中国古代的家庭教育中，家长往往通过家训、家书的形式，向后代灌输古圣先贤的思想，勉励后代确立坚定的志向，选择正当的处世之道。
方羽编著的《中国古代家训三百篇(精)》从上起汉代、下至清末的历代圣贤的家训和家书中，撷采最能体现中华优秀传统文化、民族精神和最富教育意义的内容，分立志、气节、修身、为学、处世、节俭和治家七个单元，编成三百篇。
每篇家训配有”解题”介绍作者概况，“译文”帮助读者理解原文，“评点”指出其文化内涵和现实意义。
本书为读者提供了教子的名言、治家的良方和处世的箴言。全书语言精练，情感浓厚，意味深长，具有深刻的思想价值。

立志编
001.立志高远方能上进
002.德行立于己志
003.志当存高远
004.人无志非人也
005.有志者当勉学以就业
006.勿与世俗同得失忧喜
007.千万努力，无弃斯须
008.金不砥砺，化为灰土
009.千里从师当奋然有为
010.尽其心力，以全伦理
011.少不笃行，老悔何追
012.壮不自强，老便伤悲
013.作人要立决烈志，奋刚大气
014.以天下事为己任
015.男子当奋发雄飞于两仪之间
016.勿愦愦于衷，勿朦朦于志
017.人贵立志，磨砺益坚
018.竹帛青史，岂可让人
019.玩物丧志，即为身家之蠹
020.人须要立志
021.日月易逝，斯言常当猛省
022.儿辈少壮，正好学问
023.聪明当用于正
024.为人当具大识见
025.一味因循，大误终身
026.读书只在立志真
027.君子忧天下不忧个人
028.人能立志，圣贤可成
029.立志为先，勤俭为本
030.勉图上进，为家族光
031.读书作人，先要立志
气节编
032.金真玉粹，乃能尽而不污
033.生不可不惜，不可苟惜
034.不得以有学之贫贱，比于无学之富贵
035.正不可不守
036.砥石之命，以警儿辈
037.戒无堕家风
038.为人当以贫富贵贱为末
039.刚直之气，必不下沉
040.言恒患不能信，行恒患不能善
041.从古圣贤，皆是以身借人
042.见好事便行，见不好事便戒
043.做人当如处子防身
044.亲正远奸，大要在敬之一字
修身篇
为学篇
处世篇
节俭篇
治家篇

方羽编著的《中国古代家训三百篇(精)》从历代的家训和家书中选出若干名句，集为一编，试图为今天的读者提供教子的名言、治家的良方、处世的箴言。书中收入的家训名言的作者，上起西汉孔臧，下至清末张之洞，绝大部分是对中国的文明进步有过或大或小贡献的人物。
为了使古文基础不深的读者也可通过本书领略中国古代家训的精义要旨，本书对各篇家训名言均以现代汉语进行了翻译。译文只求传达出原文的总体意旨，不着力于字句的生解和训诂，以免有佶屈聱牙之憾。