本书中的不少文章业已收录到《一代之星》《
如青山似苍穹》等书中，因为经费问题我也屡次想
要放弃，那为什么还要花费大笔的经费重新结集成
册呢?本来我计划在出版《一代之星》之后再写一本
书，为此也努力了好几年。我采访了我国成功爆炸
第一颗原子弹时在核主机设计部门工作立下显赫功
绩的核技术专家玄光赫教授．还去天津采访了在我
国被称为“肿瘤医学之父”的著名癌症专家、已经
作古的金显宅教授的事迹。写下十几万字的文字后
，终因无法解决旅差费，加上身体欠佳，半途而废
。只能寄望于将我从事的中国朝鲜族自然科学家报
告文学创作整理成本书，做个了结。
而且，近年来，不少科学家在我的书出版之后
又取得了很多新成果。我也试图做些补充。
另一个原因是，非常关心我创作自然科学家报
告文学的郑判龙教授在辞世的数月前，不顾病魔缠
身给我写了序言，他对我说．只要我愿意，可以用
于下一本书。这件事一直让我难以释怀，我下定决
心，无论多么艰难，这本书我一定要出版。
需要说明的是，收录到本书中的人物不是某个
上级机关选拔或推荐的，部分是中国朝鲜族科学工
作者协会负责人介绍的，部分是笔者采访过程中深
受感动的人物。因而希望读者不要产生错觉，以为
这是什么先进科学家事迹集。这毕竟是报告文学，
有些人的研究成果虽然丰硕，由于种种原因没有写
出来，深感愧疚。另外，著名的尹宗柱博士、长征
四号乙运载火箭总设计师李相荣教授、中国陶瓷研
究所博士生导师金宗哲先生等人，笔者连采访计划
都订好了。却因种种原因未能成文。眼看本书就要
付梓出版，倍感遗憾和歉疚。
我相信，我们民族在广袤的中国大地熠熠生辉
的星辰今后一定会在后辈作家的努力下为子孙后代
广为传颂。
人物排列顺序依据的是出生年月。
就在本书完稿两年出版经费依然没有着落之际
，辽宁民族出版社文淑东副总编给予了多方帮助和
努力，在此谨表由衷的谢意。同时还要特别感谢吉
林的一位刘姓企业家，他资助了本书部分出版经费
，虽然是汉族，可听到出版经费不足，二话不说，
慷慨解囊。还要感谢一直在背后排忧解难、默默支
持的丈夫，以及提供援助的子女们。
感谢20多年来一直支持、鼓励我从事自然科学
家报告文学创作的姜贵吉会长、已故安秦庠教授，
以及不辞辛苦阅读数十万字的稿件撰写书评的任范
松教授、崔三龙教授。最后，谨向为本书的圆满出
版付出心血的辽宁民族出版社职员们表示深深的谢
意。
2013年1月

序
成功的秘诀是忍耐和奋斗
——记系统和控制学者 韩京清研究员
走别人没走过的路
——记铸造专家、大连理工大学博士生导师 金俊泽教授
披荆斩棘勇往直前的成功者
——记东北大学物理系 鲜于泽教授
秋天的野菊花
——记中药研究员、厂长 李淑子
活在希望中的人
——记癌症专家 朴载天教授
无性繁殖长白山紫杉的 潘凤善
——记高级园艺师 潘凤善
海中珠
——访金州无纺布工厂副总工程师 金基淑
看不见的财富
——记国家级专家 金永福高级工程师
奔跑一生的人
——记导弹专家金寿福
与“地球之癌”交战的地震地质学家
——国家地震局 李裕澈司长访谈
迷恋离心机的科学家
——记离心机专家 金绿松研究员
飞翔在扎染王国的女士
——记扎染专家 黄秀金教授
陪伴一生的笔记
——记中国宇航研究所高级工程 师张贞子
水利水文“裴博士”
——记水利水文专家 裴正国高级工程师
永不干涸的“清泉”
——记延边大学师范学院副院长 李京淑教授
心系蓝天
——记空军现代化尖兵、高级工程师 李光男上校
附录一：采访科学家的日子里
附录二：金英今和她的纪实文学
附录三：弘扬民族科学家的义举
——评报告文学集《灿烂的探求之路》
后记

走别人没走过的路
——记铸造专家、大连理工大学博士生导师金俊泽教授
大连理工大学坐落在离海边不远的一个美丽、静谧的山坡下面，素雅、洁净的铸造研究中心办公楼矗立于校园中央。
我在三楼的办公室里见到了我们朝鲜族知识分子的骄傲、博士生导师、大连理工大学国家铸造工程研究中心主任、九三学社社员金俊泽教授(1937一)。
小个子，健壮的身材，健康的脸色，洒脱、豪放的性格，柔和、幽默的语言……与他的第一次会面我就深深感觉到，金教授是一位谦逊、勤勉、思索人生三宝俱全的人物。排队等候的人，不断响起的电话铃声，桌上摞着的厚厚的文件和材料……随便搭一眼也能看出这是位分秒必争非常非常忙碌而又疲惫的人，挤占这样一个人的时间心里有说不出的歉疚，但他毫无架子、随和洒脱的态度很快打消了我心中的不安。不过，在领我去招待所时也好，领我去他家时也好，他健步如飞的脚步让我出了不少汗。
1937年，金俊泽出生于吉林省永吉县一个贫困的农民家庭。1956年，毕业于吉林省朝鲜族中学，1961年从大连工学院机械系毕业后留校任教。
青年教师时期他满怀壮志，却由于我们这一代知识分子共同经历的那各种可怕的考验全部落空。他两次办理出国手续去朝鲜看望姐姐，这给他带来“特务”的罪名，受到批判斗争，成为劳改对象，整整挖了3年的防空洞，手上长满了厚厚的老茧。还成了下乡知识青年，干起了农活……
他能够忍受所有的冤屈和艰辛，但无法忍受失去时间和知识的悲哀和不幸。他非常珍惜时间和知识几乎达到让人感觉幼稚的程度。因为在那“伟大的革命时期”最受蔑视的就是知识和时间。
晚上挖坑道的时候，上午必须休息，别人都“搞阶级斗争”去了，只有他进入无人的读书室读书。他去下乡知识青年点劳动锻炼时，也买了一包裹的蜡烛，一到晚上就躲在角落里，蒙着被阅读有关有限元分析的参考书，做高等数学习题。这样一年下来写的笔记就有13册。就连他自己都没有想到，这些会成为后来他从事铸造研究的知识底蕴。他坚信：不管怎么样，社会要发展，人类要进步，就必须依靠科学的力量，没有知识早晚会被时代所抛弃。
1976年下去，1977年回来，大学又开始授课了。一度被打成“右派”的我国铸造研究权威郭可切教授就在这所学校。他在广州会议上说：我国计算机发展非常落后，谁如果能把汁算机导人铸造中，就会为国家立大功。听到这个消息，年轻的金俊泽拜访了谁都不敢轻易接触的权威教授。他是抱着13册笔记本去的。郭教授一页页翻看着笔记本，从中发现了金俊泽深厚的基础知识、燃烧的热情、坚定的意志，他拍着金俊泽的肩膀，高兴得不知如何是好。从那时开始，他成为金俊泽最亲密的老师，临终时也是在等到见到金俊泽后才合眼。
1979年，金俊泽在全国铸造学术会议上发表了论文《大型铸件凝固进程的数据模拟》，引起了很多专家的震惊。
当时，这个学校只有一台电脑，排队等候也只能勉强使用15分钟。1978年大年三十老师和学生全都过年去了。在得到郭教授特别许可之后，俊泽进入计算机室，顿时有一种独拥天下的感觉，他忘我地投人到计算中去，完全忘记了时间的流逝。
那时，他对电器产生了浓厚的兴趣，找到或买来一摞摞相关书籍苦读起来。
没有设备，没有钱，他听说市里要建电视信号塔，立刻去买来或捡来废品，一到晚上就叮叮当当地自己组装电视机。他还自己制作了16型万用表。对电器的这种苦心钻研，为他后来电磁铸造的研究奠定了基础。他是个非常善于利用逆境的人物。
“修凿可以使道路平坦，但只有崎岖的未经修凿的道路才是天才之路。”
金俊泽用自己的实践验证了著名学者威廉·布莱尔这句话的正确。人们为他那种玩儿命治学、刻苦钻研的拼命精神所感动，给他起了“拼命三郎”的绰号。
金俊泽的性情与众不同。他喜欢走别人没有走过或者不愿意走的崎岖“路”，而且自己也选择了这样一条路。
进入机械系选择专业的时候，别人都嫌弃铸造沉重、肮脏、艰苦，只有他认为落后之中隐藏着值得研究的学问，在3个志愿栏上写的全部是“铸造”，令老师们大吃一惊。
大学毕业后他被分配到铸造教研室，教研室有40多名教师。铸造分铸造合金、铸造设备、铸造工艺，而铸造工艺没人要干。他本来分到铸造合金，看到教师都挤到了这里，就找到领导去了别人都嫌弃的铸造工艺。
他的这种奇异的选择不为别人所理解，却给他带来了成功的机会和条件。
选定了一个方向就会毫不动摇地默默耕耘是他的又一个特点。
迄今为止，他主要研究的是金属凝固、数值模拟、电磁铸造和凝固组织控制等。
他在国内第一次进行了铸件凝固数值模拟方法研究，将现代计算机技术引入传统的铸造生产中，提出了铸件冒口尺寸优化设计方法，节省了大量的金属和能源。
……
p22-24

中国作家协会少数民族文学发展工程2016年度翻译出版民译汉专项，共收到符合规定的推荐作品19部。经中国作协少数民族文学发展工程办公室组织专家评审论证、书记处审核通过，确定扶持作品10部。其中，蒙古文作品2部、藏文作品2部、维吾尔文作品2部、哈萨克文作品2部、朝鲜文作品2部。
金英今著的《灿烂的探求之路(下)》就是其中一本，讲述的是朝鲜族科学家的故事。

20世纪50年代初，在中国56个民族中，我们朝
鲜族还属于文化教育比较发达的民族。50年代初基
本普及初中教育，延边等全国各地朝鲜族聚居地区
也建有当时水准较高的朝鲜族高中，每年都有很多
朝鲜族高中毕业生进入北京大学、清华大学等全国
高校学习。为了培养国家建设需要的高级人才，从
1953年开始国家采用统一考试的方式选拔留学生送
往苏联。这个时期，很多朝鲜族学生得以入选，仅
1955年就有100多名朝鲜族学生和我一起成行。直到
中苏关系恶化赴苏留学终止，每年前往苏联留学的
朝鲜族学生的规模基本如此，其数量显然非常可观
。我们朝鲜族第一位中国科学院院士姜景山也是其
中一员。
因而，从新中国成立初期开始，国内各大学就
不用说了，科学院所属各研究所，以及研制核武器
、导弹等的国防科学部门也有很多朝鲜族科学工作
者。以往如此，甚至现在依然如此，我们朝鲜族为
我国国防工业、科学技术发展做出了巨大贡献，可
是，这种辉煌成果却鲜为人知。对我国国防工业、
科学技术领域做出突出贡献的朝鲜族学者、研究员
、高级工程师以及教授中，我知道的就有中国肿瘤
医学的创始人、被称为“中国肿瘤医学之父”的天
津市肿瘤医院院长金显宅博2．统计学理论方面首次
提出第四统计力学——群子论的现任北京化工大学
学术委员会主席金日光教授，中国朝鲜族第一位院
士、中国科学院空间研究所前任所长姜景山研究员
，中国著名核技术专家玄光赫研究员，中国著名铸
造专家金俊泽教授，中国著名古生物学家、发现了
以其名字命名的古代生物1属2种的北京大学安泰庠
教授，中国著名的鱼雷总设计师刘泳哲研究员，在
中国控制理论、人口理论、系统分析及系统控制CAD
项目研究中做出突出贡献的中国科学院系统科学研
究所韩京清教授，中国第一位朝鲜族女飞机设计师
朴书玲高级IT_程师，中国著名的导弹专家金寿福研
究员等。此外，还有曾在或正在延边工作的卢基舜
博士、郑逵昌教授、姜贵吉教授等。他们都是闪耀
在天上的星星，是我们民族的骄傲。
天上即便有再多的星星闪耀，如果没有人指点
说明，人们也不会关注，更不知道其中有什么含义
。特别是从20世纪50年代初开始，在保密性强的国
防IT_业或是其他尖端研究领域工作的朝鲜族优秀的
科学研究人员经历了不该有的政治考验，而且他们
从事的工作本身就属于和普通人有一定距离的专业
领域，很多人至今都对自然科学界的这些星星所知
其少。
不过，从20世纪80年代开始，有一个人四处奔
波、热心寻访这些隐藏起来的星星，将朝鲜族自然
科学家们闪光的业绩写成报告文学加以宣扬。她就
是女作家、记者金英今。
金英今是位老作家，1962年发表处女作短篇小
说《鹅卵石》，步入文坛。
“我们朝鲜民族失去了国家来到了中国，用血
汗开垦了这片土地，艰难地生存下来，是一个韧性
极强的民族。而且以能歌善舞和足球闻名全国，是
多才多艺的民族。但是，今后中国要靠知识发展经
济，我们民族现在如果不用知识武装起来，早晚要
被甩在后面，不能堂堂正正地立足，无法找到自己
的位置。”
小说家金英今深刻感受到我们民族将来所要面
对的危机，暂时放弃了小说、散文创作，决心将散
居在全国各地的朝鲜族自然科学家的事迹写成纪实
文学，介绍给朝鲜族读者。她所说的数万里寻星路
这堪比二万五千里长征的艰难路程就这样开始了。
没有得力的资助者，自己花费了大笔费用，不仅是
东北三省，还要远赴北京、天津、上海、杭州、新
疆等地，一个一个寻找我们民族的自然科学家，记
录下他们走过的科学探求之路，对于一位上了年纪
的女作家是何等的艰难啊。
经过数年的努力，从1991年开始，她介绍朝鲜
族自然科学家事迹的报告文学集《晚秋的枫叶》《
如青山似苍穹》《一代之星》接连出版。由此，我
们朝鲜族读者第一次知道自然科学界活跃着一批长
期以来被埋没的我们民族之星，我们的儿童和年轻
人找到了自己人生的榜样。
作家金英今说过：“我们民族要想避免在时代
的风浪中消失，就要用知识和科学武装起来。聪明
的民族生存的根基是知识。一定要介绍活跃在科学
知识领域的朝鲜族科学家，将他们的传记留给后人
。”笔者深以为然。在此谨向近20年来作家金英今
所做出的不懈而又宝贵的努力表示诚挚的敬意。
如今，知识和知识分子越来越受到尊重，我们
朝鲜族本应该有比20世纪五六十年代更多的学生进
入重点大学、出国留学，成为新一代之星闪耀于世
，可事实却不是如此。金英今的纪实文学《灿烂的
探求之路》对引导朝鲜族青少年以我们民族的先辈
为榜样成为国家科学技术领域的新星，全面推动朝
鲜族的发展具有重大意义。从这个意义上说，中国
朝鲜族自然科学家报告文学集《灿烂的探求之路》
的出版着实可喜可贺。

金英今著的《灿烂的探求之路(下)》所写的朝鲜族科学家们，人物有血有肉，艺术形象鲜活、丰满。这些科学之星克服了种种坎坷波折，把自己的一生无私地奉献给了国家和民族，也为肩负着民族未来重担的后代树立了良好的榜样。