胡氏一生论著甚丰，本书是其最负盛名的两部著作之一，也是其最奇特、最具原创性的一部著作。在约翰·胡伊青加著的《人--游戏者/现代社会与人名著译丛》中，胡氏对游戏与文化的关系作了惊人的、饶有兴味的论述。
胡氏把游戏作为“生活的一个最根本的范畴”来论述，采取文化一史学的研究进路和方法，且对游戏用语进行了细致的考察，最终得出了“人是游戏者”“文明是在游戏中并作为游戏而产生和发展起来的”这两个惊人的结论，一反西方在人和人性理解上的理性主义传统，张扬和强调人的游戏本质和游戏因素对于文明的极端重要性；加之作者趣味横生的旁征博引，使这部著作在西方的整个游戏研究中别具一格，在今天读来仍使人拍手称奇。

约翰·胡伊青加（1872~1945），荷兰著名文化史学家、语言学家，早在20世纪40年代就被公认为当时zui伟大的文化学代表人物。

主编前言
中译者序
原作者序
第一章 作为一种文化现象的游戏之本质与意义
第二章 体现在语言中的游戏概念
第三章 作为教化功能的游戏与竞赛
第四章 游戏与法律
第五章 游戏与战争
第六章 游戏与知识
第七章 游戏与诗歌
第八章 神话创造的诸因素
第九章 哲学中的游戏因素
第十章 艺术中的游戏因素
第十一章 游戏视野中的西方文明
第十二章 当代文明中的游戏因素
索引
译后记
专递指南

关于“人的话题言说不尽，本书即是明证。作者强调人的游戏本职，阐明“文明是在游戏中并作为游戏而产生并发展起来的”，令人耳目一新。
约翰·胡伊青加著的《人--游戏者/现代社会与人名著译丛》取文化－史学的研究进路和方法，对游戏与文化的关系作了惊人的、饶有兴味的论述，旨在强调文明是在游戏中并作为游戏而产生和发展起来的。作者认为，研究“文化的游戏因素”，其目的“不是要确定游戏在所有其他文化表现中的地位，而是要查明文化本身究竟在多大的程度上具有游戏的特征”。