林海音（1918-2001），中国女作家。原名林含英，台湾苗栗人，生于日本大阪。早年随父母到北京，曾就读于北平女子师范和北平新闻专科学校，并任《世界日报》记者。1948年到台湾，曾任《国语日报》编辑、《联合报》副刊主编等职。1967年创办《纯文学》月刊，经营纯文学出版社。著有长篇小说《晓云》《孟珠的旅程》《春风》，小说集《绿藻与咸蛋》《城南旧事》《婚姻的故事》，散文集《窗》《剪影话文坛》等。

林海音的文笔善写动作和声音，而她又从不滥
用渲染，不多用长句，淡淡几笔，情景立现。因此
看似简单的回忆，却能深深地感动人。有了这样的
核心，这些童年的旧事可以移植到其他非特定的时
空里去，成为许多人共同的回忆了。
——著名作家、翻译家齐邦媛

童话集
写给少年朋友
我们都长大了
小快乐回家
六趾儿
井底蛙
不怕冷的鸟——企鹅
迟到
三盏灯
哈哈哈
爸爸的花椒糖
金桥
骆驼队来了
蔡家老屋
童年乐事
寓言
美言
小鱼的诺言
披了羊皮的狼
逃命的免子
狐狸先生的酸葡萄
陷“井”
牧羊人和山羊
骆驼的沙漠
美食和链子
蚊子与荆棘
恩人
龟兔赛跑
好帮手
青蛙国王
老猫捉老鼠
父子骑驴
谁的关心
野猫的诡计
请客
夜莺的真理
笨驴撒娇
母鹰和狐狸
青蛙吹牛
森林之神的疑问
葡萄园里的宝藏
跟狮子去打猎
恶狼的借口
兽王病了
金蛋
谁的晚餐
回报
年轻人的春天
三个顾问
不听话的手
保姆的话
熊说的秘密
驴的功劳
祈祷
想飞的乌龟
青蛙的妙计
加倍的幸福
说谎的猴子
计划
代价
赶驴的人
面包屑和筵席
分担

我们都长大了
“快乐池塘”是个大杂院，有许多住户。可是，你到那里去看看，只有美丽的风景，并没有房屋和门墙，哪儿有什么人家？原来这许多家，是分住在池塘的水里、池塘旁边的矮树丛里、高树枝上和青草堆里，所以你平常是不容易看到他们的。春天来了，快乐池塘的风景更美了，青草长高了，树叶茂盛了，花儿都开了，水是绿绿的。
有一天，天气晴朗又暖和，一只小乌龟从池塘里爬上来，要到附近的砂土地去晒太阳。他在路上看见几位小朋友，他们是小鸡、小兔和小猫，有的在找食物，有的在吃青草，有的在散步。
小乌龟觉得很奇怪，心想：快乐池塘什么时候又搬来了这么多新住户？以前怎么都没见过？小乌龟跟大家打招呼，问起来才知道，大家都一样，是妈妈在春天新生下的孩子，才来到这世界不久，也就是这两天才离开妈妈，自己跑出来游玩，或是找东西吃。
小鸡在地上看见一粒谷子，连忙啄到嘴里吃，并且很得意地说：
“我们是住在农夫家的谷仓旁边。两个星期以前，我还在妈妈下的蛋里面呢！妈妈每天下一个蛋，当她下到十几个的时候，就要停下来孵蛋了。那时候她整天坐在蛋上面，为的是使我们在里面能得到温暖，才可以渐渐长成一只鸡。她只有在吃饭或是喝水的时候，才离开我们一会儿。
“这样过了大概两个星期，我们都长成了鸡的样子，蛋太小，容不下我们了。于是我们就自己把蛋壳啄破，跑出来了。每一个蛋里出来一只小鸡。
“我们刚出来的时候，浑身是湿的，很难看，什么也不会，全靠妈妈照应我们。她带我们到外面找东西吃，有小虫，有谷子。有时农夫家的人，也扔些米粒给我们吃。
“现在，我们的羽毛渐渐丰满，身体也长大了，可以自己到外面来找东西吃了。
“我是妹妹，他是我哥哥。男孩子跟女孩子有些不同，过些日子，他的头上就会长出鲜红的大鸡冠，尾巴长了，羽毛也会比我们漂亮。而且每天早晨，他都会跑到土坡上去，高叫几声，喊人快起床。”
小鸡说到这儿，问小乌龟，是不是也和她一样长大的？
小乌龟摇摇头说：
“我虽然和小鸡一样，是从妈妈下的蛋里钻出来的，但是，我们是住在池塘里面。我听说当妈妈要下蛋的时候，就从水里爬上来，慢慢的，很吃力地走向有砂土的地方，挖开一个深坑，然后一个、两个、三个…把蛋都下在沙坑里。她下了蛋以后，就很小心地把坑填好，谁都不会看出砂土下面有东西。 “太阳每天晒暖了砂土，砂土又温暖了蛋。过几个星期，砂土一点点地动了，一个小脑袋钻出了地面，那就是我！因为我长成现在的样子，也像小鸡一样，觉得蛋里住不下了，就非钻出来不可啦！每一个蛋里跑出一只小乌龟来。我们这一次一共有十兄妹。
“我们出来以后，就没有看见过妈妈，因为她下了蛋，就回到池塘里去，再也不管我们了。好在我们来到世界上，就能照顾自己，没有妈妈也不要紧。
P6-8

《想飞的乌龟(彩绘珍藏版)》是林海音先生写给孩子的一本童话和寓言合集。其中童话大多为原创，包括《我们都长大了》《井底蛙》《哈哈哈》《迟到》等名篇；寓言为林海音翻译、编写的《伊索寓言》作品，有《龟兔赛跑》《小鱼的诺言》等我们耳熟能详的故事，是小读者们最佳的课外读物。

这本童话集，是从我为少年朋友所写的作品中
选出的。我把这些或长或短的十四篇作品分成“动
物篇”和“故事篇”两部分。1949年写的“六趾儿
”，离现在都快四十年了，按照我小时候作文时爱
写的四个字成语，真可以说是“光阴似箭”了！
这些作品中，大都是我的创作，只有“井底蛙
”是翻译的，“六趾儿”是一篇外国儿童故事改写
的。
每个人小时候都喜欢读课外的故事书，我也一
样，而且到现在还是喜欢。每到国外旅行逛书店时
，总要找找看有什么该国的儿童书，除了英文以外
，很多国文字我都看不懂，但是也会看图识字般的
，把喜爱的书买回来。
很多人说，写儿童读物的作家，是“寂寞的一
行”，我却不这样想，我虽然写得不多，也不是这
方面的专业作家，但是每当夜深寂静，我伏案为少
年朋友写作时，心中却充满了喜悦。有些故事是回
忆童年的，记得在书桌前的台灯下，写“三盏灯”
这篇时心儿便悠悠地回到了童年，眼前浮现了宋妈
哈气擦玻璃、灯罩时和我的对话，写得有趣，会独
自笑起来，最后还是流下泪来。我是多么想念宋妈
啊！写到“迟到”时，好像看到坐在雨中人力车上
的女孩——就是我，挣起裤腿看爸爸抽打的鞭痕。
这是我不会忘记的一件童年往事，因为由于这件事
我从此做一个守时守信的人。
1949年、1950年的时候，我常在巷口外看见一
个小丑打扮的男人，推着一辆披挂了各式各样打击
乐器的破旧自行车，一边做怪样，一边巧妙地敲击
着各种乐器。我现在已经忘记他是怎么弄的，那只
喇叭不用嘴吹，为什么也会跟着各种乐器在响？他
一来，会围上一群孩子，他的目的不过是卖些糖果
罢了！我就把它编成了“哈哈哈”的故事。
我写的一些动物故事，如“我们都长大了”，
“不怕冷的鸟——企鹅”，在写作前都研读动物书
籍，或向动物学家讨教它们的生态才下笔的。
写它们的时候，我不但不寂寞，而且从研读中
，我也获得不少常识；从回忆中使我的感情更丰富
，无论是亲情、友情或同情。人类的情感生活，原
来是从孩子时代就要培养的，这并不是“寂寞的一
行”啊！
我希望少年读者喜欢我的作品，更喜欢这些画
家的画。那么，我编印这本书的目的就达到了。
一九八七年二月

《想飞的乌龟（彩绘珍藏版）》收录了林海音颇受欢迎的童话、寓言故事，书中以孩子的视角看世界，用清新、温暖的笔触，书写了一个个精彩的故事。是一本孩子晨读、睡前必备短篇故事集。