齐辙，翻译师，专栏作家，高等教育出版社英语二大纲官方解析人，高等教育出版社和北京理工大学出版社签约作者，著名考研英语辅导专家。在英语二辅导领域颇有心得。所主编图书以高效务实，贴近考试而备受考生喜爱，所讲授的英语二课程幽默、系统、实用，所编写的模考题因其与真题同源，预测性强，严谨科学，难度适中而受到多家培训机构追捧。

理类联考英语满分刷题九周学通此书计划
第一周任务:
完型第一篇和第二篇
阅读第一单元
翻译第一段和第二段
小作文两篇和大作文两篇习作，背诵及修改
第二周任务:
完型第三篇和第四篇
阅读第二单元
翻译第三段和第四段
小作文两篇和大作文两篇习作，背诵及修改
第三周任务:
完型第五篇和第六篇
阅读第三单元
翻译第五段和第六段
小作文两篇和大作文两篇习作，背诵及修改
第四周任务:
完型第七篇和第八篇
阅读第四单元
翻译第七段和第八段
小作文两篇和大作文两篇习作，背诵及修改
第五周任务:
完型第九篇和第十篇
阅读第五单元
翻译第九段和第十段
小作文两篇和大作文两篇习作，背诵及修改第六周任务:
完型第十一篇和第十二篇
阅读第六单元
翻译第十一段—第十五段
小作文两篇和大作文两篇习作，背诵及修改
第七周任务:
完型第十三篇和第十四篇
阅读第七单元
翻译第十六段—第二十段
小作文两篇和大作文两篇习作，背诵及修改
第八周任务:
完型第十五篇、第十六篇和第十七篇
阅读第八单元
翻译第二十一段—第二十五段
小作文两篇和大作文两篇习作，背诵及修改
第九周任务:
完型第十八篇、第十九篇和第二十篇
阅读第九单元
翻译第二十六段—第三十段
小作文两篇和大作文两篇习作，背诵及修改 管理类联考英语满分刷题目录
第一部分 完型全真模拟20篇特训1
第二部分 阅读最新外刊45篇特训73
第三部分 翻译真题同源30段特训225
第四部分 写作满分作文特训253
附录 2019年全国硕士研究生入学统一考试管理类专业硕士学位
联考英语（二）真题与解析317

第三部分 翻译真题同源30段特训翻译第1段
来源: 今日美国
字数: 146
类别: 心理学
Having more friends at 20, but fewer and deeper relationships at 30may just increase wellbeing later in life and may just help folks live longer, according to researchers from the University of Rochester.
“We found that people who had more frequent social activity when they were 20 years old in college were better off when they were at age 50 in that they were more socially integrated,” said Cheryl Carmichael. They had better quality friendships and they were better psychologically adjusted in that they were less lonely, less depressed and had this sort of higher psychological wellbeing.
The study published earlier this year in Psychology and Aging shows that frequent social interactions—grabbing coffee with friends, going to a party or being able to work with a challenging coworker—develop social “tactics” that help individuals adjust and cope with situations later in life.
自我操练:
翻译第2段
来源: 今日心理学
字数: 144
类别: 心理学
Do opposites really attract? Despite what you may have grown up hearing, studies may reflect the opposite—interestingly, especially when it comes to looks. According to a research, we are attracted to people who resemble ourparents or ourselves. In one study, subjects were shown pictures of strangers which were preceded by a short glimpse of either their own oppositesex parent or a stranger. Subjects exposed to a short glimpse of their parent before being exposed to the target picture were more likely to assign higher ratings of attractiveness to the person in the target picture.
In a second study, a picture of the stranger was morphed with a picture of themselves or a picture of another stranger. When subjects were asked to rate the portrayed people for attractiveness, they usually picked the people who were an combination of a stranger and themselves.
自我操练:
第三部分翻译真题同源30段特训 管理类联考英语满分刷题翻译第3段
来源: 大西洋月刊
字数: 152
类别: 科技与工作
Many economists and technologists believe the world is on the brink of a new industrial revolution, in which advances in the field of artificial intelligence will obsolete human labor. Two Oxford researchers recently analyzed the skills required for more than 700 different occupations to determine how many of them would be replaced by automation in the near future, and the news was not good: They concluded that machines are likely to take over 47 percent of todays jobs within a few decades.
This is a horrible prediction, but one whose consequences will not fall upon society evenly. A close look at the data reveals a surprising pattern: The jobs performed primarily by women are relatively safe, while those typically performed by men are at risk.
It should come as no surprise that despite progress on equality in the labor force, many common professions exhibit a high degree of gender bias.
自我操练:
翻译第4段
来源: 连线杂志
字数: 148
类别: 社会
Then, most people lived in small communities. Everyone knew everybody else in the village. That meant everyone would just as likely know what you did with your time as how many possessions you owned, and how expensive and how good those possessions were. That meant, for signaling your status to others and establishing your place in the villages social hierarchy, what you did was as important as what you owned.
The mass migrations of the 20th century, from small communities where everyone knew everyone else to large metropolises where you barely knew your neighbor, meant that what you did with your time became virtually useless as a way to signify status. In the relative anonymity of urban life, your neighbors, friends, colleagues at work, and the people you passed on the street were much more likely to see what you ow

齐辙主编的《2020管理类联考英语满分刷题》剖析考纲，结构简明；诠释考点，精细透彻；类型完备，全面归纳；释疑解难，规律方法；应试策略，高效实用。本书为《2020管理类联考英语二基本功》的姐妹书，专供冲击英语二80分以上的学员使用，所有的阅读、翻译和写作范文的译文，均由笔者心怀匠人精神，字斟句酌，反复推敲，经得起时间检验。

本书为《2020管理类联考英语二基本功》的姐妹书，
专供冲击英语二80分以上的学员使用。本书的出版，需要
感谢的人很多。首先要感谢笔者所有可爱的学生和选择本
书的读者，他们的乐观坚强和求知若渴是激励笔者不断前
进的永恒动力。接下来要感谢笔者的家人，他们一直以来
对笔者无条件的信任和包容，使得笔者能做任何想做而不
是不得不做的事。还要感谢笔者尊敬的各位合作伙伴:曹其
军老师、饶思中老师、王帅老师、桂国祥老师、孔鹏老师
、马乙平老师、赖班文老师、耿大伟老师、方西奇老师和
刘涛老师，他们的专业和远见一直为笔者钦佩。还要感谢
为本书供稿及审订的郁小芳老师和张语然老师，他们的才
华和天赋为本书增色颇多。也要感谢渥德的各位同事在本
书成书过程中的给予我的鼓励、意见和帮助。最后，感谢
为本书出版而付出努力的所有清华大学出版社的老师们。
一件事情要完成，自己努力就可以了。一件事情要卓越地
完成，自己有天大的本事也不行，需要家人的支持，需要
他人的信任，需要命运的垂青，需要朋友的帮助，需要时
机的适宜，需要对手的鞭策。总之，感谢有你，感谢生活
，感谢一切。
管理类联考英语二中，大家都知道多做练习的重要性
，也看到了市面上大量的此类图书。那么，笔者为什么仍
有自信出一本这样的书呢？那是因为笔者坚信此书独具五
大特色。
第一，选材精细。
阅读和翻译，每一道题都来自和历年真题同源的最新
外刊。阅读每道题都仿自历年真题，这是现在市面上同类
书籍完全无法做到的。完型和写作，每一道题的难度经过
命题组成员审订，都和历年真题完全一致。每一位读者均
可放心使用。
第二，分析到位。
完型每个选项的意思都进行了分析和讲解，阅读每道
题的答案都是从文章中找到的，而不是知道答案后套上去
的。此外，所有难题的错误选项都告诉了读者它错误的类
型叫什么。翻译和写作均给出了满分译文和满分作文，让
读者不至于无的放矢。
第三，译文精彩。
所有的阅读、翻译和写作范文的译文，均由笔者心怀
匠人精神，字斟句酌，反复推敲，经得起时间检验。
第四，满分范文。
笔者参加了2007—2009年三次MBA联考英语科目考试
，每次的作文均为18分或19分，又参加了2010—2016年七
次英语二考试，每次的小作文均为9分，大作文均为13分或
14分，故本书中的范文均可称为满分范文。
第五，读者至上。
本书一切的编排均站在读者的角度来考虑，先做题，
接着看解析，再反思。按读者阅读习惯编排解析，方便读
者使用。重要内容还配了视频讲解，扫书中二维码就能观
看。
那么，学习本书到什么程度才能发挥本书最大的作用
呢？
第一，从完型到阅读再到翻译，大家需要做到无一词
是生词，即所有完型、阅读和翻译中的单词都能了然于胸
。
第二，从完型到阅读再到翻译，大家需要做到无一句
语法不懂，即所有完型、阅读和翻译中的句子都能用自己
的话翻译出来。
第三，本书中的阅读，大家需要做到无一题找不到出
处，即所有阅读的题都能在原文中找到出处。
第四，本书中的阅读，大家需要做到无一题不知其为
何种题型，即每道阅读题都知道它是细节题中的哪种题，
主旨题中的主要讨论题还是最佳标题题，推断题中的偏细
节推断题还是偏逻辑推断题，态度题中的对事物的态度题
还是对人物的态度题。
第五，本书中的阅读，大家需要做到无一题不知其去
何处寻找，即态度题去找三词一句，Except题去找平行结
构，纯细节题去找同义对应，判断题去找定位段落，余不
列举。
第六，本书中的每一道写作题，自己先写一篇，然后
与笔者给出的满分范文进行对照和修改，学习范文中的优
秀表达，最终能在考场上熟练使用出来。
笔者想与大家一起分享一首拙作:
光阴荏苒，白驹过隙，年华似水流。贪嗔须戒，恩怨
休怀，无欲则无求。自在常思量，烦恼云外丢。话不投机
半句多，难得知己一壶酒。有天有地，有情有义，有苦有
乐，有悲有喜，有诗有书，有山有水，人生莫叹韶华短，
愿有心境可回头。
齐辙
2018年11月1日于北京

齐辙主编的《2020管理类联考英语满分刷题》为英语二刷题，讲解并分析管理类联考英语二必考的基本知识点与基本题型。本书包括完型填空、阅读、翻译和写作四大题型，附录为2019年真题和解析。名字之所以叫刷题，就是希望通过鞭辟入里的讲解和道道经典的试题，帮助各位考生加速学习。本书大致有六大优势: 第一，命题者命制;第二，阅卷者参与;第三，高分者主编;第四，近十年检验;第五，跟真题同源;第六，人性化设计。本书面向读者为参加专硕英语二的所有考生,基础薄弱者利用本书可以打基础,基础中等者利用本书可以巩固学习成果,基础好者利用本书可以作为真题的补充来刷题。