕到了正门。
虽说是初夏，但也不过刚进入六月，太阳落山后，偶尔还会吹来凉飕飕的风。从后门出来，就是汐见任职的N游泳俱乐部专用的停车场，当然这会儿只停放着他那辆小型车。
他跑跳着穿过停车场，来到了没被铁丝网围住的出人口。远远地望着昏暗的、空荡荡的大街。
她每次都从这里过来。汐见从口袋里取出烟，用几块钱买来的便宜打火机点着了火。
汐见今年二十九岁，大学毕业后，曾在中学当过一段时间的体育老师。后来，大学期间的恩师开办这间游泳俱乐部的时候，邀请他过来帮忙，他便辞去了教职，成了这里的指导员。每天的工作就是对着两岁左右的小孩和中年发福的妇女们不断重复着：“没错，把脸贴到水面……不用怕哦。”
这份工作谈不上多有趣，但因为薪水比做教师的时候高很多，汐见倒也没什么不顺心的，自由自在地享受着他的单身生活。
说起单身……关于这一点，汐见大概需要重新考虑一下了。曾几何时，看到自己的朋友们匆匆忙忙地结婚，难得的星期天也得带着幼小的孩子，一边抱怨一边疲惫地奔波于游乐园、动物园，汐见就告诉过自己：“我绝不要变成那样。”可是现在，他的心境似乎有了些微妙的变化。
听到黑暗中传来越来越近的脚步声，汐见抬起了头。他扔掉了烟，凝视着前方，终于看到那个让他的心境发生变化的人向他走来一一广田纪美子看到汐见，也加快了脚步，摇摇手连忙说了声： “不好意思!”
“哎呀，今天来得很晚呢。”汐见松了口气似的说道。
“俱乐部的一个朋友老是说一起喝个茶什么的，总是拒绝会让人觉得很奇怪吧?谁知去了之后，她居然唠唠叨叨了一个小时。哎，都急死我了。”
“那，赶紧开始吧?”
“嗯，好的。”纪美子点了点头。两人穿过停车场，从后门走了进去。
“今晚就练习三十分钟左右吧，”纪美子说，“不然的话，时间太晚了。”
说完，两人相视而笑。汐见突然觉得自己的心开始突突直跳……
泳池的大门在体操场里边，两人迅速穿过摆放着垫子、蹦床、跳箱等简单道具的体操场，匆匆忙忙地赶往泳池。
“稍等一下。”汐见从口袋里掏出钥匙，打开了泳池的门，伸出手在黑暗中摸索着开了灯一一一两秒之后，一片明亮宽阔的空间在眼前展开。这里有一个二十五米长、十五米宽的标准泳池，一个高台跳水用的泳池，还有三个给孩子用的浅水泳池。当然，都是室内的。
纪美子看了看手表：“现在是九点五分……到了九点四十分你就过来吧。”
“知道了。加油哦。”
“谢谢。”纪美子微笑着说道，然后迅速地沿着泳池边缘走向了里面的更衣室。汐见站在那里目送着纪美子的背影，直到她消失在更衣室的门口，才关上了门。
广田纪美子是这家俱乐部附近T大学的大二学生，游泳部自由泳的希望之星，为了一周后的大学生冠军赛，每天都在拼命练习。但学校的泳池按照规定只能使用到八点，于是，半个月前的一个晚上，她便出现在了这个位于家和学校之间的游泳俱乐部里。
当时，汐见一边收拾东西准备下班，一边跟纪美子解释说我们这里是七点关门。
“这样啊……”
看到纪美子沮丧地离去的背影，汐见像被一股莫名的冲动驱使着一般，叫住了她，然后说道：“这里过了七点反正也就我一个人，就偷偷地给你用吧。”
“那真是帮了大忙啦!谢谢!”纪美子满脸兴奋地说道。
听到她那兴奋得有点儿颤抖的声音，汐见一瞬间被迷住了。从此以后，每天八点一过，纪美子就会过来。汐见会让她单独在泳池练习到十点左右，再开车把她送到车站。
在俱乐部和车站之间往返，还不到三天，咖啡馆、简餐什么的便穿插了进来……
汐见关上泳池的门之后，又穿过体操场回到了管理室一一虽然以前也曾有过恋爱经验，可跟纪美子这样的感觉还是第一次。
P2-5

本书是三色猫探案系列的短篇小说集，包含5篇短篇小说。三色猫福尔摩斯无法说人话，所以只能巧妙地向人暗示解决错综复杂的事件的线索。不仅有推理小说的设计，而且看片山兄妹如何与一只猫心意相通，这就是这个系列的妙趣所在。本作出版时，距离三色猫侦探首次出场已经过去十八年，但老朋友们相貌依旧，片山义太郎还是单身，石津的食欲还是旺盛，晴美依旧美貌，福尔摩斯的毛皮还是如丝绢般富有光泽，大家似乎永远不会老。作为留名推理小说史的特殊侦探，三色猫福尔摩斯创造了一个童话般的推理世界，却又与时俱进，密切贴合每个时代的社会热点，呈现了推理世界中的另一个当代日本。

从“三色猫探案”首次与读者见面，到今天已经有三
十六个年头了。三十六年，差不多是普通猫咪寿命的两倍
。
“把小猫设定为侦探”这一想法的诞生纯属偶然。拿
到“短篇推理小说新人奖”的第二年，出版社向我约稿写
一部长篇推理小说。我绞尽脑汁苦苦思索如何塑造新奇有
趣的主人公，因为在“搞笑风推理”的大框架中，侦探的
形象写来写去好像只有那么几种。
就在这时，家里养了十五年的三色猫走到了生命的尽
头。这只小猫早已成为家里不可或缺的一员，而且，这十
几年是我家生活最为艰辛的一段时期，正是这只三色猫为
我们带来了无限欢乐。
当我正式出道、家里生活终于有所改善之时，三色猫
就像完成了自己的任务一样永远地离开了我们。为了报答
小猫多年以来的陪伴，我决定让它在我的作品中复活。于
是，在《推理》一书中，与我家小猫形态、毛色如出一辙
的“猫侦探”从此登场。
不过，那时我并未打算写成系列。没想到此书一经出
版好评如潮，结果我又写出了第二部、第三部……年复一
年，不知不觉间这个系列已迎来了第五十部作品。原本我
希望通过创作小说向我家三色猫报恩，结果它又以几十倍
的恩情回馈了我。
三色猫福尔摩斯、片山兄妹、石津刑警，这些角色不
仅仅是我的创造物，多年来，广大读者已把他们当作家人
一般亲近与喜爱。因此，我会一直把这个系列写下去。
中国出版界很早之前就引进了这套作品的若干部，不
知道猫这种生物在日本人和中国人心目中的形象是不是有
很多共通之处呢？
无论如何，这个系列被翻译成中文，并被广泛阅读，
这对于作者来说，实在是无上的荣幸。
曾经有一位小学生读者看了“三色猫探案”系列后对
我说：“原来坏人也是有故事的啊。”在我的书里，猫侦
探也好，片山刑警也好，他们都不是对罪犯一味穷追猛打
的那种主人公。有些人因为生活所迫，不得已而犯下罪行
，对于他们，我书中的侦探们在彻查真相的同时，也总是
怀有同情之心。
也许现实世界比小说残酷许多，但我衷心期待大家在
阅读“三色猫福尔摩斯”系列时能够暂时忘却现实，在这
个充满温暖和人情味的世界中得到治愈和救赎。
猫侦探也是这样希望……的吧。
2014年4月

本书是一部短篇青春小说集，包括《游泳俱乐部》《英雄传说》《协奏曲》《涂鸦》《保镖》五篇小说。其中，《游泳俱乐部》讲述29岁的单身男士汐见是东京某家游泳俱乐部的教练，他对游泳俱乐部的希望之星、大学生纪美子产生了好感，对她特别照顾，甚至违反规定，偷偷地准许纪美子过了晚上七点也可以继续使用游泳池练习高台跳水。没想到这一举手之劳的示好行为，为汐见教练招来了麻烦……