袁永海著的《爱别离》讲述了高中二年级的夏米苏，在父母的安排下．来到了英国南部边陲小城伯恩茅斯，成为了一名小留学生。初到异国他乡的惶恐，与各国同学的明争暗斗，与寄宿家庭的习俗碰撞，还有与Andy的暖昧情愫，让她无所适从，一心想要逃离。最终，参加英国高考落榜，成为了落人笑柄的“小海归”。回国后，夏米苏开始尝试各种兼职的角色打工，但是和父母矛盾逐渐加深，在一次和Andy的越洋电话后，与父母的矛盾彻底激化。夏米苏决定重返伯恩茅斯，重新开始曾经逃离的留学生涯。

袁永海，曾用笔名小土、晶迪。天津市宝坻区作家协会副主席。天津作协文学院签约(2010年一2012年)作家。1996年鲁院作家研修班学员。新实力小说家园成员。迄今已在多家报、刊发表小说及其他文体近二百万字。主要代表作：《罹伤80祭》《隐居温哥华》(台湾繁体版)、《越夜越诡异》(与人合集)等。曾获首届《延安文学》奖·中篇小说奖。

上 “小留”部落
一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十—
十二
十三
十四
十五
十六
中 海归蚁族
十七
十八
十九
二十
二十一
二十二
一十三
二十四
二十五
二十六
二十七
二十八
二十九
三十
下 再赴伯恩茅斯
三十一
三十二
三十三
三十四
三十五
三十六
三十七
三十八
三十九
四十
四十一
四十二
四十三
四十四
四十五
四十六
四十七
四十八
四十九
五十
五十一
五十二

袁永海著的《爱别离》中人物特点鲜明、立体。Andy与夏米苏之间的萌爱、成长，“汉奸”的小聪明，“叶婶”的讳莫如深，精豆大人的精明干练，朱里奥的狡诈、残忍、尖刻等等，无不栩栩如生地展现在读者眼前。小留学生的异域课堂、人地两生的打工，“精豆大人”为其父寻找爱人，题材可谓新颖独具。
本书安排了两条线索，一条明线，即完全以女主人公夏米苏的生活、视线以及思维活动所展开；另一条则是夏米苏与其父母的抗争。直到全篇故事的结尾，其父母突然出现在伯恩茅斯，夏米苏对母亲的憎与恨才霎时间化为乌有……

春天随着我们痴人般的梦悄悄地驾临了伯恩茅斯。伯恩茅斯郊外的田野浓浓一片绿意，市区也如此。可是，我们的内心深处却越来越沼泽。我们每天依然迷惘地忙碌着，上课、打工、打工、上课，周而复始。打工是为了调节乏味的生活，使我们更像个大人；上课只是一种彷徨的等待，类似于监狱里服刑的犯人。
某个周末，T突然给我们布置了一项作业，要求每人必须完成一篇文章，并强调说这篇文章其实是为了给我们每个“小留”的语言课最后定成绩做个依据。文章规定了严格的范围，就是对伯恩茅斯郊外的任何一家农民做一次生活纪实访谈。这一下可愁坏了我们，我们哪都不认识，谁家都不认识啊，难道让我们硬闯进谁家，向人家说明情况，然后进行访谈？我们看见T把迈塞勒叫到了楼道里，我们知道T肯定是在指点迈塞勒，或者干脆承诺迈塞勒，说不用她做了，他会把一切都给她办妥也说不定。我们期待着迈塞勒。但是，回来之后的迈塞勒，其脸色告诉我们，指望她，此路是万万不通的。
放学的铃声响了，我们谁都没有离去。我们一起商讨双休目的行动，有的说闯就闯，不闯咋办？有的说，要不，进到某个村落，先在村街上向人打听，和人闲聊，看哪户人家热情，我们就进到谁家。英语好的，当然可以，英语不好的，怎么和人家闲聊？宋戴儿看着我，“汉奸”也看着我，我从他们坏坏的眼神里窥出，这两个家伙一定是在打我的主意，打Andy的主意。我知道一旦Andy做了我们的向导，一切自然就会顺风顺水，而且我还知道，假如我给Andy打了电话，那么他肯定会百分之百愿意。但是……但是那势必要勾起那傻小子过去的所有情愫。唉，其实在石岩的那日也怪我，疆叫我非要在临回家之际主动送给他耳际一个香吻呢……
我嗔怒地瞪着宋戴儿，瞪着“汉奸”，我警告他们：“别打他的主意啊，我坚决不会同意，誓死也不会那么做的。”可是，他们看着我的眼光却缓缓地由我的脸移向教室门口。那眼光本来是带着鬼笑的，可随着视线的转移，渐渐换成了一种尴尬。他们慢慢地起身。我回过头，啊，我看见了Andy，那傻小子不知啥时居然已来到了门口。我的脸腾一下滚过一层热浪。我低着头，红着脸朝门口的Andy走去。
Andy退回楼道里，他腼腆地轻踢着自己的鞋尖。我问他：“你不是答应永远不再找我了吗？怎么现在……”他继续踢着鞋尖，白皙的脸似蒙上了一层红纱，嗫嚅着：“我……我……你们明天，是不是，要去郊外访谈？”
我说：“对呀，可是你怎么知道，这是今天下午才通知的呀？”
Andy的脸更红了，成了猪肝色。
噢，我蓦然明白了，原来这傻小子虽然表面上不再来找我，但私下里一刻也没有停止过对IB2－4的关注，对我的关注。我的心底被哗地注满了幸福。
P42－43