萨苏，本名弓云，著名作家、IT工程师、日本问题专家，主要研究历史军事、中日文化、京味文化、侦探纪实。曾兼任《环球时报》驻日本特约记者，《日本新华侨报》副总编，被视为较为客观而视角独特的日本问题专家，长期在中央电视台、凤凰卫视、北京卫视、山东卫视、中央人民广播电台等媒体节目担任嘉宾主持。其作品多次在国内外获奖。主要著作有《国破山河在》《尊严不是无代价的》《退后一步是家园》《最漫长的抵抗》《美国记者眼中的八路军》《梦里关山走遍》等图书50余种。

第一辑 我周围的日本人

教日本媳妇看四大名著 002

小魔女老师的中文教室 004

让小小魔女啃骨头的秘密 006

小小魔女吃牛奶 009

日本骗子斗魔女 011

东瀛观医记 017

中华料理 025

借地震的光，尝日本福利 028

一个美国人在日本差点被逼疯的经历 030

小魔女的驱猫大阵 032

和日本老师上床 037

“可愛い”在日本 038

不一样的爱人 041

日本人如何用汉字取名 044

嫁到和歌山的中国女郎 046

活捉飞车党 054

差点儿憋死了张二嫂 059

大哥，我没干啥啊 062

一个打七个的中国儿童 066

日本孩子眼里的中国学生 069

砸开硬脑壳的中国榔头 072

隔着铁丝网的吻 077

“早恋”在日本 080

小龙入大学记 083

七颠八倒说中国——一个日本学生眼里的中国 088

在日本想当警察要考秦始皇 096

土肥要去广场看升旗 099

送外卖差点儿送出人命的俄罗斯小妞 103

今天热闹忙碌——新年在日本 110

山犁来的小司机 116

第二辑 不一样的职场

“接收大员”遇到的难题 120

追到病房的工程主管 124

砸了自己饭碗的中国工程师 127

日本公司八大奇 131

日本式勤奋中的水分 140

聚餐不到是大逆不道——说说日本的饭局文化 143

从“过劳死”到“仕事中毒” 146

京都老巷寻师匠——米原有二和他的樱花编辑部 151

仆是职人——大匠秋山利辉 155

......

   《从小处看日本(萨苏旅日十年手记萨苏说日本终结版)》这是旅日作家萨苏在日本生活、工作十年，近距离观察日本和日本人最真切的笔录。作者从小处入手，从日本与中国文化相异处，细致入微地观察，不仅发现笑点，而且不止于笑，还在幽默风趣的文字之外，引发读者深入思考。中国人感知日本、解读日本、研究日本，和日本人交往的必备读物。

   没有一本书让我在写作中得到如此多的快乐。
   没有一本书让我的责编付出这样多的心血。
   《从小处看日本》的前身叫《与“鬼”为邻》
，这次再版，增加了三分之一强的新内容，新书名
也符合我看日本、说日本的角度。
   书的扉页后面，是我们三口第一次相聚的场面
，里面是萨、小魔女，和小小魔女。
   小小魔女一落地，我根本顾不上照顾她妈，只
在那儿狂数丫头的手指头，一二三四五……然后是
脚指头……六七八九十。数完一看小小魔女她妈正
盯着我看呢，目光怪异，萨连忙解释——我得数数
清楚，别多一个或少一个。
   小魔女被雷得白眼一翻，半晌才有气无力地问
道——难道有问题你还想退货吗？
   如果有人问我所写书中只能向朋友炫耀一本，
你会拿出哪一本？
   我想，那会是这一本。
   萨喜欢快乐，也喜欢分享快乐，《从小处看日
本》，就是这样一本和朋友分享快乐的书。里面囊
括了十年来我在日本看到碰到的有趣事情。虽然若
有些日本人看了这些“有趣事情”可能会拿刀追出
来，比如，把松下某公司的社歌当了哀乐，人家不
拿刀追出来那才叫新鲜！
   同时，也希望它能够给需要去日本学习或工作
的朋友当一个参考，有点儿准备，知道在这疙瘩会
碰上什么样儿的人，什么样儿的事儿。
   2000年起，我在日本生活了十年。实际上，从
踏上日本土地的那天起，我就想写这样一本书，用
一个中国人，一个普通中国工程师的眼睛，来剖析
这个民族。很少有一个作者可以获得“与‘鬼’为
邻”十年的机遇。上帝既然给了我这样的机遇，如
果不能向国人展示一个真正的日本，那上帝应该予
我惩罚。
   这种眼光、角度，可能不够专业，却饱满而真
实。
   我们需要了解这个国家，这个民族，真正地了
解它。了解它，才能超越它。
   什么叫真正的了解它？
   比如，日本人是不是非常勤奋。
   当然……但是，时间长了也会发现很多日本人
的勤奋也是形式主义，早早跑回家去陪老婆会引发
家庭危机。在其他国家，勤奋是做给领导看，在日
本，有时候，是做给“规矩”看。
   比如，日本孩子是不是比中国孩子受到更实用
有效的教育？
   十几年前中日夏令营的对比曾令我们很多人大
为吃惊。但是当我近距离看到日本方面因为广东某
市中国学生的出色表现而需要重新检讨日本的教育
问题时，那种感觉就是——大米和白面，哪个更好
吃？
   比如，日本人经常腿上穿得很少，是不是他们
抗冻到值得佩服？
   哦，如果你知道日本的老年人中关节炎的比例
在世界名列前茅，或许就会转而同情他们这种顾上
不顾下的衣着习惯——没办法，这是他们祖上穿下
来的。
   在和日本人相处的时候，还会油然产生强烈的
民族自豪感。
   如果是老人为我们搬行李，即便是付了钱的，
我们中国人也会因为对年长者的尊重多道一声谢谢
，而日本老人的房间，往往是家里最差的；我们遇
到困难，常常有朋友拔刀相助，别管是曾经一起同
过学，当过兵，还是坐过牢的，而日本‘‘朋友”
之间从来不借钱。
   还有我们年轻工程师组成的“中国军团”，只
带着双手走到国外，却用自己的双脚走出所有的辉
煌，在一切草可以生长的地方，就可以听到中国人
成功的故事。
   在日本的各大外资公司，员工名单中长长的日
本名字上方，派来管理这些部门的，却常常是一个
Lee或者Wang……
   日本只有一条值得我们学习的——他们立了规
矩，就是为了守的。
   除此，无足道哉。
   找一个日本人来，只要我们自己不放弃努力，
勤奋，也超得过他，勇敢，也超得过他，中日之争
，有何悬念？
   只要我们自己不放弃努力。
   这是写这本书更深层的目的。
   我需要把这些告诉我的国人。所以，我写了这
本书。
   我希望每个人读完书后，有会心的微笑。
   如果这是原因，当然……也无可厚非，但如果
仅仅是这一个原因，对我的其他作品来说是不是不
公半？
   这本书还真是不同。
   《从小处看日本》的不同，首先在于它集中了
我在日本十年生活中几乎所有感到有趣的事情，我
没法写出第二部来。因为，它写尽了我在这个领域
最好的素材，有很多事情，也只有在刚到这个国度
的时候才会发生，所谓的Culture Shock，事过境迁
，你就是再给我十年，也不会碰上冲着日本饺子喊
锅贴这类事情了。
   书，是一桌宴席。我就像一个厨子，烹饪出菜
肴来，用大勺敲了锅沿，就算完工。而我的责编，
就像餐厅经理，每道菜用怎样的盘，配什么样的酒
，桌上铺什么颜色的桌布，甚至餐厅用什么样的灯
光，放哪一首音乐，都是他的工作。
   我们都是为了准备一席盛宴。
   我珍视自己这部书稿，所以也向初版和增订版
中，每一位珍爱它、付出了心血和智慧的编辑朋友
表示感谢！

   龚健
   老萨的文笔极好，故事生动有趣，有着工程师
的严谨和项目经理的掌控力。
   Life是生是死
   我最爱这本书的语言了，不是那种正统的小说
语言，也不是那种吊儿郎当的口语化语言。
   萨苏写书的感觉，就是在侃。用北京的调子外
加点写书的严肃性，让人在幽默中也能清楚地明白
这本书所写的每一个故事。萨用中国人的见解去写
这本书，但是对事实却从未掩盖过，带了那么点俏
皮。
   加菲猫
   整本书，就是萨在日本生活的见闻经过分类整
理后的呈现，天马行空，内容涉猎广泛，文笔顺畅
，宛若在听邻家小哥跟你拉家常。也因为这种轻松
的调调，我才能将关于日本的书看完，还能记得住
一二，不容易啊。
   mschzoe
   文笔幽默生动，小到日本的生活、习俗，大到
政治人物和中日关系，既像闲谈八卦，又不乏史料
和考据。很多细节可以和日剧中对应起来，很有意
思。
   透明北极熊
   每个故事都讲述得风趣幽默，又了解了不少日
本的人文风情。别说，萨真是个会讲故事的主儿！
好多地方笑得我桌子都要拍烂了。
   hactive
   用一种很愉快诙谐的笔调，还比较全面，以一
个中国人的视角记录了日本人的众生百态，有很多
不禁让人莞尔一笑。虽然日本人给我们带来过很多
惨痛的回忆，但是不得不说这是一个很值得研究的
民族。那种追求完美，容易走极端，然后等级制度
森严，在本书中还是能够从很多小处看出来。正如
评论所说的，是另一本幽默版的《菊与刀》。

   教日本媳妇看四大名著
   内子小魔女出身东瀛，但中文学得不错，在北京大街上足以乱真。
   小魔女喜欢看中国文学读物，常常对《小说X报》作泣不成声状。夜半娓娓道来，宛若读后感。萨取原文读之，觉得不至感动如此，久而久之，渐渐明白，原来这人思维和我们不一样的，我们一眼看去胡编滥造，很荒唐的事情，她能很“忠实”地跟着作者走进荒唐世界，看得认认真真，感受得认认真真，同时为主人公从小保姆到女上司十七八个情人的命运忧心忡忡。
   我问她，你也在北京住过好几年的，你相信在隆福大厦门口见着一女大学生，聊上十分钟就爱得天焚地轰，回家上床这种事情吗？
   魔女的回答是——隆福大厦应该不会，王府井就没准，我上次看一个小说，说的是有个男的在王府井……
   这就是绝症，没治的。
   后来看日本的小说，发现其不合逻辑，其荒唐也差不多。日本人的拗性天生大约不适合写小说——自古日本就没有几个能被世界人民接受的诗人和文学家，所以，日本小说多半犹如自说自话，全不注意情节的合理性，文笔只顾在人物心眼的螺丝壳里绕来绕去，几下子俺这老外就要产生催眠效应。看日本小说，类似看中国古代人物画，解剖投影完全不对，立体平面根本不分，怎么看怎么不像活人，可偏偏还有意境要你体味。说起来中国的文学作品，逻辑上多少还可靠一些，自然不会被追究不真实喽。
   日本的女性读者很多，看书是很多日本女性的第一大爱好。就上面提到的那类作品，经常有日本女性看得不能自拔，欲生欲死，你说她单纯也不是，就是见了那种风花雪月、缠绵故事，仿佛猫见了鱼，立即失去理智，这不能不说是某种民族性格作用其中了。朝鲜间谍金贤姬讲她们在接受假扮日本女性的训练时，特别强调要学会爱哭，容易感动云云，看来这特务机关是抓到精髓处了。
   说句题外话，这种民族性在日本肯定男女有别。在我看来，日本男性在感隋上粗糙异常，和日本女性的细腻有天壤之别，简直不像一个民族——也许，他们把细致一面都放在工作和处理上下级关系上面去了。
   看得多了，也不能不佩服日本作家，书中经常有些你觉得日本人都没法相信的生硬情节，这时候怎么办呢？人家处理的方法几乎是统一的——把主角设计成曾在外国生活过就可以了，日本人看到此处，几乎都会毫无阻碍地恍然大悟一这人在外国呆过嘛，难怪啊难怪。
   在一些日本人的眼里，外国人是异星类人生物，做出什么出格的事情都正常。    不过，我不支持小魔女沉溺其中，老看她这样“感动”法，会掉鸡皮疙瘩的。
   当然也不能强行压制对吧，咱引导么。
   于是，引导小魔女了解中国文化——那《小说X报》不过是当代小说，我们最优秀的作品，叫“四大名著”，看那个，才叫真“汉学”呢。
   别说，这番说教很是管用，而且发现一个奇怪的现象，那就是魔女看古代白话版的西游、水浒比现代白话版的理解更顺畅，这件事让我很困惑。及至看日本历史，看到西乡隆盛的信件干脆是全部汉字的古体文章，方才释然——中国文化对日本影响最强盛的时代，现代白话文还没诞生呢。
   “典雅。”魔女评价中国的古文说。
   魔女看四大名著很是津津有味，时而还能和老萨说说牛魔王的故事，这可比每天听她讲北京某无业青年的爱情故事好多了。
   但这种学习也会引发某种意外……
   那次魔女的妈妈发了胆结石，医生诊断需要动手术，于是安排医院病房等等，全家一阵忙乱。魔女孝顺，天天都要早早赶去陪伴。
   到了手术那天，恰好我父母也在日本旅游，于是我们三人一起去看望。路上堵车，等到了病房，床上已经空了，只剩小魔女在那儿神色紧张地转来转去。
   “怎么样？开始手术了吗？”萨赶紧问。
   “嗯，已经送进去半个小时，”魔女看到我父母，很恭敬地行个礼，道：“请不要担心，这种手术没什么危险，现在应该已经……已经麻翻了。”
   “麻翻？”萨一时没反应过来。
   “是啊，我妈妈应该已经被医生那厮麻翻，很快可以手术啦。”魔女咬着舌头一本正经地说。
   在严格要求肃静的医院里，岳母住院手术的痛苦时刻，实在不是一个应该笑的时间场合。
   可是，那天我们都没能忍住，害得魔女莫名其妙，以为老萨一家都出了毛病。
   内子从哪儿学来这等古雅词句，是“智劫生辰纲”，还是“打店十字坡”，萨可就不知道了。小魔女老师的中文教室
   在我们所住的这个日本关西小城，有个中文教室，我家那口子小魔女是这个教室的主任教师。
   虽然ZH、CH、SH与Z、C、S分不太清楚，的、地、得老混着用，毕竟在中国呆过那么多年，作为在北京小到砍价，大到报案都能应付的主儿，小魔女老师在中文教室的威望还是蛮高的。
   事实上，比萨这个正宗的中国人还高。这是因为我的日文不灵，面对一些古怪的问题，有时候真应付不来。比如，有一次我帮她代课，学生问课本上“招商”是什么意思。萨翻了半天字典，终于没敢回答。回来小魔女很奇怪，说——“劝诱投资”嘛，字典上这么明确