《贝思福考察记/近代世界对华印象》是查尔斯·贝思福1898-1899访华后对中国的描述。作者描写了到达中国后拜访北洋大臣、被邀请参观旅顺港、拜访总理衙门、参观天津、唐山、烟台、威海、上海、南京、汉口等地的情况，还描写了中国的军队，俄国对中国的渗透，各国在中国的势力范围等等。

导论
第一章 北京
第二章 天津
第三章 唐山
第四章 牛庄
第五章 烟台
第六章 威海卫
第七章 胶州
第八章 上海
第九章 南京
第十章 芜湖
第十一章 九江
第十二章 镇江
第十三章 江阴
第十四章 汉口
第十五章 福州
第十六章 汕头
第十七章 厦门
第十八章 康有为
第十九章 广州
第二十章 梧州
第二十一章 中国的陆军与海军
第二十二章 炮台和兵
第二十三章 铁路
第二十四章 水运
第二十五章 英国驻华领事
第二十六章 财政和货币
第二十七章 贸易、条约和关税
第二十八章 总结
附录

一个有着四亿人口的大国，如果分裂，将是历
史上从未发生过的大事。联合商会主席委托我到中
国考察。坦白地讲，我在处理考察任务时，并没有
抓住解决问题的关键。解决问题，需要清醒的思考
和果断的行动。而我们最近在处理远东难题的时候
，已经缺失了这种品质。我的报告，主要处理的是
贸易和经济问题，但是也会涉及一些政治问题，考
察的内容，也会超出任务范围。撰写报告，也避不
开与经济相关的一些问题，比如国际事务、种族、
政治纷争等。去年，人们还争论“门户开放”和“
势力范围”的优点和缺点。对这一问题，英美两国
的民众，至今还有点困惑。
通过实地考察我认识到，为了盎格鲁-撒克逊人
的荣誉和利益，必须维护中国的完整。我希望英美
两国的民众，在全面了解实际情况以后，也能认同
我的观点。
发生在北中国的一些事情，影响了英国外交和
贸易的声誉。不过，还有一些国家，因为强迫中国
投降、从中国强征租界，从而信誉扫地。与他们相
比，英国声誉受到的影响还是比较小。我们一贯的
政策是善待弱国。但是，最近在远东地区，我们没
有贯彻这一政策，而是利用中国官员的无能和人民
的贫困，谋取利益。因此，中国开始不信任英国，
这在情理之中，也是必然结果。
我们现在的行为，一定会给中国带来厄运，引
起国际冲突。要想通过势力范围制度，确立在亚洲
的统治权非常困难。自由、公平的交易原则和机会
均等原则，简单直接，深受人们欢迎；也成就了我
们今天的地位。如果我们下定决心，努力实施这些
原则，那么，不仅能维护中国的完整，也能比现在
的策略获得更多的利益。我们现在的策略，不是我
们自己的，而是别人的策略。除非找到一个能切实
解决远东问题的方法并付诸实施，否则，一定会发
生战争，西方文明世界必定陷入冲突之中。
我知道，这份报告还有很多不足之处。不过，
这份报告唯一的优点是我尽心尽力地调查，并提出
了一些建议。按照这些建议，可以避免战争；同时
，不仅将为英国，也将为所有盎格鲁-撒克逊人的贸
易利益，提供安全保障。

要想通过势力范围制度，确立在亚洲的统治权非常困难。自由、公平的交易原则和机会均等原则，简单直接，深受人们欢迎；也成就了我们今天的地位。
查尔斯·贝思福著的《贝思福考察记/近代世界对华印象》不是一篇文学作品，仅是简要陈述一些有用的事实。对一些高深的财政和商业问题做常识性判断。

1898年8月1日，联合商会主席给我来信，委托我去中国调查。经过彻底调查，我获得了关于中国贸易的大量信息。我相信，欧洲和美国的商业阶层，对这些信息会很感兴趣。
这份报告，不是一篇文学作品，仅是简要陈述一些有用的事实。我的能力有限，对一些高深的财政和商业问题，只能做常识性判断。我尝试与在中国的商人深入交流，了解他们关心的问题。他们给我提了一些建议，我试着分析他们为什么会这样想。
我于1898年9月30日到达香港，开始中国之行；1899年1月9日，从上海离开，结束了中国之行。在考察期间，我参观了英国人居住的地方。这些地方都设有商会，所到之处，必定会召开会议。从而，我知道了他们的想法，也收到一些纪要（详见附录）。我把这些纪要以地方命名，汇集成篇。
除三支不成样的军队外，我参观了中国的所有军队。并且，为了了解军队的效率，经过将军们许可，我还考察了军队的训练情况。
我考察了中国所有的炮台、兵工厂（有一处未到）、海军和陆军学校，也考察了中国的两支舰队——北洋舰队和南洋舰队，还考察了一个船厂。
上述考察结果，我全写在了报告中。不过，中国政府以诚相邀，请我考察所有海军和陆军，请我指出军队在效率方面的缺点，要求我提出建议，以改正这些缺陷。因此，出于对中国政府的尊重，一些效率问题，在报告中没有完全披露。但是，报告中的大量材料表明：中国目前的情况，不能为英国贸易将来的发展，提供安全保障。
在北京，我与总理衙门会晤了两次；还拜访了庆亲王和李鸿章总督。
八大总督，我拜访了六位。
英国商人在商贸方面颇具实力，而我又是他们的代表。所以，所到之处，从朝廷大员到各级地方官吏，都对我礼遇有加。
我所见到的中国人，对英国和英国人民，都充满善意。他们还特别感谢英国联合商会，能派我到中国来考察。
虽然我的使命是考察商务，但是我发现，不可能无视政治事件。在中国，商业和政治问题交织在一起。因此，我努力在报告中阐明：商业在未来的成功和繁荣，完全取决于如何处置当前的政治问题。依我浅见，英国政府现在采用的政治策略，将决定英国贸易未来在中国的命运。在中国的所有英商团体，极力赞成我的看法。
关于将来在中国的贸易发展，日本和美国的利益与英国一致。为了获取不同商会对这个重要问题的意见，在归国途中，我绕道这两个国家。调查结果，我也写在了报告中。
我通过亲自观察和调查，去发现事情的具体情况，以说明报告中的观点。
在报告中，我给自己划了一个范围，只考察那些能从整体上影响英国贸易的事情。当然，报告中也会涉及一些个别行业，那是因为，它与其他的英国贸易利益连在一起。在报告中，我也列举了少量贸易统计数据或报告。这些内容，要么来自合格的领事报告，要么来自中国海关的统计数据，要么来自布莱克本商会那份珍贵的报告（1896—1897年）。
我询问过许多中国官员，请他们讲讲英国的商贸问题。这些会谈纪要，以地方名称为标题列在报告中。我利用一切机会，会见对贸易感兴趣的各国代表。我会见过来自俄国、法国、德国、美国和日本等国家的领事、商人和工程师等人员。我按照使命要求，尽力向这些人员传达我们的友谊，并且向他们表明：英国奉行的门户开放政策，不是为了一己之私，而是会平等地惠及所有国家的贸易。
P3-5