郭娜著的《信用评级实务（汉英对照）》是一部针对信用行业评级实务的双语专著，内容分为三大部分：第一部分为第一章，主要介绍信用评级业的发展情况，包括国际和国内信用评级业的发展状况；第二部分为第二章，重点分析国际评级机构的评级方法，包括标准普尔、穆迪和惠誉各自的信用评级方法体系；第三部分为后四章，先后包括企业信用评级分析、金融机构信用评级分析、主权信用评级分析和结构融资信用评级分析等内容。与已有相关专著相比，本书对信用评级的分析更偏重实务方面，即更多的挖掘已有评级机构的评级方法和思路，更贴近目前中国信用评级的现实状况。全书语言平实生动，强调理论性与实践性有机结合，本书对信用评级实务研究者、金融从业人员及投资者均有指导和借鉴意义，也适合高校师生阅读。

第一章 信用评级业的发展
（Ⅰ）信用评级概述
1.信用评级的定义
2.信用评级的分类
3.信用评级的等级
4.信用评级的特质
5.信用评级的市场价值
（Ⅱ）信用评级业的发展
1.信用评级业的产生
2.信用评级业的发展历程
3.信用评级业在其他国家的发展
（Ⅲ）国际信用评级机构介绍
1.标准普尔信用评级公司
2.穆迪信用评级公司
3.惠誉信用评级公司
（Ⅳ）国内信用评级业的发展
1.国内信用评级业的发展
2.国内几家信用评级机构介绍
①大公国际资信评级有限公司
②中诚信资信评级有限公司
③上海新世纪资信评估有限公司
第二章 国际信用评级机构评级方法论
（Ⅰ）标准普尔评级方法论
1.评级含义和指标
2.评级内容
3.评级方法
（Ⅱ）穆迪评级方法论
1.评级含义和指标
2.评级内容
3.评级方法
（Ⅲ）惠誉评级方法论
1.评级含义和指标
2.评级内容
3.评级方法
（Ⅳ）三大评级机构的比较
1.信用评级的定义
2.违约的定义
3.项目评级和债务评级
第三章 企业信用评级
（Ⅰ）企业评级的内涵
1.企业评级的定义
2.企业评级的作用
3.企业评级的指标体系
（Ⅱ）企业评级的内容
1.企业评级的过程
2.企业信用评级的原则
3.企业评级的要素
4.企业评级报告样板
（Ⅲ）工业企业的评级
（Ⅳ）我国企业信用评级市场发展趋势
1.债券评级市场有较大的发展空间
2.证券市场将成为资信评级业发展的市场领域
3.金融市场对信用评级业务的需求会稳步增加
4.加入WTO有利于推动我国信用评级业的发展
第四章 金融机构信用评级
（Ⅰ）金融机构评级概述
1.金融机构评级的含义
2.金融机构评级的意义和作用
3.金融机构评级的分析内容
（Ⅱ）商业银行信用评级
1.商业银行信用评级内涵
2.商业银行信用评级意义
3.商业银行信用评级内容
（Ⅲ）证券公司信用评级
1.证券公司信用评级内涵
2.证券公司信用评级意义
3.证券公司信用评级内容
（Ⅳ）保险公司信用评级
1.保险公司信用评级内涵
2.保险公司信用评级内容
第五章 主权信用评级
（Ⅰ）主权信用评级内涵
1.主权的内涵
2.主权评级的内涵
3.主权评级的逻辑框架
（Ⅱ）主权评级的内容
1.主权评级的要素
2.主权评级的方法
3.主权评级的名单
（Ⅲ）主权评级的分类
1.标准普尔
2.穆迪
3.惠誉
（Ⅳ）国家主权评级的决定因素及其影响
第六章 结构融资信用评级
（Ⅰ）结构融资信用评级内涵
1.结构融资
2.结构融资评级的内涵
3.结构融资评级业的发展
（Ⅱ）结构融资信用评级内容
1.结构融资信用评级要素
2.结构融资信用评级模型
3.结构融资信用评级功能
4.结构融资市场的问题
附录1 信用评级报告的内容
附录2 替代CDO评级方法
附录3 2010年50个国家主权信用评级报告
附录4 穆迪的投资者服务
附录5 惠誉评级
附录6 标普的投资者服务
参考文献