“中国经典名著故事”精选自中国古代经典小说名著，为方便外国读者理解，专门请有关专家对原著进行缩写改编，内容涵盖原著中有代表性的情节和故事，通过这些可读性强的故事传达出其中蕴含的中国传统文化精髓，吸引国外读者的阅读和探究兴趣，出版后特别受到国外读者喜爱。郭闻平、钟少异编的《孙子的智慧(西班牙文版)》是其中一册，是中国古典军事文化遗产中的璀璨瑰宝，是中国优秀文化传统的重要组成部分。其内容博大精深，思想精邃富赡，逻辑缜密严谨。大约成书于春秋末年。该书自问世以来，对中国古代军事学术,和中国当代的社会经济的发展产生了巨大而深远的影响，被人们尊奉为“兵经”、“百世谈兵之祖”。

Prefacio
Capitulo
Estableciend0 Planes
Capltulo
Iniciar la guerra
Capitulo
Estratagema de ataque
Capitulo
Disposici6n de la.fuerza militar
Capitulo
Uso de la energla
Capitulo
Debilidades Y fortalezas
Capitulo
Maniobrando
Capitulo
Variaciones en la tfictica
Capitulo
En la marcha
Capitulo
El terreno
Capitulo
Las nueve variedades del terreno
Capitulo
Atacar con fuego
Capitulo
Uso de espias