《冒险者1：北方森林的传说》
冒险者首部曲，热血登场！勇气与自由的冒险之旅，即将开始！辽阔的世界在呼唤，岂可待在小小的房间……聆听内心的声音，展开追寻梦想的大冒险！
宁可放弃不愁吃喝的生活，也要追寻没有围栏的自由！我们的目标只有一个，往北走！
从小被人类饲养的花栗鼠格列克，一心向往外面辽阔的世界，决定出发寻找传说中的北方森林。在旅途中，他遇见有着不可告人秘密的母花栗鼠侬侬，侬侬的加入，究竟是好是坏？在危机四伏的旅程中，他们能否帮助彼此渡过难关、到达心中的梦想之地？
作者以生动的笔触，刻画了这个关于成长、蜕变与勇于追寻梦想的故事。除了精采的冒险情节之外，作者也将自己对于自然的热爱和观察融入故事中，细腻描写出雪国辽阔的自然风貌和季节变化。加上自然生态插画大师薮内正幸的插图，使得这本小说深具魅力，在日本广受欢迎、三十年来畅销不坠，是少数成功融合自然书写与冒险元素的少年小说。
《冒险者2：决战梦见岛》
冒险者二部曲，热血登场！友情与义气的冒险之旅，即将开始！朋友有难，怎能不出手相助？只要我们同心协力，一定能打败恶势力！
爱冒险的朋友，一起出发前往梦见岛吧！为了友情和义气，一定要奋战到底！
在一年一度的航海鼠聚会中，拼三郎认识了一群身怀绝技又爱冒险的老鼠，并巧遇从梦见岛逃出来寻求援助的岛屿鼠忠太。热心又讲义气的拼三郎，当场决定帮忙到底，号召了十五位伙伴一同前往梦见岛，对抗鼬鼠军团。然而彼此实力悬殊，这场背水之战该怎么打？
作者以阳光明媚的南国岛屿、蔚蓝辽阔的大海为舞台背景，带着读者上山下海，展开海陆空三栖的冒险旅程。峰回路转的剧情、惊心动魄的战斗，令人看了不禁热血沸腾；拼三郎和他十五个伙伴无所畏惧、充满正义感的“冒险者”形象更深入人心，使这本小说在日本大受欢迎，多次被改编为动画、电影、漫画、电玩、音乐剧，三十年来畅销不坠。
《冒险者3：丰河的秘密》
冒险者三部曲，热血登场！希望与生存的冒险之旅，即将开始！这次的救援任务，攸关水獭未来的命运……只要不放弃希望，就能改变世界！
保护濒临绝种的美丽水獭，我们义不容辞！只要不放弃希望，就能改变世界！
为了帮助诗人寻找下落不明的朋友奈树纱，拼三郎和他的伙伴们动身前往四之岛。哪知抵达当地之后，却发现事情没有想象中简单，奈树纱正在暗中进行一个惊天动地的“任务”，溯河而上的他们，也遇上攸关存亡的生死之战……
作者基于对濒临绝种水獭的关怀，创作了这个充满感情的故事。透过溯河而上的冒险旅程，带领读者走访水獭逐渐被破坏的栖地、一窥这种濒危动物美丽而神秘的面纱，唤起人们对河川问题的重视。加上自然生态插画大师薮内正幸的插图，使得这本小说深具魅力，在日本广受欢迎、三十年来畅销不坠，是少数成功融合自然书写与冒险元素的少年小说。

《北方森林的传说》
第一部 冒险之旅
笼子内的两姐弟
鸽子哔啵
芙乐克的不安
向往北方的森林
踏上旅程
沟鼠拼三郎之一
沟鼠拼三郎之二
洞里
沟鼠大会
拼三郎与他的十五个勇士朋友
作战会议
沟鼠和屋顶鼠的战争之一
沟鼠和屋顶鼠的战争之二
沟鼠和屋顶鼠的战争之三
战争结束
在动物园
去北方
第二部 结伴旅行
遇见侬侬
不祥的预感
台风
自我的战斗
东亚的攻击
闪耀的湖泊
顺河而下
砂石船的漂流
淹水的恐惧
早晨的海
山上的奋战
冬天的序幕
枪声
北山之一
北山之二
白色森林
侬侬的回忆
可怕的睡意
翅膀拍动的声音
北方森林的同伴
旅程的终点
后记 回到雪国故乡的幸福旅程
补记怀念薮内先生
《决战梦见岛》
第一部 呼朋引伴
看海
航海鼠
上门求助的老鼠
在船上
甲板上
前往梦见岛
第二部 梦见岛
上岸
坐马车
在海岸上奔跑
大魁和他的朋友
高仓里的老鼠
山涧
岩山中的藏身处
海中的岩石山
岩石山
第三部 鼬鼠来袭
和鼬鼠的战争第一夜
和鼬鼠的战争第二夜
和鼬鼠的战争第三夜
和鼬鼠的战争第四夜
最后的战争之一
最后的战争之二
辽阔的世界
后记 配角变主角——拼三郎的诞生
《丰河的秘密》
第一部 去岛上
相约踏上旅程
诗人的故事
可怕的预感
船旅
海鸥古怪
在港都
渡渡鸟的秘密
第二部 溯河而上
在出海口
带路人之一
带路人之二
带路人之三
带路人之四
看见水獭的老鼠之一
看见水獭的老鼠之二
牺牲品
山丘上
重逢
小水獭
水獭
故乡的故事之一
故乡的故事之二
野狗袭击
第三部 前往水源
上山
来自天空的消息
逆流而上之一
逆流而上之二
逆流而上之三
逆流而上之四
危险逼近
越过水源
和野狗交战之一
和野狗交战之二
洞穴中
山鼠的招待
第四部 丰河
前往丰河之一
前往丰河之二
前往丰河之三
再遇野狗!
丰河之一
丰河之二
前往大海
置身一片嫩叶的海洋
再见了，伙伴
后记 我和水獭的情缘

日本冒险小说得奖作家与自然生态插画大师联手创作，畅销超过30年，全系列突破50万册的经典冒险小说。
作品荣获日本儿童文学家协会新人奖、国际儿童年特别安徒生大奖优良作品、野间儿童文艺奖。
荒野保护协会荣誉理事长李伟文、极地超级马拉松运动员陈彦博、人气亲子部落客作家彭菊仙、诗人、自然观察员刘克襄热血推荐。
被改编为动画、电影、漫画、电玩、音乐剧，广受好评。
作品充满正能量、童趣幻想，深得孩童喜爱，也是当下孩子需要学习的人生品质。
故事充满幻想，情节跌宕，坎坷困难的旅途营造积观欢愉的氛围，揭示勇气与自由、友情与义气、希望与生存的深刻道理。
生活中所有的起伏和坎坷都是人生的经历和财富，为了追求梦想与自由，要鼓足勇气，坚定信念。只要不放弃希望，就能改变世界！

回到雪国故乡的幸福旅程
一九六九年发表这篇故事时，我曾写了以下的《后记
》：
五年前，夏季结束时经历的一件小事，成为我写这个
故事的契机。那时候，我和妻子一起住在狭小的公寓里，
所以就把妹妹送我的两只花栗鼠寄放在妻子的娘家。我们
很喜欢那对花栗鼠。尤其那只公花栗鼠，有着一双闪亮的
大眼睛，尾巴一天比一天丰满，身上的毛也很有光泽，我
们都很喜爱它。另外一只母花栗鼠则总是静静地守护着它
。
盛夏即将结束的某一天，公花栗鼠自己打开笼子，不
知道跑到哪里了。我们听到这个消息时的震惊和悲伤，至
今仍记忆犹新。我们找遍了它可能去的地方，仍然不见其
踪影。当我在它离开的南侧窗户下发现大麻仁时，我的悲
伤变成了一种希望和期待。那只公花栗鼠就是格列克，留
在笼子里的温柔花栗鼠就是芙乐克。
接下来的四年期间，我默默地缅怀格列克；在这段期
间，我心里也渐渐厘清了许多事。从某种意义上来说，这
个故事是我至今为止的人生总结，我想要透过孕育我的北
国大自然、我所体验到的人生起伏，以及我所遇见的重要
“人”和“事”，让自己变成格列克，重新经历这一切。
我根本不去思考那是否是个童话世界，也不考虑作品的好
坏。经过四年的沉淀后，我无法停下自己的笔，一口气写
完了这个故事。对我来说，这是我难以忘记的第一部作品
。
随着这部作品的问世，我必须接受读者对这部作品的
客观评价(这也是令我有点难过的原因)。我必须从愉快的
“格列克世界”进入其他新的故事……
之所以会在这里重提三十年前的《后记》，是因为这
篇《后记》正确地表达了二十七岁时的我，突然提笔写故
事，并花了两个月时间完成作品后的那种兴奋和紧张。
我因为一只花栗鼠离家出走而写了一个故事。故事描
述花栗鼠格列克从都市前往他的雪国故乡，这也是我从当
时所住的东京公寓一路回到自己雪国故乡的旅程。格列克
这个名字来自松鼠吃核桃的声音，以及德文中的Glock(幸
福)；与他一起踏上旅程的母花栗鼠侬侬的名字，则含有双
重否定的意思。格列克基于想要回到故乡北方森林的单纯
想法，踏上了一路向北的旅程，并且遇见了一心向往回到
家乡的侬侬。
他们在旅途中休息的湖泊，是我年幼时每年和父母一
起共度暑假的野尻湖；他们蹦蹦跳跳穿越的田野，是我和
兄妹、朋友一起玩耍的故乡越后平原。他们坐在砂石船上
漂流的河，也是我小时候想从河岸游到河中沙洲，结果被
水冲走，差一点儿溺水的信浓川；他们最后爬的那座山，
是父亲和老师曾经带我去过的谷川岳等故乡的山峦。书中
的场景都是幼时深深烙在我心里的风景，所以我才会说：
“我想要透过孕育我的北国大自然、我所体验到的人生起
伏，以及我所遇见的重要的‘人’和‘事’，让自己变成
格列克，重新经历这一切。”
为什么内心会产生想要写故事的冲动？为什么写了这
个回到童年故乡的故事？我相信其中一定有原因，但如今
已不记得了。唯一确定的是，二十多岁的我，强烈地认为
必须藉由创作，让自己回到幼年时所体验的风景和时光中
。第二部作品《冒险者2决战梦见岛》，描写的则是我小时
候在雪中梦见的南方岛屿的故事。
第一位看我这份书稿的，是濑田贞二老师。他很喜欢
这个故事，并向出版社大力推荐。而把我带进童话世界的
，则是石井桃子老师。如果没有这两位我真心敬爱的老师
，我不可能开始创作。“工作是为了表现给自己敬爱的人
看。”我在写这个故事时，曾经多次默念这句话。此外，
为本书画插画的薮内正幸先生，为了这个故事，还特地在
家中饲养花栗鼠，并画了很多素描。三十年来，我对这三
位的感谢与日俱增。
二〇〇〇年五月七日
斋藤惇夫

“当人拥有越多，对于探索新事物的动力反而越
少，殊不知在我们熟悉的环境外，还有多少的美景与
感动！冒险者三部曲，挑起我们迈出步伐的勇气。”
——极地超级马拉松运动员 陈彦博

1 笼子内的两姐弟
花栗鼠格列克“嗒嗒嗒嗒”地在客厅地板上跑来跑去，突然攀住钢琴的蕾丝罩子，三两下就爬上了钢琴。他张开蓬松的尾巴，纵身跳到前方两米处的沙发上。
“你这样太危险了吧！”正在沙发上安静地吃大麻仁的芙乐克大叫着。
“姐姐，不会有问题的。我已经不是小孩子了，这点小技巧难不倒我。而且，跳起来的时候，吹过来的风好凉爽，怎么可能不跳呢？”
格列克说着，再度爬上了钢琴。这次他跳上了钢琴旁的书架，准备从那里跳到沙发上。
“格列克，别再跳了！万一腿受伤怎么办？你赶快下来，安分一点儿好吗？”
但格列克把芙乐克的劝告当成耳边风，朝着沙发纵身一跳。但这次起跳的时候，可能后踢不够用力，结果不小心掉在沙发前方的茶几上，紧接着身体一滑，摔倒在地。
“危险！”
芙乐克大叫着，想要跳到地上察看弟弟的情况。但格列克在地上翻了一个身，立刻站起来，跳到沙发上。
“哈哈哈……姐姐，看你一脸紧张的样子，我说没问题就是没问题。”
格列克说着，和芙乐克一样，吃了一颗放在沙发上的大麻仁，停下来喘气。九月清新的风微微吹动着窗边的窗帘，轻柔地吹在这对花栗鼠姐弟身上。
今年春天，这对花栗鼠姐弟出生后不久，就从住了很多花栗鼠的乌店笼子里，被带到这个客厅。刚开始，他们战战兢兢地从铁线编织的笼中打量客厅，渐渐适应环境后，终于可以放心地在客厅里跑来跑去。
对这两只小花栗鼠来说，客厅简直就是理想的运动场。只要把他们从笼子里放出来一个小时，他们就会跑得筋疲力竭、浑身无力。客厅内有各式各样的东西，他们经常在被风吹得微微摇动的绿色窗帘上爬上爬下，玩得不亦乐乎。钢琴虽然有点滑，但只要用爪子钩住蕾丝，滑到琴键上也很好玩儿。茶几上放着他们喜爱的核桃、葵花子和大麻仁。有时候，主人还会在小盘子里为他们准备牛奶。
这对姐弟最喜欢在沙发上玩耍。在装了饱满弹簧的沙发上，从这一端跑到那一端，再钻到沙发套下跑回来，或者硬是挤进沙发椅靠背的后方再钻回来。从第一次被放出笼子开始，整个春天，他们都乐此不疲地玩沙发游戏。其实，这对花栗鼠姐弟喜欢沙发还有另一个原因，因为沙发和墙壁之间狭小的缝隙内，有一双咖啡色拖鞋，是他们的秘密基地。每次一离开笼子，他们就在颊囊里装了满满的大麻仁和葵花子，然后假装在沙发上玩儿，却不时悄悄溜到拖鞋旁，把食物藏进拖鞋。
有一次，他们躲在沙发套下，没想到立刻被主人发现，又被抓回笼中。虽然拖鞋里很快就装满了大麻仁和葵花子，但因为藏在别人看不到的地方，所以不会被搜走。因此，他们特别喜欢这个游戏。
有时候，主人忘了关上通往其他房间的门，他们就来到走廊，溜进书房或卧室，有时还会溜进厨房吃苹果。有一次，他们沿着厨房流理台下的老鼠洞一路来到庭院，结果院子里的狗一直追着他们跑。如果只是为了运动，在客厅里跑来跑去就足够了。
进入了漫长而酷热的夏天之后，除非主人把他们从笼子里放出来，用喷雾把他们的身体喷湿，或是用湿毛巾为他们擦身体时，他们才懒洋洋地挪动几下。但天气实在太热了，水很快就变温，所以，他们几乎从早到晚都窝在笼子里，一动也不动。
漫长的夏天结束后，他们发现自己的身体比春天时长得还要大了。尤其格列克，又比芙乐克大一圈。两姐弟背上的五条黑线变得更加明显。春天的时候，他们的尾巴上还只长了很短的毛。如今，尾巴像蝴蝶的翅膀般飘然摇摆，用力张开时，几乎可以变得像身体一样大。
他们经常在沙发上吃大麻仁，所以很容易察觉自己身体的变化。虽然觉得身体还残留着夏日的疲惫，但格列克感觉身体内涌起一股全新的、连自己都有点儿被吓到的力量，盖过了疲惫的感觉。他再度在客厅里跑来跑去，觉得客厅似乎变小了。
在沙发上玩儿腻之后，格列克从虚掩的门来到走廊上。走廊虽然比客厅昏暗，但足足有五米长，对格列克来说，是比客厅更理想的运动场所。他全速来回跑了一次、两次、三次，但仍然觉得运动量不太够。四次、五次、六次……格列克不停地跑来跑去，直到当全身感受到舒服的疲劳后，才返回芙乐克等待的笼子里，咬着一个大核桃，把引以为傲的尾巴绕在身体上，进入梦乡。
两姐弟每天几乎都运动一小时。芙乐克对这样的运动量并无任何不满，她每天都很快就回到笼子里；但格列克每次都是在房间里东奔西窜后，才被抓进笼中。即使被抓进来，他仍在笼子里不停地来回奔跑。格列克不懈地练习，把鼻尖都磨破了。不久之后，终于学会用鼻子和嘴巴打开笼子门的诀窍。
夜深人静时，他悄悄溜出笼子，弥补不足的运动量。但除了客厅和走廊以外，格列克并没有其他地方可以运动。其他房间太小了，厨房通往庭院的老鼠洞也已用木栓塞住，他没办法去庭院。何况那次去庭院时，被烈日晒得头昏脑胀，还被狗追着跑，好不容易才躲过一劫，所以，他根本没想过要离开房子到外面去。
P2-7