本书包括两部分。第一部分是海伦的回忆录《我的人生故事》。主要描写海伦小时候因病成为聋盲人之后,变得情绪暴躁,常常发牌气。直到莎莉文老师的到来,才燃起了对生活的希望。在老师的耐心指导下,她学会了阅读、识字,付出超乎寻常的努力,克服种种困难成功进入了哈佛大学,最后以优异的成绩毕业。在这一部分,她完整地描述了自己富有传奇色彩的一生,倾诉了她对生活的礼赞,表达了她的生活态度。第二部分是海伦的散文代表作《假如给我三天光明》。海伦假想如果自己可以拥有三天的光明,将会去做什么: 端详老师及亲朋好友的面孔；感受周围生活和自然界的风貌；体味平常人的一天。

海伦以一个身残志坚的柔弱女子的视角,告诚身体健全的人们应该好好珍惜生命,热爱生活,时刻都要保持一种积极向上的心态。它的想象是那样丰富,文笔是那样流畅。但它所以能深深地打动读者,还在于它的真挚而强烈的感情,在于它所给子读者的敞开心扉的亲切感。著名作家马克·吐温曾经说过:十九世纪出现了两个了不起的人个是拿破仑,一个就是海伦·凯勒。她留给人们最大的启示就是,勇敢地接受生命的挑战就能够赢得生命中的光明。

海伦·凯勒（Helen Keller，1880-1968）是美国 20 世纪著名的女作家、教育家、慈善家。她自幼因病两耳失聪、双目失明，但她在莎莉文老师耐心的指导、教育和陪伴下，用顽强的毅力坚持学习，最后以优异的成绩从哈佛大学拉德克里夫学院毕业。她一生写了十几部作品，被美国《时代周刊》评选为 20 世纪美国十大英雄偶像之一,并于1964 年获总统自由勋章。

本书既描述了海伦的成长经历，又包括了她的散文代表作。通过阅读能够使读者对于海伦不断努力和充满激情的一生有一定程度的了解。

◎《假如给我三天光明》(英汉对照注释听读版)力求为读者呈现原汁原味的英文名著，是世界经典文学名著的唯美呈现！

◎贴心的注释，让你阅读毫无障碍，帮你精确理解原版英文名著！

◎《假如给我三天光明》想象丰富，文笔流畅，它以真挚而强烈的感情深深地打动读者，唤起我们对生命的热爱！

◎《假如给我三天光明》被誉为“世界文学史上无与伦比的杰作”。

1. 全书配套外教mp3音频，听读一体 

本书邀请外籍录音员录制音频，并针对读者学习需求，打造精听和泛听两个版本。精听音频语速较慢，吐词清晰，方便读者学习；泛听音频语速正常，方便读者锻炼提高。

2. 扫二维码获取音频 

本书可采用手机扫码获取音频，十分便利。

3. 配套词汇注解 

本书对于重难点单词进行注释，扫除学习者的阅读障碍。

Chapter 1\t004

Chapter 2\t016

Chapter 3\t028

Chapter 4\t034

Chapter 5\t042

Chapter 6\t050

Chapter 7\t058

Chapter 8\t066

Chapter 9\t080

Chapter 10\t084

Chapter 11\t092

Chapter 11\t098

Chapter 13\t108

Chapter 14\t114

Chapter 15\t124

Chapter 16\t144

Chapter 17\t154

Chapter 18\t158

Chapter 19\t164

Chapter 20\t178

Chapter 21\t190

Chapter 22\t208

Chapter 23\t236

Chapter 24\t262

本书包括两部分。第一部分是海伦的回忆录《我的人生故事》。主要描写海伦小时候因病成为聋盲人之后,在老师的耐心指导下,学会了阅读、识字,克服种种困难成功进入了哈佛大学,最后以优异的成绩毕业。在这一部分,她完整地描述了自己富有传色彩的一生,倾诉了她对生活的礼赞,表达了她的生活态度。第二部分是海伦的散文代表作《假如给我三天光明》。海伦假想如果自己可以拥有三天的光明,将会去做什么。

1902年文学史上zui重要的两大贡献是吉卜林的《基姆》和海伦·凯勒的《我的人生故事》。

——美国作家 海尔

适读人群 ：阅读爱好者

本书既描述了海伦的成长经历，又包括了她的散文代表作。通过阅读能够使读者对于海伦不断努力和充满激情的一生有一定程度的了解。

◎《假如给我三天光明》(英汉对照注释听读版)力求为读者呈现原汁原味的英文名著，是世界经典文学名著的唯美呈现！

◎贴心的注释，让你阅读毫无障碍，帮你精确理解原版英文名著！

◎《假如给我三天光明》想象丰富，文笔流畅，它以真挚而强烈的感情深深地打动读者，唤起我们对生命的热爱！

◎《假如给我三天光明》被誉为“世界文学史上无与伦比的杰作”。

1. 全书配套外教mp3音频，听读一体

本书邀请外籍录音员录制音频，并针对读者学习需求，打造精听和泛听两个版本。精听音频语速较慢，吐词清晰，方便读者学习；泛听音频语速正常，且匹配恰到好处的背景音乐，让读者在休闲时得以放松。

2. 扫二维码获取音频

本书可采用手机扫码获取音频，十分便利。

3. 配套词汇注解

本书对于重难点单词进行注释，扫除学习者的阅读障碍。